La fille harcelée et le prince
4. Degré de contact (avec l'eau)
이서윤
S...contact physique ?
J'ai doucement saisi la main de Dae-hwi.
이서윤
Est-ce... est-ce suffisant ?
이대휘
Ouf...
이대휘
Puhahahahahahaha!!!
이서윤
Pourquoi... pourquoi riez-vous...
이대휘
Non… la façon dont tu le tiens est tellement mignonne… ouf !
이서윤
Beurk... ne riez pas...
이대휘
Ah... euh... bien sûr, ça sort encore maintenant, mais c'est tellement petit.
이서윤
C'est... c'est donc ça...?
이대휘
Pour en constater pleinement l'effet, il faut savoir que…
Daehwi a soudainement approché ses lèvres des miennes.
이서윤
Non... attendez... quoi...!
이대휘
Ouf... Ça ne prendra qu'un instant...
이서윤
Beurk...
Leurs lèvres se sont effleurées.
Dès que nos lèvres se sont touchées, la langue de Daehwi a pénétré dans ma bouche.
이서윤
Pouah...!
Leurs salives se mélangent tandis que leurs langues se déplacent à l'intérieur de la bouche de l'autre.
이대휘
...
Une sensation douce et pourtant intense...
La langue de Daehwi quitta doucement ma bouche.
이서윤
Haa...haa...haa....
Sa salive dégouline de sa langue et tombe sur le sol.
이대휘
Haa... Cela ne suffit-il pas ?
이서윤
C'est... fini maintenant...?
이대휘
Combien de fois vais-je devoir répéter cela ?
Qu'est-ce que c'est que ce sentiment...
Se faire embrasser soudainement, ce n'est pas désagréable...
Non non non non !!!
Je viens de vous rencontrer pour la première fois aujourd'hui !
이서윤
Dors, dors, dors, dors, dors !!!!
이서윤
On s'est rencontrés aujourd'hui même ! Tu n'es pas un peu trop direct tout d'un coup ?
이서윤
Toi... toi... si tu sortais avec quelqu'un, tu te serais fait larguer sur-le-champ !
이대휘
Ah bon… c’est vrai… ? Désolé…
L'ambiance se dégrade soudainement...
이대휘
Ouf...
Ouf...?
이대휘
Ouf... Ouf... Puhahahahahahahaha !!!
이서윤
Pourquoi... pourquoi riez-vous ?!
이대휘
Non... tu es tellement mignon quand tu es en colère... hahaha !
이서윤
Pouah...
이서윤
Je vais rompre le contrat.
이대휘
Hein ? Ne te roule pas par terre !
Daehwi m'a enlacée par derrière alors que je me retournais.
Une sensation de chaleur se répand dans tout le corps.
이서윤
Non, non, non ! Ça ne va pas du tout ! Je ne peux pas tomber !
이대휘
Ouf... Ça ne va pas tomber, n'est-ce pas ?
이서윤
Ne tombez pas là-bas !
이대휘
Aïe... j'ai peur !
이서윤
...D'accord?
이대휘
Ouais ouais !
이서윤
…Alors dis-moi
이대휘
Premièrement ! Tout contact doit être autorisé !
이서윤
...suivant
이대휘
Deuxième ! Hmm... euh... c'était quoi déjà... ?
이서윤
...Ha
이대휘
Ah ! Je sais ! Dae-hwi est tellement beau, tu devrais le surveiller !
이서윤
...ne vous comportez pas bizarrement à l'extérieur
이대휘
Bien sûr que vous le savez, n'est-ce pas ?!
이서윤
...le prochain est
이대휘
N'utilisez jamais la magie à l'extérieur !
이서윤
Haa... peux-tu le protéger ?
이대휘
bien sûr!
이서윤
Bon... où se trouve votre maison...?
이대휘
C'est magique… !
이서윤
...troisième
이대휘
...Pouah
이서윤
Si tu n'as nulle part où aller, dors chez moi...
이대휘
Vraiment?
이서윤
N'en fais pas toute une histoire ! Je dois le garder ?
이대휘
Je ne suis même pas un chien, c'est tout !
Ha...
La journée a été tellement longue...
En une seule journée, vous rencontrez un être venu d'une autre dimension, signez un contrat et partagez désormais un foyer...
...J'ai sommeil
이대휘
Toc toc - réveillez-vous
이서윤
Hmm...?
이대휘
Un cadeau pour le maître qui m'aide.
이서윤
...qu'est-ce que c'est
이대휘
Si vous appuyez sur le joyau du milieu, je courrai n'importe où.
이서윤
...fabriqué par magie ?
이대휘
Génial☆
...Même les enfants de primaire d'aujourd'hui n'utiliseraient pas ce genre de choses...
이서윤
Haha... merci...
이대휘
Bonne nuit, maître - rêve de moi -♡
La journée d'hier était tellement fantastique que je n'arrive toujours pas à me réveiller de ce rêve...
Dès que je me suis réveillé, l'enfant avait disparu...
Bref, il pleut et je suis vraiment... malade...
유하린
Bonjour-☆
Ne partagez pas un parapluie simplement parce que vous êtes proches...
서지우
Hé hé hé ! Je veux dire, il a plu sur le chemin de l'école aujourd'hui, donc je n'ai pas de parapluie, n'est-ce pas ?
유하린
Je ne peux pas m'en empêcher - voici un parapluie gratuit !
Harin m'a poussé dans une flaque d'eau.
Mon corps s'est effondré, impuissant, dans la flaque.
유하린
Frapper!
서지우
Hé, il pleut encore plus, allons-y vite.
유하린
Ouais, ouais !
Ah, c'est tellement mesquin !
Parce que rien n'a changé
Le seul son qui parvenait à mes oreilles était celui de la pluie qui tombait.
L'eau boueuse qui dégouline du corps imbibe le bureau.
Les uniformes scolaires... Je n'ai même plus d'argent pour les acheter...
선생님
Tout le monde, asseyez-vous vite !
선생님
Eh bien, aujourd'hui, un étudiant transféré est arrivé en premier.
Euh... c'est pour ça que la classe était bruyante...
Néanmoins, il est étrange que vous soyez arrivé à un moment pareil...
선생님
Entrez.
이대휘
Bonjour ! Enchanté(e) de faire votre connaissance !
Hé... pourquoi est-il là ?!?