Le début de mon premier amour
Épisode 3 : L'intimidation du renard
귀요미해설
L'heure du déjeuner est terminée.
귀요미해설
La poésie est la poésie (veuillez ignorer les fautes de frappe).
수빈
Oui ! Jouons !
연준
Granolja
카이
D'accord, d'accord, jouons !
태현
Jouons
범규
Haha, pourquoi es-tu si raide ? Ton discours
범규
Bref, jouons
예서
hein!
귀요미해설
Amusez-vous bien et retournez ensuite en classe.
담인선생님
Jgeureseotubatou is÷>"*#,#*#*~*=*"*haeseo pays Idole nationale coréenne (?) ! Le cours d'aujourd'hui est terminé !
여우림
Haha, je l'ai vu ce matin haha
예서
hein!
일찐애들(무리)
Et si vous harceliez notre renard ?
예서
Oh non!
일찐애들(무리)
Quoi ? Un renard arrive.
여우림
Hein... Hein... Hein... Oui !.... Je suis désolé.... Héhé.
일찐애들(무리)
Allez, on y va
예서
Beurk... beurk...!
귀요미해설
Le renard qui me harcelait à Daejeon est en train de télécharger ceci
여우림
Héhé... Yeseo... Je suis désolé... Héhé...
예서
Je... t'ai vraiment harcelé
일찐애들(무리)
quoi
귀요미해설
La cloche sonne, le cours commence, ding ding ding idi
일찐애들(무리)
Ah... je savais que tu aurais de la chance
귀요미해설
Yeseo et le renard entrent dans la salle de classe.
반애들
Soogeun soogeun isogeun
담인선생님
Les enfants ! Dépêchez-vous de rejoindre vos places !
반애들
Ouais!
담인선생님
Jatubatu est ÷*~&~&×&~&×>#(+('?#?#&×*%<#,×,%*÷(%>÷*'* et devenir une idole célèbre !
반애들
Oui
담인선생님
Faites une pause !
여우림
Oui ? Suivez-moi sur le toit ^^
예서
hein.....
일찐애들(무리)
Oh là là, on se revoit ?
예서
Euh... oui... bonjour
일찐애들(무리)
Qu'est-ce que tu dis?
여우림
Les enfantsㅜㅡㅜㅋArrêtez, c'est Séoulㅜㅡㅜㅋ
일찐애들(무리)
D'accord... disons que nous avons 10 ans ?
예서
Euh... oui...
일찐애들(무리)
1er....2e.......
일찐애들(무리)
3.....4ème....5ème....grand
일찐애들(무리)
6e et 7e génération
일찐애들(무리)
8e, 9e et 10e génération dans notre pays ? Ça fait mal ? MDR ! Tu as une carie ?
여우림
Les enfants, je vais dormir. Hé, vous voulez dire que c'est juste parce qu'il fait froid ? ^^
예서
Euh... ouais
일찐애들(무리)
Oh là là, Woorim est vraiment un faible ! Haha, et Yeseo est trop mignonne ! Haha, c'est une vraie gourmande !
여우림
Hé ! Vous êtes vraiment les plus faibles~ㅋㅋㅋ
일찐애들(무리)
On se voit demain
예서
(Après le départ des brutes et de Woorim) Haa.............!!!
수빈
Salut ! Yeseo, ça va ?
예서
Oui... ça va...
수빈
Alors, allons vite en cours !
예서
hein....
귀요미해설
Yeseo et Subin vont en classe
수빈
Tu vas vraiment bien ?
예서
Non… Pourtant… que dois-je attraper… quoi…
수빈
Oui... j'ai tout enregistré plus tôt... alors téléchargeons-le sur Daejeon
예서
A...merci !
수빈
Héhéhé.. haha non !
예서
Hein… ? Quoi… ce n’est pas ça… ! Hahaha
귀요미해설
le lendemain
담인선생님
Les enfants, allons en cours. D'accord... Deux-Ba-Deux est~&#&~*#*%>#*#*@*%*-*'&@,";",÷(~*~*~*~**~*'*÷*~*>~@[@]~(~*%*~*#*#*~*#*#**@So! Cinq membres... ont fait un don ! Le cours est terminé !
반애들
Hé Fox Rim, t'as vu ce combat ? MDR
여우림
Où ça ? *Débute à Daejeon* Ouais... C'est ça !
강예림
Ha...ss ! Ah...tout d'abord...oui...désolé
최주민
Moi aussi... désolé...
여우림
Ah...ss...Je suis désolé aussi...
일찐애들(무리)
Nous aussi... désolés
반애들
Oups... Nous sommes désolés aussi... d'avoir parlé sans réfléchir...
예서
Ah... non..! haha
수빈
Hé...Yeseo...! Tu veux sortir avec moi ?
울수빈니작가
C'est fini ! C'est tellement... étrange, n'est-ce pas... ? ㅠㅠ Après ça... Subin et Yeseo ! sortent bien ensemble !
울수빈니작가
Je vais m'arrêter là et vivre !
울수빈니작가
un
울수빈니작가
deux
울수빈니작가
trois
울수빈니작가
Bong ! Vous voyez ce que je veux dire ?
울수빈니작가
D'accord ! Allons-y pour de vrai !