Le Commencement et la Fin [en pause]

04

이지훈

Hmm...?

L'héroïne a reçu un appel.

이지훈

Pourquoi appelez-vous tout le temps ?

이지훈

Bonjour?

배여주

Retrouvons-nous dans notre parc.

이지훈

Que se passe-t-il...

parc

이지훈

Pourquoi avez-vous appelé ?

배여주

Je... dois me marier pour des raisons politiques...

이지훈

J'ai été momentanément décontenancé, j'ai trouvé une excuse et j'ai quitté les lieux.

이지훈

Je pensais t'avoir exprimé mes sentiments, mais je suppose que non.

이지훈

Je me demande si j'étais déficient, pourquoi insistez-vous pour dire cela ?

이지훈

Je suppose que c'est vrai : les premiers amours ne se réalisent jamais.

이지훈

Cela se serait-il réalisé si tu n'avais pas été mon premier amour ?

이지훈

Je n'étais pas ton petit ami, mais je suis heureux d'avoir pu être à tes côtés.

이지훈

C'était agréable de voir ton sourire radieux.

이지훈

À ma Blanche-Neige infiniment belle...

이지훈

Princesse. Je suppose que je n'étais pas un prince.

이지훈

Je ne suis pas un prince, mais je serai tout de même un chasseur qui aime les princesses.

이지훈

Princesse... Soyez heureuse avec le prince...

이지훈

Oubliez le chasseur insensé et soyez heureux

이지훈

Restez aussi belle et rayonnante que vous l'êtes maintenant...

이지훈

Maintenant, la princesse naïve

이지훈

Le chasseur qui ne regardait que la princesse

이지훈

Je vais te laisser partir...

이지훈

S'il vous plaît... j'espère que vous sourirez de toutes vos dents...

뿌뿌 작가

Bonjour ! Ici Ppupu !

뿌뿌 작가

Je me sens un peu triste aujourd'huiㅠ

뿌뿌 작가

Je vais vous révéler la surprise : le partenaire de mariage politique !

뿌뿌 작가

C'est Hoshi !

뿌뿌 작가

Cette œuvre devait être divisée en 5 parties.

뿌뿌 작가

Je pense que ça va s'allonger !

뿌뿌 작가

À la prochaine !