Le tyran m'aime bien même si je suis un paria
L'Empereur_Bon_Épisode 10_Crémation


C'était cette étudiante.


김여주
-Que fais-tu?


하성운
Restez simplement là.


김여주
Hmm... Je vois.


하성운
Pourquoi m'avez-vous contacté ?


김여주
Je me demandais simplement si je pouvais vous être utile d'une quelconque manière.


하성운
— Quelque chose pour t'aider ? Hmm… Oh, oui. Viens chez moi demain.


김여주
Votre maison ?


하성운
Oui, j'organise une pendaison de crémaillère, alors venez !


김여주
D'accord, je comprends.


하성운
Au fait, quel est votre nom ?


김여주
- Kim Yeo-ju


하성운
Je comprends, vous devez connaître mon nom.


김여주
-Oui, c'est Ha Sungwoon.


하성운
Très bien, alors à demain !


김여주
-hein

Lorsque j'ai terminé la conversation et raccroché le téléphone

Mon cœur battait plus vite que d'habitude et j'ai ressenti des émotions que je ne ressens pas habituellement.


하성운
« Je n’ai jamais ressenti ça avec d’autres filles, alors pourquoi suis-je comme ça… »

Je me suis endormi, baigné d'émotions ambiguës.





Et le lendemain,



Seong-un se prépare à accueillir des invités pour une pendaison de crémaillère.

Pendant que je me préparais ainsi

La sonnette retentit dans toute la maison, annonçant l'arrivée du premier invité.

Le premier invité est

dès que

Elle tenait le rôle principal féminin.


하성운
Vous êtes arrivé tôt ?


김여주
« Oui, j'étais vraiment curieux de voir votre maison, alors je suis venu rapidement pour vous aider. »


하성운
« Contente-toi de regarder autour de toi pour l’instant. Il me faudra un peu de temps pour me préparer. »


김여주
« D'accord, faites-moi savoir si je peux vous aider. »


하성운
"d'accord"

Yeoju commença donc à observer la maison.

Lorsque ce fut presque terminé, Seong-un appela Yeoju.


하성운
"excusez-moi.."


김여주
"hein?"


하성운
« Pourriez-vous me donner la cassette là-bas… »


김여주
Ah, je comprends ! Tenez.


Lecture de la main