Cette méchante est en grève.
I02



이소휘
Ah... ahahaha...

So-Hwi était assise là, serrant le miroir contre elle, marmonnant : « Non. »


김동현
Lee So-hui


김동현
Lee So-hui !!!

À son cri, elle le regarda et dit, les larmes aux yeux.


이소휘
Moi... Suis-je en train de mourir à nouveau ?


이소휘
Quelle est cette... situation... veuillez expliquer... oui ?


이소휘
Non… il n’est pas nécessaire d’expliquer la situation…


이소휘
S'il vous plaît, sauvez-moi...

Aux paroles de So-hui, Dong-hyeon murmura une injure et dit


김동현
Reculer

Il n'y a pas eu d'explosion, mais la porte a subi un choc violent et s'est ouverte.

Dong-Hyeon franchit la porte tellement endommagée qu'elle était méconnaissable, et saisit la main de So-Hwi alors qu'elle s'asseyait.


김동현
Réveille-toi, Lee So-hui


김동현
À partir de maintenant, toi et moi, on va sortir d'ici.

Puis il posa le manteau qui la recouvrait sur les épaules de So-hui, l'enlaça et dit :


김동현
Nous sommes le 31 décembre, il va donc faire très froid.


김동현
Vous devez porter ceci


김동현
Le printemps était doux à votre arrivée… mais l’hiver est arrivé, un hiver glacial qui vous fera frissonner…


김동현
Encore une fois… le printemps reviendra…


김동현
Ne t'inquiète pas... d'accord ?

À ces mots, So-hui acquiesça et Dong-hyeon esquissa un sourire forcé et dit


김동현
Même si je suis blessé... Même si je meurs... Cours...


김동현
J'ai compris?


이소휘
Oui… je comprends



이소휘
Halètement, halètement, halètement…

기사
C'est là-bas ! Attrapez-le !


김동현
N'arrêtez pas Lee So-Hwi !!!!

Poisson-

On entend un bruit sec venant de quelque part.


김동현
Pouah

Donghyun laissa échapper un bref gémissement en se tenant le ventre, alors qu'il s'asseyait.


이소휘
!

Alors que So-hui s'approchait de Dong-hyeon, ce dernier cria et dit


김동현
Fuyez vite !

Son sang rouge et brûlant dégoulinait sur la neige blanche et froide.


김동현
Ne vous inquiétez pas pour moi, dépêchez-vous !!!


Lorsque So-hui disparut de sa vue, Dong-hyeon traça un cercle magique sur ses yeux et dit


김동현
Je n'aurais jamais pensé dessiner ça...

Le cercle magique qu'il traçait était un cercle magique très puissant, mais c'était un cercle magique qui mettait en danger la vie du sorcier qui le traçait ; c'était donc un cercle magique de haut niveau, consigné uniquement dans des livres interdits.


김동현
Je suis heureux de pouvoir accéder à la demande de Dae-hwi même dans ces conditions...

On entendait au loin le bruit des soldats qui approchaient, et les larmes montèrent aux yeux de Dong-Hyeon, mais son visage affichait un large sourire.


김동현
Tu dois vivre... So-Hwi.........

Il ferma lentement les yeux et activa le cercle magique.


claquer-


이소휘
Halètement halètement halètement

On entendit une forte explosion au loin, mais elle ne s'arrêta pas et continua de courir.


이소휘
« Vous devez être en sécurité… »

Elle ne voulait pas voir quelqu'un qu'elle voyait pour la première fois aujourd'hui… non, quelqu'un de familier, qui s'était sacrifié pour elle, alors elle se répéta les mots qu'elle n'avait pas pu prononcer avant leur rupture.


이소휘
Dors simplement...

So-Hwi, qui courait, s'arrêta brusquement et observa le manteau qu'elle portait. Le dos était brodé d'un lapin doré. Un frisson la parcourut et elle se souvint de l'homme qu'elle avait aperçu plus tôt.


이소휘
........certainement pas

Un homme au physique sculptural et aux cheveux d'un bleu éclatant… L'homme qui se faisait appeler So-Hwi…

S'il s'agissait d'un vrai roman, le fait qu'il s'agisse du second rôle masculin, Kim Dong-hyun, serait resté gravé dans ma mémoire.


이소휘
Vraiment... Donghyun...?

Ouf !


이소휘
euh.....?

Avant même qu'il ne s'en rende compte, l'épée froide transperça le corps de So-Hwi, qui vomit du sang sur place, pris de vertiges et sombrant dans un profond sommeil.




이소휘
Beurk... beurk...

So-Hwi rouvrit les yeux, se sentant plus légère qu'auparavant.


이소휘
Ah..... êtes-vous vivant......?

So-Hwi posa la main à l'endroit où elle avait ressenti cette sensation de froid pour la dernière fois, mais elle ne ressentait aucune douleur. Ou, plus exactement, aucune douleur.

Il n'y avait pas une seule cicatrice, encore moins une blessure...


이소휘
Êtes-vous vivant ?

So-Hwi tomba du lit avec un bruit sourd et courut précipitamment vers le miroir.


이소휘
M... qu'est-ce que c'est... ?

Contrairement à avant de m'endormir, mon visage paraissait un peu plus jeune...

So-Hwi était encore plus troublée par son beau visage, exempt de toute cicatrice ou imperfection.


이소휘
Qu'est-ce que c'est...?


이소휘
Pas question, moi...


이소휘
…Avez-vous régressé ?


이소휘
Heh...heh heh........


이소휘
Il faut que ce soit logique


이소휘
Un retour à l'iceberg ???????

Mais la sensation de brûlure du couteau s'enfonçant dans son cou et la sensation froide de l'épée transperçant son corps étaient si vives qu'elle a finalement admis sa régression.

Mais l'image de Dong-Hyeon que j'ai vue à la fin n'arrêtait pas de me traverser l'esprit.


이소휘
Si c'était un roman


이소휘
Je dois vivre aussi bien que possible et vivre une vie longue et saine...


이소휘
Pour me sauver la vie...