Restoran The Chance of Chicken Kalguksu
2: Ciuman



정호석
Apakah kamu baik-baik saja sekarang?


안여주
Ya...


안여주
Maaf....


정호석
Tidak apa-apa. Senang rasanya bertemu bayiku setelah sekian lama.


안여주
Hei... sayang!!


안여주
Terima kasih, tapi....nomor telepon Anda.....


정호석
Ya?


안여주
Telepon! Nomor! Dibutuhkan!


정호석
Ah, Anda butuh nomor telepon saya!


안여주
Ah, jangan menggodaku! (///)


안여주
Berapa umur Anda, Pak?


정호석
Apa kau tidak akan memberitahuku?


안여주
Ugh...buruk


정호석
Hahaha, cuma bercanda, aku berumur 22 tahun.


안여주
Nah, jika selisih usianya 5 tahun, dia bukan paman.


안여주
Oh, tadi aku melihatmu berdansa.


정호석
Wah, apakah kamu menari dengan baik? Haha


안여주
Ya!! Tentu saja!!!


정호석
Kalau begitu, terima kasih.


정호석
Aku akan berdansa di sana jam 7:30, maukah kamu datang?


안여주
Ya, tentu saja!


정호석
Oh astaga, lucu sekali (pipi tembem)


안여주
Ih, huh, huh... (Ih, jangan lakukan itu)


안여주
Ugh... (Sakit)


정호석
Oh, sangat lucu


정호석
Serius... aku ingin menciummu


안여주
Uh...uhhhh??/////


정호석
Hahaha cuma bercanda


정호석
Kamu beneran senang ya, sayang? Haha


정호석
Bersikaplah imut


안여주
Oh tidak, sungguh, jangan lakukan itu......///


정호석
Kamu terlihat sangat gembira. Haruskah aku memberimu ciuman? Haha


안여주
Ah, benarkah....///


안여주
Mengapa kau melakukan ini padaku.....///


정호석
Itu karena itu lucu.


김석진
(mengamati dari belakang)


안혜진
(dua orang)


김석진
(Berbisik) Anak itu sangat menyebalkan


정호석
Sekarang dengarkan


정호석
Jika itu Seokjin hyung, dia pasti sudah menelepon atau keluar mencariku.


김석진
(panas)


안여주
Udara dingin....


정호석
Kamu sebaiknya makan dengan cepat dan segera menemuiku.

07:11 PM

정호석
Waktunya tidak banyak lagi, jadi makanlah dengan cepat dan temui aku!


안여주
Ya, aku akan menemui saudaraku nanti!


정호석
Oppa....


김석진
(Berbisik) Ayo masuk cepat!


안혜진
(Mengangguk)


안혜진
Yeoju, aku minta maaf soal adikmu ㅠㅠㅠ


안여주
Ya ampunㅠㅠ Kakak, aku mengatakan sesuatu yang kasar dan kamu merindukankuㅠㅠㅠ


김석진
(membungkuk) Maafkan saya


안여주
Tapi sekretaris itu tetap saja bodoh!!


김석진
(puisi)


안혜진
Oh, aku harus makan dulu dan pergi menontonnya jam 7:30.


안여주
M...apa? (Keringat menetes)


안혜진
Ah~h


김석진
Mari kita makan dulu.


안여주
(Satu gigitan) Wow!! Ini luar biasa!!


안여주
Apa-apaan ini? Aku benar-benar jadi gilaㅜㅜㅜ(air mata mulai menggenang)


안혜진
Wow, aku selalu ada di sini!!


안여주
saya juga!!


안여주
Ini lebih enak daripada masakan sekretaris!


김석진
Apakah ini restoran? (Menghela napas)

Kedua saudari itu masing-masing menghabiskan semangkuk besar makanan dalam waktu 5 menit.


안여주
Oh, aku sudah kenyang...


안여주
Aku keluar duluan!!


정호석
(Selama latihan penanganan serangan panas)


안여주
Ahhhh.....saudara......


정호석
Hei? Bayinya sudah lahir?


안여주
Ah.....ya...siapa namamu, oppa?


정호석
Jung Ho-seok


정호석
Di mana bayinya?


안여주
Tidak, Yeoju!


정호석
Dia 5 tahun lebih tua dariku, jadi dia pasti berumur 17 tahun...


안여주
Ya... Oppa.... Apa kau tidak punya rencana untuk menjadi seorang idola...?


정호석
Tentu saja ada.


정호석
Seandainya saya punya kesempatan, saya ingin langsung debut.


정호석
Tapi.....hehe....tidak berjalan sesuai rencana.


안여주
Aku akan membiarkanmu melakukan apa pun yang kau mau, Oppa.

2 komentar berseri