Il principe abbandonato
Episodio 1: "Il principe che salvò una casa"


-La casa di Seokjin-

(Taehyung è crollato non appena è arrivato)


김석진
Ehi, quel ragazzo è carino

-soggiorno-


김태형
(Bubibubibubib) Ahhh


김석진
Ah, svegliati, hyung


김태형
....?


김남준
Ciao....?

(Kim Namjoon, 21 anni, fratello maggiore di Kim Seokjin, insieme a Kim Seokjin, gentile)


김남준
Uhm... sono Kim Namjoon.... hehe


김석진
Sono Kim Seokjin!


김태형
Oh...mi dispiace di averti disturbato (cercando di andarmene)

(Kim Namjoon e Kim Seokjin hanno afferrato Taehyung)


김태형
....? Perché


김석진
D'ora in poi potrai vivere qui.


김태형
N...eh?


김태형
Non funzionerà, vero? Bene, allora andiamo...


김남준
Esci mai e vivi da qualche parte? Certo che no; allora puoi restare qui, ma se non ti piace, non ti impedirò di andarci.


김태형
(A pensarci bene, non c'è davvero nessun posto dove andare a dormire) Okay... allora resterò qui...