Le salaud
-6-


다른반애
J'ai encore fait une erreur, je ne la referai plus, d'accord ?


지훈
Es-tu du genre à m'écouter quand je parle ? (Lève la main)


여주
arrêt!


성우
C'était tellement amusant, pourquoi t'en mêles-tu ?


여주
Je savais que vous étiez des brutes, mais je ne savais pas que vous vous en preniez à vos amis ? Je suis déçu(e).


지훈
Ah, vous compliquez les choses...


다니엘
Haha, termine-le ou quelque chose comme ça.


지훈
Bon, à vous de gérer les conséquences.


성우
euh


지훈
(Tuktuk) Hé ! Je crois que tu te trompes...


여주
ignorer))


지훈
Oh merde, comment je résous ça ?

(Pause)


지훈
(Me tenant le poignet) J'ai quelque chose à dire


여주
Ne laisse pas tomber ça ?!!


지훈
Tout ce que vous saviez était forcément faux !


여주
Quel est le malentendu ? Expliquez-moi.


지훈
Tu pensais que j'étais un tyran, mais je répétais une pièce de théâtre. Tu t'es mêlé à la pièce et tu l'as gâchée en disant que j'étais victime de harcèlement.


여주
Ne mens pas.


지훈
C'est vrai !

03:10 AM

여주
Amenez-le ensuite et demandez-lui.

03:15 AM
친구들
Salut?


여주
Salut ? Tu jouais dans une pièce de théâtre tout à l'heure ?

친구들
Euh... ouais...


지훈
C'est exact, pourquoi n'écoutez-vous pas les gens ?


여주
Désolé...


지훈
(Il y a 10 minutes...) Hé, espèce de brute, si je te dis que j'ai joué dans une pièce de théâtre, dis oui. Sinon, tu risques de te faire harceler toute ta vie.

친구들
Euh... ouais...


선생님
Voilà, le cours est terminé pour aujourd'hui.


여주
Oh~ J'ai bien dormi, Park Ji-hoo..


여주
Où est passé l'enfant déjà ?


여주
Tu retournes sur le toit ?


여주
La voilà ? Qui est cette fille ?


모모
Jihuna, peux-tu jouer avec moi ?


지훈
Non (coup unique)


모모
Jouons ensemble, d'accord ?


지훈
C'est ce que vous vouliez dire ? Je perds mon temps.


모모
(Je me parle à moi-même) Jihoon va certainement le prendre


작가
Conversation continue♡