Le début de la vie au lycée
[27] Il se dirigea vers les zones de pêche.
조여주
Ce senior vraiment...
김재환
Pourquoi êtes-vous parti ?
조여주
Non, non, ce n'est pas ça.
조여주
Il est grand et...
조여주
Il a l'air d'avoir une bonne personnalité aussi...
조여주
Il est beau gosse !!
박우진
....
김재환
« Euh, euh... »
김재환
(lire l'humeur)
조여주
?quel est le problème?
김재환
Non, juste
김재환
Heh
조여주
Mais qu'est-ce que tu fais, au juste ?
김재환
Quoi !!!
조여주
Non
조여주
mdr
조여주
Kang Daniel...
조여주
« Tu devrais mémoriser le nom haha »
박우진
' .... '
Après les cours et le déjeuner
조여주
' bizarre... '
조여주
« Pourquoi Woojin ne dit-il rien aujourd'hui ? »
Woojin a eu un comportement étrange aujourd'hui.
Eh bien, je suis de nature calme, mais...
Même pendant les pauses et le déjeuner, aucun mot n'a été prononcé.
조여주
Où avez-vous mal?
박우진
euh?
조여주
Où avez-vous mal?
박우진
moi?
조여주
hein
박우진
…ça ne fait pas mal
조여주
« Mais pourquoi est-ce comme ça… ? »
조여주
Il n'y a rien qui fasse mal, alors pourquoi restes-tu si silencieux ?
박우진
…c’est comme ça à l’origine
조여주
'Est-ce ainsi..?'
Je m'ennuyais et n'avais rien à faire, alors j'ai décidé de flâner dans le couloir.
조여주
Ah ! Devrais-je aller voir Danyun Senior ?
Plus tôt, Daniel m'a dit de venir le voir si je m'ennuyais.
Pistolet pistolet pistolet
조여주
'Où est-il??'
강다니엘
Qui recherchez-vous ?
조여주
Hé ? Senior !
강다니엘
Tu es venu me voir ? Haha
조여주
Non... je m'ennuyais juste...
강다니엘
Hé... tu es venu me voir !!
조여주
Ouais, j'ai compris lol
강다니엘
(fixe l'héroïne du regard)
조여주
Euh… pourquoi ? J’ai quelque chose sur le visage ?
강다니엘
Non ,
강다니엘
Parce que c'est joli
조여주
Oui...?,,//
강다니엘
Tu étais enthousiaste ? lol
조여주
....petit..?
강다니엘
petit?
강다니엘
Alors je suppose que je vais devoir le rendre encore plus excitant haha
조여주
Vous n'êtes pas obligé de faire ça...
강다니엘
« Est-ce suffisant ? Haha »
강다니엘
Voulez-vous y aller ensemble après l'école ?
조여주
Ensemble ? Peu importe.
강다니엘
D'accord, haha, j'irai en cours et je t'attendrai.
조여주
Oui
박우진
Qu'avez-vous fait?
조여주
Je suis allé voir Senior Danyun
박우진
Kang Daniel, aîné ?
조여주
hein
박우진
...pourquoi?
조여주
Euh... parce que je m'ennuie !
조여주
Mon aîné m'a dit de venir te voir si tu t'ennuies haha
박우진
…n’avancez pas
조여주
pourquoi ?
박우진
Je ne sais pas
박우진
N'y va pas
조여주
euh...?
Pourquoi les mots « ne pars pas » m'ont-ils enthousiasmé ?
조여주
« Il semblerait que Daniel aille mieux ces derniers temps… »
조여주
Jaehwan !
김재환
?
조여주
J'ai décidé de rentrer de l'école avec mon aîné aujourd'hui.
김재환
Oh là là, est-ce que je suis amoureuse ?
박우진
(instantané)
김재환
(frémir)
조여주
Qu'est-ce qu'un coup de foudre ?!
조여주
Bref, je veux que tu saches
김재환
ouais
heure de sortie des classes
조여주
Où allez-vous, monsieur ?
강다니엘
Vous voyez cet appartement là-bas ? J'y habite.
조여주
Ah, je vois !
ㆍㆍㆍ
강다니엘
si..
강다니엘
As-tu quelqu'un qui te plaît ?
조여주
Oui..?
조여주
« Que dois-je dire… ? »
강다니엘
Je suis tombé amoureux de toi au premier regard.
조여주
Oui...?!
강다니엘
Tu veux sortir avec moi ?
조여주
« Chut… on sort ensemble… ?! »
조여주
« Hmm... Je suppose que Daniel Senior n'est pas si mal non plus ? »
조여주
Oui ! J'aime ça
강다니엘
« D'accord... c'est fini... »
En réalité, Daniel était un homme réputé pour ses talents de pêcheur.
작가
Désolée, Danyun... Je n'ai pas pu m'en empêcher à cause de l'histoire... Snif...