Il ragazzo antiproiettile dei BTS mi apprezza!
10. lol lol (il titolo è una barzelletta su una persona che ha mangiato un sacco di lattuga)
김석진(보건쌤)
Hwaaaaaaa~ Finalmente, tutto il lavoro è fatto
김석진(보건쌤)
Ah, giusto, dovrei dirlo all'insegnante.
ㅡㅡㅡ
Toc toc insegnante, ciao haha
선생님
Oh sì! Cosa sta succedendo?
김석진(보건쌤)
Hai un minuto?
선생님
Sì sì! Ah... non ci posso fare niente. Studia da solo questa volta!!
아이들
Wow!!!!!!!!!!!!!! Ti amo, insegnante Seokjin!!!!!! Wow!!!!!! Sei bello!!!!!!
L'insegnante e Seokjin se ne vanno.
선생님
Sì, insegnante, cosa sta succedendo?
Ah... ho qualcosa da raccontarti su Taehyung, Yeoju e Momo.
선생님
Taehyung, Yeoju e Momo?
김석진(보건쌤)
Sì, quella Momo deve aver inscenato uno spettacolo davanti alla protagonista femminile, rompendosi le ossa con un martello e lanciando il martello verso la protagonista femminile per far sembrare che quest'ultima l'avesse abbandonata.
선생님
Sì?! Momo?!
김석진(보건쌤)
Sì, e per fortuna Taehyung stava guardando, quindi non siamo stati ingannati.
선생님
Ah... Mi assicurerò di dirlo all'insegnante di classe. Grazie.
김석진(보건쌤)
Sì, grazie per il tuo duro lavoro.
Nel frattempo, Yeoju Taehyung - Tutto inizia con il ritorno a casa dopo la scuola.
(La protagonista femminile barcolla sotto shock)
여주
Oh mio Dio...! (La protagonista femminile sta per cadere.)
태형
Oh! (tonfo)
여주
Oh, grazie...
태형
Ehi, stai davvero bene?
여주
Oh, va bene...
태형
Non hai affatto un bell'aspetto. Immagino che tu stia attraversando un periodo difficile.
여주
Sì... grazie per avermi protetto. Sono felice di avere un amico come te. haha
Ok, siete tutti qui. Entrate con cautela~
Sì, grazie per oggi. Abbi cura di te, anche tu. ㅎㅎ
태형
lol
태형
Spero che tu stia bene, Yeoju.
태형
Dovrei dargli un'occhiata
= è un discorso
태형
=Ehi, stai bene?
여주
=Sì, va bene haha
태형
=Ahaha, bene. Posso andare a scuola domani?
여주
=E se ci incontrassimo di nuovo, Momo...
태형
=Allora riposati a casa
태형
=Posso stare con te?
여주
=Non vai a scuola?
태형
=Ciao, anch'io sono un bullo!!!
여주
=ㅋㅋㅋㅋ Ok, buonanotte!