Le tyran de notre école est mon maître
<20> Inversion



김우석
Et moi alors ?


한여주
Hmm...? Vous...?

Yeoju répond à la question soudaine de Wooseok


한여주
Il est plutôt... beau...


한여주
Bonne personnalité (?)...


한여주
Nos tailles ne sont pourtant pas si différentes...


김우석
Inutile de parler de taille


김우석
Quelle est la conclusion ?


한여주
Bon enfant ?


김우석
En quoi est-il un « bon garçon » ?


김우석
Ami ? Ou...



김우석
Plus que des amis ?


한여주
euh...

Au milieu de la confusion


한여주
Je n'en suis pas sûr...


김우석
d'accord?


김우석
Je vous reposerai la question plus tard.


김우석
À plus tard.

Woo-seok est parti.


한여주
quoi...


한여주
Excité...


김요한
Ouf !


김요한
Je devrais aller dormir.


김요한
Devrais-je participer à un voyage scolaire ?


김요한
Hmm...



김요한
Ouais... allons-y tranquillement...!

Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que l'attraction ?


장원영
après...


장원영
Kim Yohan...


장원영
Nous devons l'arrêter avant qu'il ne fasse quoi que ce soit...


장원영
Han Yeo-ju... C'est dangereux...


장원영
Ai-je fait quelque chose de trop grave ?


장원영
Tout d'abord, cela m'a fait penser que je déteste Han Yeo-ju.


장원영
Désolée... je t'aimais bien...


장원영
Tu es vraiment mon type idéal.


장원영
Nous ne pouvons pas y parvenir, alors nous devons faire ceci.


김채원
Hmm...


김채원
Professeur Han Seung-woo...


김채원
Tu n'as pas d'amant, n'est-ce pas...??


한승우
Chaewon !


김채원
Oui ? Oui ? Pourquoi...?


한승우
Pourriez-vous me rapporter mon ordinateur portable ? Je l'ai laissé là-bas.


김채원
Ah... oui !


김요한
Je n'arrive pas à dormir...


김요한
Je suppose



김요한
Tu as l'air si nerveux.


김요한
Ah ! C'est vrai ! Demain, c'est le voyage scolaire…


김요한
Je devrais me préparer. Ah, j'ai mal à l'épaule.


김요한
Eh bien… tout d’abord



김요한
J'ai besoin de faire de l'exercice.


한여주
Sortie scolaire demain !!


김채원
Waaaaaaaaa !!


한여주
D'accord, alors demain c'est...! La liberté !!!

여학생
Allons prendre des photos demain !


한여주
d'accord


김채원
Allons-y pour une photo de vie !

mais

Je n'arrive pas à y croire, je n'arrive pas à comprendre.

Un incident mystérieux se produit.

Voyage mathématique D-1


자까손
Vous le savez ?


자까손
La fin est déjà écrite.


자까손
Je vais créer une histoire et la publier en feuilleton.


자까손
À suivre dans le prochain épisode