Le garçon du tsunami [Série]
Épisode 14 : Le garçon du tsunami



L'objet noir devient_

Cela devenait de plus en plus clair, comme si cela sortait de l'eau.


à ce moment-là_

Jungkook, qui avait les yeux fermés, les ouvrit.


전정국
....


Mais mes yeux étaient vides.

La couleur des yeux était devenue bleue.



전정국
...


Jungkook regarda ça.

Jetons légèrement une pierre dans l'eau à côté.

La forme noire a disparu.


Et quand l'héroïne ouvrit les yeux…

La forme noire n'était pas visible.

김여주
Terminé~


À ces mots, Jeongguk ouvrit lui aussi les yeux.


전정국
As-tu fait un vœu ?!

김여주
J'ai supplié, mais m'écouterez-vous ?


전정국
Je t'écouterai !

김여주
Hahaha d'accord d'accord allons-y~


Ces deux-là sont si loin.

Je suis allé voir les enfants

La forme noire d'avant


Je te regardais en silence.


김여주
Hé, hé, allons-y maintenant

김여주
Si tu restes trop longtemps, tu vas attraper froid.


김지원
Ouais, je n'ai même pas pu faire un vœu… soupir


박지민
Ah, je ne peux pas y aller à cause de vous.


박지민
J'aurais pu l'emprunter

김여주
Ah, c'est bruyant, allons-y vite


Ils sont donc tous les cinq rentrés chez eux.


Revenez donc à la fenêtre.

Arrivé dans la chambre_

김여주
Ah... C'est dur... On dirait un entraînement extrême...


김지원
Ah bon ? Je me suis bien amusé !

김여주
Tu es un monstre physique lol


김지원
mdr


Alors je me suis glissé sous les couvertures et je me suis endormi.


.

.

.


Le lendemain matin…

김여주
Pouah...


La douleur est-elle revenue à cause du surmenage d'hier ?

Le sac était plein

김여주
Oh ma taille... mes jambes...


김지원
Hé, madame, dites-leur que je ne peux pas sortir aujourd'hui.


김지원
Mes jambes...

김여주
Oui, moi aussi


Après avoir préparé la couverture, je suis allée dans le salon.


Quand je suis entré dans le salon_

Les garçons me tenaient aussi par la taille.


박지민
Salut, Saksin...


김태형
J'ai mal au dos après avoir travaillé pour la première fois depuis longtemps.


전정국
J'ai mal au bras...


Quand je me plaignais comme ça_

Grand-mère est sortie de la pièce.

할머니
Vos chiots ont-ils bien dormi ?

김여주
Hé, mamie, tu es réveillée ?

할머니
D'accord~ J'ai bien dormi

할머니
Mes chiots ont besoin de manger du riz.

할머니
Attendez une minute~


Après avoir dit cela, il est allé dans la cuisine.


김지원
Pff... Je suppose que je dois manger et travailler aujourd'hui aussi ?


김태형
Que dois-je faire?


Jungkook suivait nerveusement sa grand-mère.

J'étais en train de poser une cuillère sur la table.

김여주
Hé Jungkook, donne-moi la moitié

김여주
Je le ferai


Tout le monde se prépare donc à manger.

Grand-mère a apporté du ragoût de kimchi

할머니
Allez, asseyez-vous~ Mangeons~


박지민
Oh, le ragoût de kimchi a l'air délicieux !

할머니
Je suis resté assis là longtemps et j'ai dormi.

할머니
Ne travaille pas aujourd'hui, repose-toi.

김여주
Oui ? Dois-je travailler aujourd'hui ?

할머니
Oh, vous avez dû passer une journée difficile hier.

할머니
Repose-toi aujourd'hui~

할머니
Je ne pouvais pas travailler longtemps à cause de la lumière du soleil.


전정국
merci!!

할머니
Dessinons


Alors nous avons mangé et_

J'ai décidé d'aller dans la vallée et de jouer.


전정국
Tu vas enfin dans la vallée ?!

김여주
Ouais lol pourquoi je suis si excitée lol


전정국
Euh... juste ? Hahaha


김태형
Waouh… elle ressemble plus à une enfant qu’à Kim Ji-won.


김태형
Jungkook, tu es le premier ㅋㅋㅋㅋㅋ


김지원
Oh, mais de quoi parlez-vous ? Vous êtes fou ?


김태형
Non, non~


Ils ont donc passé la matinée à se chamailler (?)

Jimin a claqué la langue après avoir vu ça.


박지민
Ah, ne vous disputez pas à table, ça va faire voler la poussière.


À ces mots, les deux se fusillèrent du regard.

J'ai recommencé à manger.

김여주
(Les enfants de l'école primaire d'Ao)


Après avoir mangé toute cette nourriture_

J'ai décidé de me changer et de sortir.



박지민
Jungkook, tu n'es pas trop excité ? ㅋㅋㅋ


전정국
ㅋㅋㅋㅋ Je suis tellement excitée rien qu'en pensant à l'eau


김태형
Est-ce un poisson dans l'eau ? lol


Tout en parlant ainsi, tout le monde se dirigea vers la vallée.


Quand nous sommes arrivés dans la vallée comme ça_

Le bruit de l'eau et une brise fraîche soufflaient.


박지민
Waouh, c'est vraiment cool lol

김여주
Waouh… Je suppose qu’il faut venir dans cette vallée en plein été. C’est tellement amusant !


Alors tout le monde a fait quelques exercices d'échauffement.

La première personne à sauter dans l'eau fut Jeongguk.


전정국
Allons-y!!


Jungkook a sauté dans l'eau avec une telle force que cela a fait un plouf.

Taehyung, qui observait depuis le côté_


김태형
Ah, Jeon Jungkook est cool en premier, je le ferai aussi !!


Je me suis immédiatement impliquée parce que je pensais que quelqu'un pourrait me prendre pour une élève de primaire.

Les enfants qui sont entrés dans l'eau en premier_

Mes cheveux sont tombés comme des algues.


김지원
Compris ! MDR ! Trop fort ! Hé, quelqu'un peut prendre une photo ? MDR !


박지민
Waouh, vous avez l'air de gamins qui ne vont pas souvent chez le coiffeur ㅋㅋㅋㅋㅋ


Et la protagoniste féminine à côté d'elle_

김여주
(clic clic) Waouh, comment as-tu pu baisser la tête aussi bas ? MDR


Taehyung et Jungkook sortent également la tête de l'eau.

Nous nous sommes regardés.


김태형
Oh mon dieu Jungkook, tes cheveux sont tellement


전정국
Hahahaha Taehyung, tes cheveux ressemblent à des algues noires... hahahahaha


Nous nous sommes regardés, nous nous sommes pris le ventre et nous avons ri.

Et entre ces sourires, on peut voir au loin.


Ombre anxieuse_


Épisode 14_Le garçon du tsunami [fin]


작가
Bonjour, je suis l'auteur~


작가
Vous passez un bon dernier dimanche ?


작가
Étudiants, la rentrée scolaire aura lieu la semaine prochaine.


작가
J'espère que tout le monde passera un excellent semestre !


작가
Bref, j'aimerais vous demander de m'envoyer un message !