Le garçon à l'épreuve des balles de BTS m'aime bien !
10. lol lol (le titre est une blague sur une personne qui a mangé beaucoup de laitue)



김석진(보건쌤)
Hwaaaaaaa~ Enfin, tout le travail est terminé


김석진(보건쌤)
Ah oui, je devrais le dire au professeur.

ㅡㅡㅡ

Toc toc, maîtresse, bonjour haha

선생님
Ah oui ! Que se passe-t-il ?


김석진(보건쌤)
Avez-vous une minute ?

선생님
Oui oui ! Ah... je n'y peux rien. Étudie par toi-même cette fois-ci !

아이들
Waouh !!!!!!!!!!!!!!!! Je vous adore, professeur Seokjin !!!!!!!! Waouh !!!!!!!! Vous êtes beau !!!!!!!!

Le professeur et Seokjin partent.

선생님
Oui, professeur, que se passe-t-il ?

Ah… J’ai quelque chose à vous dire à propos de Taehyung, Yeoju et Momo.

선생님
Taehyung, Yeoju et Momo ?


김석진(보건쌤)
Oui, Momo a dû mettre en scène une véritable mise en scène devant l'héroïne, en se brisant les os avec un marteau et en le lui jetant pour faire croire que celle-ci l'avait abandonnée.

선생님
Oui ?! Momo ?!


김석진(보건쌤)
Oui, et heureusement que Taehyung regardait, donc on ne s'est pas fait avoir.

선생님
Ah… Je n’oublierai pas d’en informer le professeur principal. Merci.


김석진(보건쌤)
Oui, merci pour votre excellent travail.

Pendant ce temps, Yeoju Taehyung – Cela commence par le retour à la maison après l'école.

(L'héroïne, sous le choc, titube.)


여주
Oh là là… ! (L’héroïne est sur le point de tomber.)


태형
Oh ! (boum)


여주
Oh, merci...


태형
Hé, ça va vraiment ?


여주
Oh, ça va...


태형
Tu n'as pas l'air d'aller bien du tout. J'imagine que tu traverses une période difficile.


여주
Oui… merci de me protéger. Je suis content d'avoir un ami comme toi. haha

Voilà, vous êtes tous là. Entrez en toute sécurité.

Oui, merci pour aujourd'hui. Prenez soin de vous aussi. ㅎㅎ


태형
mdr


태형
J'espère que tu vas bien, Yeoju.


태형
Je devrais y jeter un œil.

= est une conversation


태형
Hé, ça va ?


여주
Ouais, ça va haha


태형
Haha, c'est bien. Je peux aller à l'école demain ?


여주
Et si on se revoyait, Momo...


태형
Alors, reposez-vous simplement chez vous.


태형
Puis-je être avec toi ?


여주
Tu ne vas pas à l'école ?


태형
Bonjour ! Je suis aussi un tyran !!!


여주
=ㅋㅋㅋㅋ D'accord, bonne nuit !