L'auteur ne peut pas s'enfuir

27. Suspension des activités

Quelques jours plus tard, Seongho se rend à l'agence et discute avec Jaehyun.

명재현 image

명재현

Que voulez-vous dire par là ?

박성호 image

박성호

Je dis que nous suspendons nos activités.

박성호 image

박성호

Je ne comprends pas vraiment pourquoi je dois travailler dans une entreprise comme celle-ci.

명재현 image

명재현

Non, Seongho...

박성호 image

박성호

...Pourquoi t'es-tu immiscé dans mon amour ?

박성호 image

박성호

À cause d'une entreprise désastreuse, j'ai perdu le cœur de la personne avec qui je voulais passer ma vie.

박성호 image

박성호

Il est devenu impossible de faire marche arrière.

박성호 image

박성호

Mais je n'abandonnerai pas.

박성호 image

박성호

Je reconquerrai le cœur de Yeoju pendant ma pause.

박성호 image

박성호

Ah, si jamais vous essayez de m'arrêter, je vais complètement ruiner cette entreprise, alors si vous tenez à elle, n'y pensez même pas.

박성호 image

박성호

Cet endroit pourrait-il même fonctionner sans moi ?

명재현 image

명재현

...

명재현 image

명재현

Désolé.

명재현 image

명재현

Faites comme bon vous semble.

명재현 image

명재현

Je ne publierai donc pas d'article séparé.

명재현 image

명재현

Je n'accepterai tout simplement aucun nouveau travail pour le moment.

명재현 image

명재현

Comme si je faisais une pause.

박성호 image

박성호

(Squelette)

박성호 image

박성호

Faites comme bon vous semble.

명재현 image

명재현

Vous reviendrez certainement.

Seongho quitta la salle de conférence sans dire un mot.

Entre-temps, l'actrice principale a enfin terminé de travailler sur le scénario.

김여주

Ouf... c'est enfin terminé.

김여주

C'était une période difficile.

김여주

Mais maintenant que c'est comme ça, je ne peux même plus utiliser l'excuse que je suis occupé.

김여주

Devrais-je vraiment déménager ?...

Yeoju a appelé son amie pour la première fois depuis un moment et lui a raconté toutes les histoires qui s'étaient passées jusqu'à présent.

La conclusion à laquelle on parvient après une longue conversation est la suivante :

Il s'agissait de partir pour un long voyage à l'étranger.

친구

Allons-y ensemble. J'ai également confiance en mes compétences linguistiques.

친구

Allons-y pour nous détendre et évacuer tout le stress accumulé, puis revenons.

친구

Et même après ton retour, je pense que ça ne poserait pas de problème si tu restais avec moi.

친구

Ah, la blessure dont vous disiez qu'elle est complètement guérie, n'est-ce pas ?

김여주

Oui, je suis presque complètement rétabli.

김여주

...Il m'a demandé d'exaucer son vœu une fois qu'il serait complètement rétabli.

김여주

Vous ne vous en souvenez probablement pas, n'est-ce pas ?

친구

Je pense qu'ils s'en souviendront probablement, mais il vaut mieux partir avant que le sujet ne soit abordé.

김여주

bien.

Yeoju, qui voulait désespérément éviter Seongho, a rapidement organisé son voyage et est partie à son insu.