C'est parce que c'est toi
Épisode 4
김연지
Pourquoi est-ce que je pense à ça...
김연지
Quelle heure est-il ?
04:05
김연지
Il est 4h05... Je devrai y retourner demain.
Quelques heures se sont écoulées.
Il était 11 heures
Mes yeux se sont ouverts naturellement
김연지
Hmm... ils sont tous partis ?
Cliquetis
J'ai ouvert la porte avec précaution.
Toute la famille était sortie.
김연지
Ils sont tous sortis...
J'ai confirmé que je sortais et j'ai fermé la porte, me préparant à aller à l'épicerie.
Quelques minutes plus tard
김연지
J'ai terminé. Je dois y aller maintenant.
Je suis sortie de la maison et j'ai couru directement au magasin de proximité.
김연지
Cet homme est là... ?
Quand j'ai regardé par la fenêtre pour voir si cette personne était là
Il n'y avait personne à l'intérieur du magasin.
김연지
Il n'y en a pas.
박우진
Qu'est-ce que c'est?
Alors que j'étais concentré à l'intérieur du magasin, j'ai entendu une voix familière derrière moi.
김연지
Surprendre..!!
박우진
Qu'est-ce que tu cherches?
김연지
Non non..!!
박우진
Oh, j'ai fermé la porte à clé et je suis allée aux toilettes. Excusez-moi. Je vais vous l'ouvrir tout de suite.
김연지
Oh oui..!
claquer_
박우진
Entrez
김연지
Oui..
Je suis entré dans le magasin de proximité.
J'ai jeté un coup d'œil à l'employé à temps partiel pendant que je choisissais mes articles.
김연지
« Tu dois avoir une petite amie… »
Je me suis dit
J'ai finalement choisi mes articles et je me suis dirigée vers la caisse.
김연지
Il s'agit d'un calcul...
박우진
Ce n'est pas profond aujourd'hui, n'est-ce pas ?
김연지
Oui… ? Oh oui… ! « Je me souviens… »
박우진
C'est 3600 wons.
김연지
Ah, voilà...
Après avoir effectué les calculs
J'ai posé une question
김연지
Par hasard, à quelle heure terminez-vous le travail ?
박우진
Oh, je suis ici toute la journée parce que je fais ça à la place de mon père.
김연지
Oh, par hasard... seriez-vous le gérant du magasin ?
박우진
Oui, oui, mon père est le gérant du magasin.
김연지
Oh… par hasard, quel est votre âge ?
박우진
Il est 20~
김연지
Ah...
박우진
Êtes-vous un étudiant?
김연지
Oui..!
Sonting