L'école des célébrités
09💜
필요한역
Maîtresse, êtes-vous en train de me sauver ?
권순영
...
필요한역
Où est la vieille dame ?
권순영
Je ne sais pas (froid)
강유화
(Mais enfin, tu n'es même pas venu en cours parce que je t'avais dit de ne pas être pénible ?)
강유화
(Tu écoutes bien, lol)
Ding dong dang dong (sonnerie de cloche)
필요한역
C'est enfin l'heure du déjeuner.
Toc toc toc-
강유화
Maîtresse ! Voulez-vous manger avec moi ?
권순영
(ignorer)
강유화
(Ha… tout ça, c’est à cause de cette fille, Gu Yeo-ju ?)
필요한역
Hé Yuhwa, allons manger.
필요한역
Nous sommes en train de rénover le restaurant, donc nous mangeons au restaurant depuis longtemps.
강유화
Oh, allons-y
ㆍㆍㆍ
Furtivement, furtivement-
구여주
Waouh… où est cet endroit ? Je ne l’ai jamais vu auparavant.
구여주
Au fait, c'est l'heure du déjeuner. Où se trouve le restaurant ?
구여주
N'était-ce pas un restaurant à l'origine ?
필요한역
Euh... euh, étudiant, vous ne pouvez pas entrer ici.
구여주
Oui?
필요한역
Le restaurant est actuellement en travaux, il est donc dangereux.
구여주
Ah...
구여주
Et le riz ?
필요한역
Tu n'as pas écouté le cours ?
필요한역
Chaque professeur principal l'aurait annoncé pendant les cours.
구여주
Ah… haha… J’étais à l’infirmerie parce que j’étais malade (mensonge).
필요한역
Vraiment ? Bob ne sera disponible que jusqu'à la fin des travaux de rénovation.
필요한역
Je dois régler ça dehors et revenir.
구여주
Je vois, merci (révérence)
Boum boum-
Boum ! (bruit de fracas)
구여주
Ah... (se frottant le front avec la main)
필요한역
Oh ! Le directeur est-il là ?
필요한역
Nous sommes actuellement en train de rénover selon les plans envoyés par le directeur.
구여주
(Si vous êtes le directeur...)
구여주
(Lève les yeux)
구여주
A..Kwon Soon-young !
권순영
...
권순영
J'étais tellement surprise que j'ai commencé à lui parler familièrement pendant un instant, lol.
권순영
Où étais-tu
권순영
Parle moi...
구여주
Ta da dot- (fuyez-vous)
Tak- (attrape le poignet de la protagoniste féminine)
권순영
Cette fois, je ne te laisserai pas partir comme ça, lol.
구여주
(Lutte)
권순영
Reste tranquille, ça va faire mal si je te tiens fort.
구여주
sous...
ㆍㆍㆍ
권순영
Pourquoi m'évites-tu ?
구여주
Je ne l'ai jamais évité
권순영
Tu as continué à l'éviter, n'est-ce pas ?
구여주
...
구여주
Non
권순영
Vraiment ? Alors prenons-nous la main et entrons ensemble dans la salle de classe.
권순영
comment c'est?
구여주
Certainement pas!
권순영
pourquoi ?
구여주
Dois-je tenir la main de Guji ?
권순영
Il y a même une raison pour laquelle cela ne fonctionnera pas.
구여주
...
권순영
Pour être honnête
권순영
Si tu continues à le cacher, je vais vraiment me fâcher.
구여주
Vraiment... ce n'est rien
구여주
Mais je vais commencer.
구여주
Nous sommes ensemble depuis trop longtemps
권순영
Au secours ! (Cris)
구여주
(frémir)
권순영
Arrêt (à froid)
구여주
...(effrayé)
권순영
Vous devez me le dire pour que je puisse le résoudre.
구여주
...
구여주
Qu'est-ce que ça change...
구여주
Ne vous mêlez pas de mes affaires.
권순영
Je n'aime pas ça dans des moments comme celui-ci.
구여주
Suis-je le genre de personne que vous avez envie de satisfaire ?
권순영
...
구여주
Je n'aime pas ce professeur.
권순영
Hé… (blessé)
권순영
Merde
권순영
Hé, sortez !
권순영
Sortez vite ! (crie)
ㆍㆍㆍ
Sonting💜