Les brutes m'aiment bien !
Est-ce que tu m'aimes?


Réveille-toi, Yoon Yedam !!!!!!! (Réveille-toi, Yoon Yedam !!), (C'est le réveil^^)


윤예담
Haaa ...


윤예담
Cette satanée alarme...


윤예담
Ouf... Je dois me préparer


김태형
Salut ! Quel est ton nom ?


윤예담
Je m'appelle Yoon... Aaaah...


김태형
Aaaa ...


윤예담
Qui êtes-vous ?


김태형
Oh... m'avez-vous oublié ?


윤예담
Es-tu Kim Taehyung ?!


김태형
Oui....


윤예담
Waouh... Ça fait longtemps, Taehyung.


김태형
Oui, tu m'as tellement manqué...ㅠ


윤예담
Moi aussi ㅠhuiiiiingㅠㅠ


김태형
Quoi… pourquoi tu pleures… ne pleure pas ㅠ


윤예담
Renifler... Je comprends...


윤예담
Oui ! Tu vas avoir des ennuis !! Qui me laisserait tranquille pour aller étudier à l'étranger !!


김태형
Désolé


윤예담
Une fois de retour... habillons-nous et allons à l'école !


김태형
Ah oui !! Aujourd'hui, c'est mercredi !!


작가
Avant que Taehyung ne parte étudier à l'étranger, lui et Yedam étaient très proches et fréquentaient la même école !


작가
Mais ces deux-là sont proches depuis leur plus jeune âge, alors ils sont si affectueux (?) !


작가
Srolliro allez allez !


윤예담
Taehyung~ Vous êtes tous habillés ??


김태형
Ouais ! Et toi ?


윤예담
moi aussi!


윤예담
Quand on compte jusqu'à un, deux, trois, on est éliminés !


김태형
Oui!

태형,예담
Un deux trois!


태형,예담
Waouh~~


김태형
Héhéhé, on dirait un couple, non ?


윤예담
Oui!


작가
Attends une minute!!


작가
Tu as acheté des vêtements avec Jisoo au téléphone, n'est-ce pas ?


작가
Mais !!! J'ai oublié haha


작가
Désolé...


작가
Passons maintenant à l'histoire !


윤예담
Le meilleur de l'école !



김태형
Ouais lol



서지연
Hé... tu avais dit que tu allais porter ça ?


김석진
Colonne~Colonne~~


서지연
Mais pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu allais étudier à l'étranger ?


김석진
Eh bien... j'avais peur que tu pleures...



김석진
Je ne veux pas te voir pleurer.


서지연
//Quoi... qu'est-ce que c'est !


서지연
Je ne sais pas ! Je te déteste. Je commence !


김석진
Hé ! Je ne connais pas le chemin !


서지연
Hé ! Allez, tu sais comment faire !


김석진
Ah... lol sérieusement... tellement mignon que je pourrais mourir...


서지연
Hein ? Je crois que c'est Yedam... à côté de lui... qui est-ce ?


김석진
Oh mon Dieu… Kim Taehyung ? Qui est à côté de lui…


윤예담
Hein ? Jisoo ! Bonjour !


김태형
Waouh… c’est fou… Kim Seokjin, pourquoi es-tu là ?


김석진
Voilà ce que je vais dire...


김태형
Ah~ Je suis Yedam, je fais mon rapport en Corée...


김석진
Ma mère me manque... elle me manque tellement !! Haha...


서지연
Mais... vous êtes des arnaqueurs ?

태형,예담
Oui!

태형,예담
Et vous, les gars ?


서지연
Oh..aha..haha.


김석진
Ah..ha..hahe

태형,예담
Moyamoya~ Cette atmosphère étrange~

지수,석진
J... Je vais être en retard ! ㅇ... Commençons par enseigner (?)

태형,예담
?

태형,예담
Héhé, allons-y aussi !

Taehyung et Yedam sont allés à l'école main dans la main.


김태형
Je dois aller au bureau du professeur maintenant.


윤예담
Pff, on est dans la même classe, non ?


김태형
bien sûr!


윤예담
À plus tard ♡♡


김태형
Ouais♡♡


김석진
C'est tellement énervant et je tombe à la renverse


김태형
Pff... tu es en retard !


김석진
Ev ...

Kim Seokjin taquinait Taehyung mais...


차은우
Mais… qu’est-ce que vous êtes, vous ?



김석진
Mais enfin, quelle personne !


김태형
Bon... je suppose que c'est un tyran... Soupir, ça suffit... Allons-y.


차은우
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? On y va, tout simplement ?


차은우
Je suis déjà furieuse à cause de Yoon Ye-dam !!!



김태형
Quoi ? Répète. Putain de merde ?


차은우
À cause de Yoon Ye-dam...


김태형
Ne dis pas « Yoon Ye-dam » avec ta bouche sale.


차은우
mdr


김태형
Putain, qu'est-ce que tu racontes ?


김석진
Hé, putain, arrêtez ça


차은우
Hein ! C'est ridicule, lol.


김명준
Qu'est-ce que c'est?


박진우
Ce sont ces personnes qui vont se faire tabasser par Eunwoo.


문빈
Haha


박민혁
ouais


윤산하
-3-

학생들
Bruyant


선생님
Ehhhhh~


선생님
Quoi ! Vous n'allez pas en cours ?!!!

학생들
Oui..


선생님
Ah… c’est encore Cha Eunwoo ?


선생님
Et Kim Taehyung ! Kim Seokjin !


선생님
Vous n'avez même pas commencé les transferts depuis un jour et vous causez déjà des problèmes !!!


김태형
Désolé


김석진
faire


김태형
Jamais plus


김석진
Je ne le ferai pas.


김태형
vraiment


김석진
Désolé

태형,석진
faire.


선생님
Oui… je suppose que c’est votre première fois.


선생님
Cha Eunwoo ! Quand tu auras fini, va chercher tes parents !


윤예담
Professeur, pourquoi êtes-vous comme ça ?


선생님
Soupir... Je ne sais pas non plus.

반아이들
Bruyant


선생님
Très bien, tout le monde à vos places !

반아이들
Oui!


선생님
Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui.

반아이들
Vous n'êtes pas ceux qui se sont battus avec Cha Eunwoo tout à l'heure ?

반아이들
Oui, je crois.


김태형
Bonjour ! Je suis Kim Taehyung !


김태형
Mon préféré est Yedam,


김태형
Ce que je déteste le plus, c'est...



김태형
Toucher Yoon Ye-dam.

반아이들
Hahaha..



김태형
Eh bien, veuillez en prendre soin !


김석진
Je suis Kim Seokjin.


김석진
et..



김석진
Ne touchez pas à Seo Ji-soo


선생님
Ensuite… Taehyung, assieds-toi à côté de Yedam, et Seokjin, assieds-toi à côté de Jisoo.


김태형
Bonjour ♡♡


윤예담
Héhé...


김태형
Nadung♡♡


서지연
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu...


김석진
Ouf... vous l'avez déjà vu aussi, n'est-ce pas ?


서지연
Non… ! Ils font ça aussi…


김석진
Pouvez-vous faire de même ?


서지연
D'accord!


선생님
Sais-tu quel jour on est aujourd'hui ?

반아이들
C'est mercredi !!


선생님
C'est exact, rassemblez-vous dans l'auditorium !

반아이들
Ouais ouais !!


윤산하
…Salut… avec Yedam… et l’élève transféré…


박민혁
..........


문빈
Oh... il a été volé ?


박진우
.........


김명준
Pourquoi avons-nous combattu ensemble pour rien ?

태형,예담
Gajang♡♡

지수,석진
Hé...ils...


김석진
Euh... On devrait se tenir la main et y aller aussi ?


서지연
Euh… euh ! D’accord… c’est ça ?

태형,예담
Hé, venez vite ici !!

지수,석진
allons-y!

교장선생님
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

교장선생님
Maintenant, nous allons choisir le couple le mieux habillé de la semaine et faire un sketch !

태형,예담
Soyons tous les deux !!

교장선생님
Cha Eun-woo et Yoon Ye-dam !!


윤예담
Quoi le


차은우
Chut


윤예담
Suis-je vraiment obligé de le faire ?

교장선생님
Colonne~Colonne~


윤예담
Ha...soupir


윤예담
Hé… ne vous méprenez pas.


윤예담
Parce que je n'ai aucun sentiment pour toi


차은우
Qui ne le sait pas ?

교장선생님
D'accord ! L'ambassadeur est...


교장선생님
Ça y est !

Désolé pour la police de caractères bizarre !


윤예담
Cha Eunwoo, je t'aime bien


차은우
Moi aussi... j'aime ça


윤예담
À partir d'aujourd'hui, on commence le 1er !


차은우
d'accord!


윤예담
Je t'aime...♡


차은우
Moi aussi

학생들
Achetez-le (paire) Achetez-le (paire)


윤예담
Salut ! J'ai quelqu'un qui me plaît !

학생들
Qui est-ce?


윤예담
Taehyoung Kim !!!!


김태형
Moi aussi j'aime ça !!!!


윤예담
Je t'aime Kim Taehyung !!!!!


김태형
Je t'aime aussi ♡♡♡♡


작가
Salut ! C'est Jakaim, de retour après une longue absence ♡


작가
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser !