L'inizio della vita al liceo
[27] Passò ai luoghi di pesca.



조여주
Quell'anziano davvero...


김재환
Perché te ne sei andato?


조여주
No, no, non è questo


조여주
È alto e...


조여주
Sembra avere anche una bella personalità...


조여주
Sembra bello!!


박우진
....


김재환
'Uh, uh...'


김재환
(leggendo l'umore)


조여주
?qual è il problema?


김재환
No, solo


김재환
Eh


조여주
Che diavolo stai facendo?


김재환
C...cosa!!!


조여주
NO


조여주
lol


조여주
Kang Daniel...


조여주
"Dovresti memorizzare il nome haha"


박우진
' .... '

Dopo la lezione e l'ora di pranzo


조여주
' Strano... '


조여주
"Perché Woojin non dice niente oggi?"

Woojin si è comportato in modo strano oggi.

Beh, in origine sono una persona calma, ma...

Anche durante la pausa pranzo e la pausa pranzo non si è saputo nulla.


조여주
Dove ti fa male?


박우진
eh?


조여주
Dove ti fa male?


박우진
Me?


조여주
eh


박우진
....non fa male


조여주
"Ma perché è così..?"


조여주
Non c'è niente che ti faccia male, allora perché sei così silenzioso?


박우진
..era così in origine


조여주
'È così..?'

Mi annoiavo e non avevo niente da fare, così decisi di gironzolare per il corridoio.


조여주
Ah!! Dovrei andare a trovare il Senior Danyun??

Prima Daniel mi aveva detto di rivolgermi a lui se mi fossi annoiato.

Pistola pistola pistola


조여주
'Dove si trova??'


강다니엘
Chi stai cercando?


조여주
Ehi? Anziano!


강다니엘
Sei venuto a trovarmi? Ahah


조여주
No... ero solo... annoiato...


강다니엘
Ehi...sei venuto a trovarmi!!


조여주
Sì, ho capito lol


강다니엘
(fissa l'eroina)


조여주
Uh... perché? C'è qualcosa sulla mia faccia?


강다니엘
NO ,


강다니엘
Perché è carino


조여주
SÌ...?,,//


강다니엘
Eri emozionato? lol


조여주
....poco..?


강다니엘
poco?


강다니엘
Allora credo che dovrò renderlo ancora più emozionante haha


조여주
Non devi farlo...


강다니엘
"È abbastanza? Ahahah"


강다니엘
Volete andare insieme dopo la scuola?


조여주
Insieme? Non importa.


강다니엘
Okay haha Andrò alla tua classe e ti aspetterò


조여주
SÌ


박우진
Cosa hai fatto tutto questo tempo?


조여주
Sono andato a trovare il Senior Danyun


박우진
Il senior Kang Daniel?


조여주
eh


박우진
...Perché?


조여주
Ehm...perché mi annoio!!


조여주
Il mio superiore mi ha detto di venire da te se ti annoi haha


박우진
..non andare avanti


조여주
Perché?


박우진
Non lo so


박우진
non andare


조여주
ehm...?

Perché mi sono emozionato per le parole "non andare"?


조여주
"Sembra che Daniel stia meglio ultimamente..."


조여주
Jaehwan!


김재환
?


조여주
Oggi ho deciso di tornare a casa da scuola con il mio compagno dell'ultimo anno.


김재환
Oddio, è una cotta?


박우진
(affrettato)


김재환
(brivido)


조여주
Cos'è una cotta..!


조여주
Comunque, voglio che tu sappia


김재환
Sì

Ora di uscita da scuola


조여주
Dove stai andando, anziano?


강다니엘
Vedi quell'appartamento laggiù? Ci vivo.


조여주
Ah, capisco!

ㆍㆍㆍ


강다니엘
Se..


강다니엘
C'è qualcuno che ti piace?


조여주
SÌ..?


조여주
"Cosa dovrei dire..?"


강다니엘
..mi sono innamorato di te a prima vista


조여주
SÌ...?!


강다니엘
Vuoi uscire con me?


조여주
'M...usciamo insieme...?!'


조여주
'Hmm... Immagino che anche Daniel Senior non sia poi così male??'


조여주
Sì! Mi piace


강다니엘
"Okay... ho finito..."

Infatti, Daniel era un uomo famoso per le sue abilità nella pesca.

작가
Scusa, Danyun... Non ho potuto farne a meno a causa della storia... Singhiozzo...