Le prince abandonné

Épisode 1 : « Le prince qui a sauvé une maison »

-La maison de Seokjin-

(Taehyung s'est effondré dès son arrivée)

김석진

Hé, ce type est mignon

-salon-

김태형

(Bubibubibubib) Ahhh

김석진

Ah, réveille-toi, hyung

김태형

....?

김남준

Bonjour....?

(Kim Namjoon, 21 ans, le frère aîné de Kim Seokjin, avec Kim Seokjin, gentil)

김남준

Euh... je m'appelle Kim Namjoon.... hehe

김석진

Je suis Kim Seokjin !

김태형

Oh... Je suis désolé de vous avoir dérangé (j'essayais de partir).

(Kim Namjoon et Kim Seokjin ont attrapé Taehyung)

김태형

....? pourquoi

김석진

Vous pouvez vivre ici désormais.

김태형

N...hein ?

김태형

Ça ne marchera pas, n'est-ce pas ? Bon, alors allons-y...

김남준

Tu ne vas jamais vivre ailleurs ? Bien sûr que non ; alors tu peux rester ici, mais si ça ne te plaît pas, je ne t'empêcherai pas de partir.

김태형

(À bien y réfléchir, il n'y a vraiment aucun endroit où je puisse aller dormir) Bon... alors je vais rester ici...