Le frère cadet de cette sœur aînée

Épisode 30

J'allais envoyer un SMS, mais j'ai reçu un appel de mon frère.

임영민 image

임영민

-Hé, tu es réveillé ?

나여주 image

나여주

-Oui!

임영민 image

임영민

-C'est le week-end, tu veux sortir et jouer ensemble ?

나여주 image

나여주

-oh mon Dieu,,

임영민 image

임영민

-Ah... pas le temps...?

나여주 image

나여주

-Non... Je t'aime vraiment, oppa !!!!

임영민 image

임영민

-Ouf... Bon, prépare-toi vite et à quelle heure dois-je te retrouver ?

나여주 image

나여주

-Vers 14 heures...?

임영민 image

임영민

-D'accord ! J'irai chez toi.

나여주 image

나여주

-D'accord

전웅 image

전웅

J'adore, j'adore, j'adore, donnez-le-moi...

나여주 image

나여주

Pourquoi es-tu jaloux ? lol

전웅 image

전웅

Moi ? Pourquoi ?

Mais contrairement à ce qu'il avait dit, le visage de Woong devint rouge et il se mit en colère.

나여주 image

나여주

Cette fille se prépare à sortir.

전웅 image

전웅

sous......

나여주 image

나여주

Sérieusement, qu'est-ce que tu portes ?????

01:30 PM

나여주 image

나여주

Je n'ai pas beaucoup de temps...

Comme toujours, l'héroïne est occupée à se préparer pour rencontrer Yeongmin, son garçon préféré.

(sonnerie)

나여주 image

나여주

Euh... qu'est-ce qui ne va pas avec Sana...

La personne qui a appelé s'appelait Sana.

김사나 image

김사나

— Hé, tu es mort, n'est-ce pas ?

나여주 image

나여주

— Non, je suis en pleine forme.

김사나 image

김사나

— Alors pourquoi ne me contactez-vous pas au moins ? Vous n'avez aucun message ?

나여주 image

나여주

- Pff... ne soyez pas ridicule, je suis super occupée ces jours-ci

김사나 image

김사나

-Que se passe-t-il?

나여주 image

나여주

-Je suis occupée pour le moment, je dois sortir. Je t'appellerai plus tard quand je rentrerai, d'accord ?

김사나 image

김사나

-Quoi, quoi, je sors avec Yeoju ????

나여주 image

나여주

Non… je suis la seule à avoir un faible pour lui.

김사나 image

김사나

-Oh là là, regarde ça... Ça fait déjà quelques jours qu'on a rompu.

김사나 image

김사나

— Alors, qui est-ce ? Sa sœur aînée pourra le confirmer.

나여주 image

나여주

-D'accord, je vais me préparer à sortir. Raccrochez.

김사나 image

김사나

-Si l'héroïne dit qu'elle voit un homme, il faut interrompre la relation.

김사나 image

김사나

-Je ne sais pas qui c'est, mais tant que ce n'est pas le frère aîné de mon ex-petit ami, ça me va.

나여주 image

나여주

- Écoute, je raccroche parce que je n'ai aucune raison de rencontrer ce type.

Cogner-

01:40 PM

나여주 image

나여주

Waouh, mon cœur est vraiment fou

Yeo-ju et Yeong-min, qui s'étaient à peine préparés, se sont rencontrés.

임영민 image

임영민

Êtes-vous ici?

Oppa… Ne souris pas comme ça dès qu'on se voit. C'est de la triche…

나여주 image

나여주

Ouais... haha

임영민 image

임영민

Ha... tu es vraiment ma dame

나여주 image

나여주

?pourquoi

Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?

Quoi ?! J'ai du piment en poudre sur les dents ? Non, il n'y en a pas.

Mon maquillage est réussi aussi... ?

임영민 image

임영민

Tu portes ça

임영민 image

임영민

Pourquoi les jupes sont-elles de plus en plus courtes ?

나여주 image

나여주

Ah... la jupe...

L'héroïne rentra chez elle vêtue seulement d'un cardigan et d'une jupe qui pendait dans le placard, car il ne restait plus beaucoup de temps.

나여주 image

나여주

Ce n'est plus si court à ce stade...

임영민 image

임영민

C'est court selon mes critères, Na Yeo-ju.

나여주 image

나여주

Chi... Je croyais qu'il était professeur à l'école

임영민 image

임영민

À partir de maintenant, quand tu me vois… non, quand tu sors, porte quelque chose de long. Compris ?

나여주 image

나여주

Pff... C'est trop, ce n'est même pas mon petit ami

나여주 image

나여주

????

Qu'est-ce que j'ai dit ? Ma dame... mon petit ami... !?

C'est juste un employé de l'entreprise, je sais, hein ? Mon petit ami, hein ?

임영민 image

임영민

(Rires étouffés)...

나여주 image

나여주

Ah !! Ne riez pas !!! C'est gênant !!

임영민 image

임영민

Hein...Puhaha

나여주 image

나여주

Je ne sais pas… !! Alors, où allons-nous jouer ?

임영민 image

임영민

Où allez-vous voir les cerisiers en fleurs ?

임영민 image

임영민

Tu sais que je resterai à la maison si je ne t'appelle pas, n'est-ce pas ?

나여주 image

나여주

C'est vrai...

임영민 image

임영민

C'est le printemps, mais les cerisiers ne sont-ils pas en fleurs ?

나여주 image

나여주

Je le sais aussi, n'est-ce pas ?

임영민 image

임영민

Haha, tu ne l'as pas vu ?

임영민 image

임영민

Allons-y vite. Il y a beaucoup de cerisiers en fleurs. Je sais.

나여주 image

나여주

Oui… oui, allons-y vite

L'héroïne semble déjà complètement anéantie.