Le tyran m'aime bien même si je suis un paria
L'Empereur_Bon_Épisode_6_Histoire
Cliquez
김여주
Entrez, c'est ma chambre.
김여주
«Attendez un instant, je vais vous prêter mes vêtements.»
하성운
"euh"
김여주
"ici"
하성운
"merci"
김여주
Prévenez-moi quand vous serez habillé(e).
하성운
"hein"
Seong-un a découvert des photos sur le bureau en s'habillant.
Ces photos étaient des photos de famille.
Sur une photo, on voyait une mère, un père, un homme qui semblait être un frère aîné, et une étudiante, et
Sur une photo, seul le père était invisible.
Quand j'ai vu cette photo, je me suis souvenue de ce que Park Woo-jin avait dit la dernière fois.
박우진
D'après ce que je sais, sa famille est pauvre et son père est décédé dans un accident il y a longtemps, je comprends donc qu'il soit victime de harcèlement à cause de cela.
J'ai découvert que cette affirmation était vraie.
Avant même de m'en rendre compte, j'étais entièrement habillée tout en pensant,
À ce moment précis, on entendit une note.
égouttage_
김여주
Vous êtes tous habillés ?
하성운
"hein"
김여주
Je vais entrer.
하성운
"hein"
김여주
Les vêtements vous vont bien ?
하성운
"hein"
김여주
C'est le plus petit vêtement que ton frère possède, mais heureusement il lui va bien.
하성운
Tu me frappes à l'os ?
J'ai involontairement lâché une vérité cruelle.
김여주
Non, lol. Ce n'était pas mon intention.
하성운
Ça faisait très mal
김여주
"Désolé"
하성운
« Au fait, j'ai une question. »
김여주
Qu'est-ce que c'est?
하성운
« Pourquoi papa n’est-il pas sur cette photo de famille là-bas… ? »
J'ai posé la question avec prudence, craignant de les offenser.
La réponse obtenue était
김여주
«Vous n'êtes vraiment pas au courant?»
하성운
"Quelque chose?"
김여주
Se promènent-ils sans écouter les rumeurs...
하성운
Qu'est-ce que c'est, et pourquoi ?
김여주
« Tu ne sais vraiment pas pourquoi je suis harcelé ? »
하성운
« Oui, j’ai appris aujourd’hui que tu es victime de harcèlement. »
김여주
Waouh, eh bien... vous vous souvenez de cet incident d'explosion dans une usine il y a longtemps, n'est-ce pas ?
하성운
Oui, l'incident où tout le monde a été évacué mais où un pompier n'a pas pu sortir et est décédé.
김여주
C'est exact, ce pompier est mon père.
하성운
"euh?"
김여주
Les médias ont qualifié mon père de héros, mais j'étais jeune à l'époque et j'en étais un peu gêné.
김여주
Je suis donc allée à l'école sans dire un mot, mais un jour, en arrivant à l'école, le regard des autres enfants avait changé.
김여주
« Alors, ça m’était égal, mais des enfants sont venus me voir et m’ont traité de bâtard sans père avant de partir. »
김여주
« Alors, après avoir pris le temps de réfléchir et de faire le point, j’ai réalisé que c’était le gamin qui connaissait ma situation mieux que quiconque qui avait lancé la rumeur. »
하성운
"ah"
Lecture de la main