Le début de la vie commune est aussi un défi☆
Épisode 13




박지훈
Que c'est gentil et joli hehe


김재환
Avez-vous reçu de l'argent de sa part ?


이여주
Colonne Colonne Notre Jihoon sait quelque chose~!!


박지훈
(Chuchotant) Attendez une minute 3..2..1..


이여주
Ma sœur est de bonne humeur aujourd'hui, alors je vais lui acheter du poulet ! Hahaha !


박지훈
Salut, c'est Jjamppong de Lee Yeo-ju... Je le connais tellement bien parce que je le regarde depuis tellement longtemps ^^


김재환
Waouh… incroyable…


이여주
Commandez du poulet rapidement !!


박지훈
Hé~ Hé~


박지훈
Il y a du poulet ☆☆. Donnez-moi 4 morceaux de poulet frit et 5 morceaux de poulet assaisonné, s'il vous plaît.


이여주
Hé, tu es fou ?


이여주
C'est dingue ! Qui commande du poulet comme ça ?!


박지훈
Combien de personnes sont présentes ?


이여주
8 personnes !!


박지훈
Il faut prévoir un poulet par personne.


이여주
Vous ne vivrez pas une vie confortable à l'avenir.


박지훈
Salut, héroïne~

배달원
La livraison de poulet est arrivée~


이여주
Ah ! Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Mais où diable as-tu trouvé ta bite ?! Espèce de taré !

배달원
Euh... là-bas...


박지훈
Oh, je suis désolé !!


이여주
C'est quoi ce prix ?! 150 000 wons, c'est possible ? 9 poulets ?!


이여주
Si tu ne manges pas tout ça, tu vas mourir !


박지훈
J'ai compris !! Ça n'arrivera pas !!

배달원
Euh... là-bas;;


이여주
Hé, la livraison est arrivée !!


이여주
Calculez et venez


박지훈
Bonjour~^^Chin-nim~

배달원
Voilà... c'est 156 000 wons...


박지훈
Merci~^^


박지훈
Haha, ça a l'air délicieux !


박지훈
Alors je prendrai des cuisses de poulet...


이여주
Hé, donne-moi ça


박지훈
Eh bien, je vais prendre une autre cuisse de poulet...


이여주
Tu ne vois pas les autres enfants ?!!


이여주
Dépêchez-vous, attrapez-les un par un et mangez-les !!


박지훈
Ah...ss...j'ai compris !!


박지훈
Alors peut-être devrais-je essayer maintenant...


이여주
Hé, j'ai tout mangé. Donne-m'en encore un.


박지훈
Alors vous êtes enfermé !


이여주
Celui que tu tiens en main a l'air le plus délicieux^^


박지훈
Ah...Tsuba...


이여주
Ji. Hoon. Ah. J'espère que tu me le donneras bientôt~^^


박지훈
Bouffe tout, espèce de porc !


이여주
Oh mon Dieu, tu traites ton ami de cochon ! Tu ne peux pas faire ça !


박지훈
Ouf... Je peux enfin le manger maintenant...


이여주
Hé Park Ji-hoon, tu as dit qu'il y avait une machine à karaoké ici.


박지훈
euh


이여주
S'en aller


박지훈
Mangez ceci


이여주
Aaaah, je vais le manger et partir vite fait.


이여주
Je dis que je dois t'appeler rapidement parce que l'ambiance est vraiment particulière en ce moment !


박지훈
C'est là-bas !!


이여주
Apportez-le-moi !!


김재환
OK, ici


이여주
Sympa !


이여주
Mais comment faire ?


김재환
Espèce d'idiot, tu ne peux pas faire ça aussi ?!!


김재환
Quelle chanson vas-tu chanter ?


이여주
Décalage horaire~


박우진
Chantons ensemble !!


이여주
OK, appel~

Tta-da-dan-ta-dan~


이여주
Un deux trois..


이여주
Avant même que la salive qui avait séché sur l'écran toute la nuit n'ait eu le temps de sécher.


박우진
Au fait, le professeur porte des manches longues à cause de son tatouage.

!@#@#~!##!


이여주
Pluie~


박우진
Je crois que je vais devenir rappeur~


이여주
N'est-ce pas ce que je devrais faire ?


옹성우
Pourquoi Lee Yeo-ju est-elle si douée pour le rap ?


이여주
Je suis un peu… hein !


옹성우
Je sais comment être énergique !!


옹성우
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept et neuf !


이여주
À l'origine, c'était un-deux-trois-quatre, mais les autres gars à côté de toi étaient pénibles.


이여주
J'aime les mecs vraiment beaux, bons en rap, gentils, mignons et chics !


강슬기
Où dans le monde peut-on trouver un homme comme ça ?


이여주
Je suis dans une relation à distance.


조이
Avez-vous un petit ami?!!


이여주
Mon copain est dans l'espace^^


강다니엘
MchㅋㅋㅋLes longues distances sont génialesㅋㅋㅋ


강슬기
Hé, ce n'est pas la tête de ton copain, lol


김재환
Ensuite, je choisirai une chanson !


김재환
Jamais~


이여주
Oh~


김재환
C'est magnifique là-bas~(Oooh)


김재환
Ces mots résonnent profondément en moi, je t'aime~


옹성우
Comme prévu...Jennie...


박지훈
Ouah..


김재환
Salut, Lee Yeo-ju

« Et un gars qui chante bien ? »