L'ange qui aimait le diable
Épisode 03.3


최수린
D'accord, allons-y


오세훈
hein

Le point de vue de Sehun

8h00


오세훈
(Se levant du lit et se frottant la tête) Soupir... L'école.


오세훈
Je n'aime pas ça

il y a 12 ans

boum boum

엄마
Kyaaaaak

아빠
Ne vous taisez pas !!! Où va ce salaud ?

Bruit


오세훈
Maman, du sang !...sanglots...sanglots

엄마
Haaah... arrête ça tout de suite

아빠
Va prendre un verre avec ton ami !


오세훈
Oh là là... oh là là (je pars) Que dois-je faire, maman ?

aujourd'hui

C'était de ma faute si je m'étais inquiétée pour ma mère à l'époque.

Maman m'a quittée, elle est partie de la maison, et papa… non, ce salaud est toujours le même.

Je suis alors devenu plus agressif et je suis devenu comme un monstre nommé Papa.


오세훈
Je dois sécher les cours.

Mais je n'ai pas eu de chance le matin et je suis tombé sur une fille.

Anna me prend dans ses bras et court à l'école.

J'ai essayé de vivre tranquillement dès le premier jour, mais cette personne m'a ruinée.

Cette personne… Choi Su-rin


오세훈
madame...

최수린
(Assis à côté de Sehun) Bonjour ? Nous nous retrouvons.


오세훈
Ton sang

최수린
Hein ? Du sang ? (regardant son genou) Beurk !


오세훈
Soupir (redevient sérieux)

최수린
Hein ? J'ai ri haha. Tu es jolie quand tu ris.

최수린
Allez, souris encore une fois, d'accord ? (Il relève la joue de Sehun)


오세훈
ne le faites pas

최수린
Pourquoi?

largement

Sehun a frappé la main de Surin

최수린
Hé... je ne dis pas ça


오세훈
Je t'avais dit de ne pas le faire.

최수린
Très bien… alors allons ensemble à l’infirmerie.


오세훈
.....

최수린
Non, c'est aussi parce que tu n'as pas regardé devant toi… Alors allons-y ! (Traînez-le avec vous)