Le gars dans le studio de danse,
Épisode 01. À l'intérieur de l'entrepôt, une porte suspecte


Un déjeuner animé et libre.

Jouer au football dans la cour de récréation

Des enfants qui bavardent en classe,

Et un conseil étudiant qui contribue à la gestion de l'établissement.


Contrairement aux autres enfants qui profitent du temps libre

Notre conseil étudiant se réunit à nouveau aujourd'hui, occupant un temps précieux pour une réunion… .


Une douce brise d'été entre par la fenêtre,

Un à un, les amis du conseil étudiant commencent à se rassembler dans la salle de conférence.


« Pff… On se voit toujours ? »

« Je vois… On ne peut pas tout finir d’un coup ? »

«Je ne peux même pas jouer gratuitement....»

« Ce fichu conseil étudiant ! »

Quelques personnes, insatisfaites de la fréquence des réunions, s'assoient et grommelent.

Mais que pouvons-nous y faire ? Ils sont venus parce qu'ils le voulaient.


한여주
…


한여주
Hé, les gars, ne vous plaignez pas trop.


한여주
Vous avez tous postulé au conseil étudiant parce que vous le vouliez aussi, n'est-ce pas ?


한여주
Ils offrent toujours un goûter quand on a fini, alors finissons vite et allons chercher des en-cas !

"...Oui, Monsieur le Directeur."

Je suis le chef de ce foutu conseil étudiant, c'est-à-dire le capitaine.

Les enfants se sont rapidement calmés et sont redevenus silencieux après avoir entendu quelques mots de ma part.


Lorsque tout le monde fut réuni, le professeur entra par la porte d'entrée.

" bonjour ~ "

선생님
Est-ce parce que nous nous voyons trop souvent ?

선생님
Tout le monde est épuisé~

선생님
La journée va vite se terminer, alors tenons bon encore un peu, les amis.

선생님
Existe-t-il des amis tellement malhonnêtes qu'ils sèchent les réunions ?

선생님
Je vais commencer tout de suite, persuadée qu'il n'y a pas lieu de s'inquiéter.

선생님
Aujourd'hui, je vais terminer en répartissant les rôles pour l'événement de la semaine prochaine et en donnant quelques indications.

선생님
Avant cela… .

선생님
Madame, avez-vous déplacé le tableau blanc qui se trouvait ici dans la réserve ?


한여주
Tableau blanc… ?


한여주
Ah oui, je l'ai déplacé après la réunion d'hier parce que je pensais que je n'en aurais pas besoin...


한여주
Devrais-je le ramener ?

선생님
Hé, tu peux me l'apporter ?

선생님
Je distribuerai du papier et des stylos aux autres enfants, alors prenez-en un chacun.





한여주
Le tableau blanc… .


한여주
C'est ici.


한여주
Je dois y aller vite… .


한여주
.....


한여주
.....Hmm.



Soudain, une autre porte à l'intérieur de l'entrepôt apparut.

Je fréquente cette école depuis plus d'un an et je n'ai jamais franchi cette porte.

Je n'avais même pas envisagé d'y aller, mais aujourd'hui, j'étais débordante de curiosité.


한여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


한여주
Devrions-nous y aller… ?

Turbuck

Turbuck -

Turbuck_



En m'approchant, j'ai eu l'impression de ressentir une présence.

Non, je l'ai senti.

On entendait un bruit de chaussures qui glissaient et raclaient le sol.

J'avais un peu peur d'y entrer moi-même car il était évident que quelqu'un était là.

J'ai donc essayé de regarder à travers la fenêtre translucide,

Il y avait tellement de brouillard que je ne voyais presque rien.


한여주
...Euh, mais je crois que vous avez dit la dernière fois que vous ne devriez pas entrer ici... .


한여주
Oui, je suppose que je vais entrer et leur demander s'ils ont la permission !

Cliquetis

Clank -


J'ai trouvé une bonne solution et j'ai entrouvert la porte.


Swish -

J'ai jeté un coup d'œil à l'intérieur par une petite fente dans la porte.

Vu les murs recouverts de miroirs d'un côté, j'ai supposé que c'était probablement un studio de danse. Je ne savais pas que notre école avait un studio de danse.

À l'intérieur, un homme vêtu d'un simple survêtement dansait en écoutant de la musique avec des écouteurs.

Je crois qu'il était l'un des professeurs de notre école.

Je comptais juste jeter un coup d'œil et partir, mais ses talents de danseur étaient hors du commun.

J'avais un certain intérêt pour la danse car j'avais appris à danser quand j'étais jeune, alors je m'y suis vraiment intéressée et je n'arrêtais pas de regarder l'homme danser.


한여주
…

Je me suis souvenue de moi en train de danser avec mes amies à l'académie, vers la cinquième année, et les coins de ma bouche se sont relevés involontairement. Revoir cette vidéo encore et encore a eu un effet apaisant.


한여주
....il


한여주
Ah, les enfants avec qui je dansais me manquent.


한여주
......


한여주
Hein ? Cette danse…

En regardant de plus près, j'ai vu que la danse que faisait cet homme était une chorégraphie que je connaissais.

Je ne connais pas le titre de la chanson, mais c'était une danse familière que j'avais l'impression d'avoir déjà apprise.

J'étais si heureuse que j'ai commencé à bouger mon corps pour suivre l'homme sans m'en rendre compte.


한여주
De quel genre de danse s'agissait-il...?


한여주
Euh, je ne me souviens plus de la chanson...

Boom,

Boum !

bruit sourd-


En dansant, j'ai donné un coup de coude par inadvertance contre l'étagère à côté de moi. Du coup, le panier de crayons de couleur, qui était en équilibre précaire en hauteur, m'est tombé sur la tête et s'est écrasé au sol avec un grand fracas.


한여주
Aïe ! Ma tête...

J'avais mal à la tête et aux coudes. J'ai soupiré en regardant le sol jonché de désordre. Je me suis frotté la zone douloureuse, sentant la douleur, quand soudain j'ai repris mes esprits.


한여주
Ah oui.

Accident vasculaire cérébral -)



한여주
…

Pressentant qu'un drame s'était produit, je me suis tournée vers le studio de danse. Naturellement, j'ai croisé le regard du danseur, qui semblait complètement déstabilisé. J'étais tout aussi troublée, paralysée sur place.


한여주
Euh, euh...


한여주
« Je suis foutu… »

?
.....?

?
qui es-tu....?


한여주
Oui… ? Oh, c’est…

Turbuck

Turbuck -

Turbuck

Turbuck_


L'homme s'avança vers moi pas à pas.

Plus je m'approchais, plus mon cœur s'emballait. J'avais l'impression qu'il allait exploser à tout moment.

?
Comment êtes-vous arrivé ?

L'homme qui se tenait devant moi ouvrit la porte en grand et me regarda d'un air soupçonneux.


한여주
....euh..,


한여주
Euh... bonjour ?


한여주
Oh, il fait vraiment très beau aujourd'hui...

?
Oui?

J'ai eu un trou de mémoire et je disais n'importe quoi. J'étais tellement gênée et désolée que je voulais partir au plus vite.

?
excusez-moi...


한여주
Haha, alors je...


한여주
Euh euh...!

J'ai reculé pour sortir rapidement de l'entrepôt et j'ai fini par marcher sur un crayon de couleur qui traînait par terre.

Juste au moment où j'allais glisser et tomber comme un idiot,

Tup -

Mouton_

Hwaak -))

Hwaak -)

Po-ok_




한여주
......!

?
…

?
Êtes-vous d'accord..?

L'homme qui m'avait attrapée précipitamment par le bras alors que je faillis tomber à la renverse m'a enlacée par la taille et m'a serrée contre lui.

J'ai eu le souffle coupé. Sentant mon visage s'empourprer, je me suis rapidement dégagée de l'étreinte de l'homme, j'ai présenté des excuses superficielles et j'ai quitté l'entrepôt.


한여주
S, je suis désolé, professeur.!

.

.

.