Le restaurant Chance of Chicken Kalguksu
2 : Baiser
정호석
Ça va mieux maintenant ?
안여주
Oui...
안여주
Désolé....
정호석
Ça va. C'est agréable de revoir mon bébé après si longtemps.
안여주
Hé... bébé !!
안여주
Merci, mais... votre numéro de téléphone...
정호석
Oui?
안여주
Numéro de téléphone ! Nécessaire !
정호석
Ah, vous aviez besoin de mon numéro de téléphone !
안여주
Ah, ne te moque pas de moi ! (///)
안여주
Quel âge avez-vous, monsieur ?
정호석
Tu ne vas rien me dire ?
안여주
Beurk... mauvais
정호석
Hahaha, je plaisante, j'ai 22 ans.
안여주
Eh bien, s'il y a cinq ans d'écart, ce n'est pas un oncle.
안여주
Oh, je t'ai vu danser tout à l'heure.
정호석
Pourquoi, tu as bien dansé ? Haha
안여주
Oui !! Absolument !!!
정호석
Alors merci.
정호석
Je vais danser là-bas à 19h30, tu viens ?
안여주
Oui bien sûr!
정호석
Oh là là, trop mignon (joues gonflées)
안여주
Beurk, hein, euh... (Beurk, ne fais pas ça)
안여주
Aïe... (Ça fait mal)
정호석
Oh, c'est trop mignon
정호석
Sérieusement... j'ai envie de t'embrasser
안여주
Euh... euhhhh??/////
정호석
Hahaha, je plaisante !
정호석
Tu étais vraiment excitée, chérie ? Haha
정호석
Sois mignon
안여주
Oh non, sérieusement, ne faites pas ça......///
정호석
Tu as l'air très excité(e). Je te fais un bisou ? Haha
안여주
Oh vraiment....///
안여주
Pourquoi me fais-tu ça…
정호석
C'est parce que c'est mignon
김석진
(regardant de dos)
안혜진
(deux personnes)
김석진
(Chuchotant) Ce gamin est vraiment insupportable.
정호석
Écoutez maintenant
정호석
Si c'était Seokjin hyung, il m'aurait appelé ou serait venu me chercher.
김석진
(chaud)
안여주
Il fait froid....
정호석
Tu devrais manger vite et venir me voir.
07:11 PM
정호석
Il ne reste plus beaucoup de temps, alors mangez vite et venez me voir !
안여주
Oui, j'irai voir mon frère plus tard !
정호석
Oppa....
김석진
(Chuchotant) Entrons vite !
안혜진
(Hocher la tête)
안혜진
Yeoju, je suis désolé pour ta sœur ㅠㅠㅠ
안여주
Oh mon Dieuㅠㅠ Ma sœur, j'ai dit quelque chose de dur et je te manqueㅠㅠㅠ
김석진
(s'incliner) Je suis désolé
안여주
Mais la secrétaire est toujours une imbécile !
김석진
(poésie)
안혜진
Oh, je dois d'abord manger et j'irai le voir à 19h30.
안여주
M...quoi ? (Sueur qui coule)
안혜진
Ah~h
김석진
Commençons par manger.
안여주
(Une bouchée) Waouh !! C'est génial !!
안여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Je suis en train de devenir complètement folle ㅜㅜㅜ (les larmes me montent aux yeux)
안혜진
Waouh, je suis ici tout le temps !!
안여주
moi aussi!!
안여주
C'est meilleur que la cuisine de la secrétaire !
김석진
C'est un restaurant ? (Soupir)
Les sœurs ont chacune mangé un bol étonnamment grand en 5 minutes.
안여주
Oh, je suis rassasié...
안여주
Je sors en premier !
정호석
(S'entraîner à la canicule)
안여주
Ahhhh.....frère......
정호석
Hé ? Le bébé est là ?
안여주
Ah... oui... quel est ton nom, oppa ?
정호석
Jung Ho-seok
정호석
Où est le bébé ?
안여주
Non, Yeoju !
정호석
Il a cinq ans de plus que moi, il doit donc avoir 17 ans...
안여주
Oui... Oppa.... Tu n'as pas l'intention de devenir une idole...?
정호석
Bien sûr que oui.
정호석
Si j'en avais l'occasion, j'aimerais faire mes débuts immédiatement.
정호석
Mais… hehe… ça ne se passe pas comme prévu
안여주
Je te laisserai faire tout ce que tu veux, Oppa
2 commentaires en série