« Les brutes s'en prennent à leurs jeunes frères et sœurs. »
#9. Le passé de Yoongi - 1



.


C'était paisible


Je menais également une vie plutôt agréable avec ma nouvelle famille.


L'incident qui était arrivé à ma famille par le passé ne s'est plus jamais reproduit.


Je pensais que je serais heureux désormais


cependant,



박지민
Oh, bonjour...


Un petit garçon est venu nous rendre visite.


.



.


La famille que Namjoon a amenée avec lui,

Je vivais avec cinq personnes


Namjoon hyung, Seokjin, Hoseok, Taehyung, Jimin, Jungkook et moi


J'étais assez heureux



박지민
......


Que fait cet enfant ?



민윤기
Qui a formaté mon ordinateur ?


민윤기
Tout le travail que j'ai fait sur la chanson a disparu (c'est agaçant).


전정국
Hein ? Qui ?


김석진
Oh mon Dieu...


박지민
((Avec hésitation


박지민
Hyung Yoongi... Je crois que c'est moi...


민윤기
quoi ?


박지민
Je l'ai fait par accident en faisant le ménage dans ma chambre tout à l'heure...


민윤기
Bon sang, quand est-ce que je t'ai demandé de nettoyer ma chambre ?


박지민
...((Surprendre


J'ai réprimé l'envie de lever la main.

Nana et ce type, nous avons tous deux été victimes de violence.


Si je frappe ce type-là aussi, je deviendrai comme ces gens-là.

Je vais faire demi-tour



민윤기
......


민윤기
Si je sauvegarde, ça reviendra dans une certaine mesure (murmure)


Kwaang--



김태형
Salut, ça va ?


전정국
Quand mon frère se met en colère, il devient un peu... je comprends.


박지민
Euh euh... (Tête inclinée)



.



민윤기
Ha...


.


Tous les autres enfants ne pensent qu'à Park Jimin


Je suis malade aussi

Il y a beaucoup de blessures...

J'ai 16 ans maintenant

J'ai encore très mal...

J'ai besoin de quelqu'un pour panser mes plaies...



민윤기
Pff... soupir...

J'ai aussi beaucoup à endurer.

En tant que vrai grand frère... je le supporte...

Je sais aussi que je suis le plus âgé, à l'exception de Namjoon hyung.

Je sais aussi que Park Jimin est plus jeune que moi.

Je sais...

Mais malgré tout... je ne suis pas suffisamment guéri pour protéger l'autre personne.

Moi aussi, Min Yoongi, je suis très jaloux.

Honnêtement, je déteste aussi Park Jimin.


Et je me déteste comme ça...


.


Pourquoi suis-je comme ça ?


Que quelqu'un m'arrête !

Je ne peux pas vivre comme ça...


.


Cela fait trois semaines que je ne vous ai pas vus...