La chimie
Épisode 15
허여주
Ah... mon dos...
허여주
Ah... oui... c'est arrivé...
09:30 AM
허여주
!!!!! Mademoiselle....J'ai cours à 10h aujourd'hui...!!
.
...
...
09:59 AM
허여주
Ha...ha...sûr...
교수님
D'accord... veuillez vous asseoir là-bas.
허여주
Oui~...
.
...
...
교수님
Bien, pour cet exercice, nous allons travailler par deux pour créer une présentation PowerPoint simple récapitulant ce que nous avons appris aujourd'hui. Nous nous arrêterons là.
허여주
Ha... pourquoi me donnez-vous ce genre de devoir...?
허여주
Ah !! Soobin suit aussi ce cours !!!
허여주
Euh... où est Subin... oh !! là-bas !!
허여주
(S'approchant de Subin) Subin~!!!!
정수빈
Oh !!!! Ma sœur !!
정수빈
Ma sœur aînée a dit qu'elle suivait aussi ce cours !!!
허여주
Ouais haha Subin, faisons nos devoirs ensemble...
여우련
Oh mon dieu~ Oppa !!!!
허여주
??
정수빈
??
여우련
Mon frère suit aussi ce cours~!!
여우련
Hmm~ Oppa, ça fait tellement plaisir de te voir ici ㅎㅎ
허여주
Hé... qui...?
여우련
Ah ah ah, je suis ton ami proche, hahaha, je suis né tôt
허여주
ah...
정수빈
Hé, je t'ai dit d'arrêter de me suivre partout.
여우련
Oppa !! J'ai fréquenté la même université que toi grâce à toi, et maintenant tu me dis ça ??
정수빈
Ha... Va-t'en vite. Je n'en peux plus de toi.
허여주
(N...Je n'ai pas envie de m'impliquer...)
허여주
Je... je ne sais pas de quoi vous parlez... mais il semblerait que Subin déteste ça...
여우련
De quoi parles-tu!!!
허여주
Subin, dépêche-toi et fais tes devoirs...
여우련
Oppa ! Faisons nos devoirs ensemble ! Allons-y ! Viens vite !
Yeo-Ryeon a traîné Soo-Bin dehors.
허여주
quoi....
정수빈
Lâchez prise !!!!
정수빈
Pourquoi êtes-vous si persistant ?
허여주
Oppa, est-ce que tu fais ça à cause de ta grande sœur ? Oppa, tu n'étais pas comme ça avant.
여우련
Cette fille... c'est la copine de ton frère, n'est-ce pas ?
정수빈
Hé... tu peux me laisser tranquille maintenant, s'il te plaît ?
정수빈
Que fais-tu ici, à me suivre jusqu'à l'université ?
정수빈
Maintenant, fais ce que tu veux ! Tu n'en as pas marre ?
여우련
Non, si seulement je pouvais me fiancer à mon frère… un truc comme ça ? Je pourrais le faire cent jours, des milliers de fois.
정수빈
Ha... Je te déteste
여우련
Mais la mère de mon frère m'a dit de faire ça.
여우련
Mon frère m'a dit de le retenir même s'il me supplie de nous laisser nous fiancer !!!!
정수빈
Je suis fiancée à toi… Non, je ne veux même pas te voir.
정수빈
S'il vous plaît, arrêtez de parler à ma mère, je vais tout lui raconter.
여우련
En effet haha
허여주
Mais qu'est-ce que c'est que tout ça...
허여주
Rythme ? Arrêt ? Rythme ? Arrêt ?
허여주
(égouttage)
정수빈
Qui es-tu... ma sœur...
정수빈
En fait… ma mère veut que je me fiance à Woo-ryun… Woo-ryun n’est vraiment pas un mauvais garçon…
정수빈
Avant, nous étions juste amis, comme des petits frères et sœurs, mais à un moment donné, je me suis fiancée à Yeo-Ryeon...
정수빈
J'avais beau dire que je n'aimais pas ça... le choix de mes parents n'a jamais changé, pas une seule fois...
허여주
Ah... c'est ce qui s'est passé...
정수빈
Désolé..
허여주
Pourquoi t'excuses-tu ?... D'abord, fais tes devoirs avec Woo-ryun, et ensuite reparle à tes parents.
정수빈
Je suis désolée, ma sœur... je n'y peux rien...
허여주
C'est bon haha
정수빈
Pff~ Sérieusement, je n'ai que ma grande sœur ㅠㅠ J'irai le dire à mes parents demain !!!
허여주
D'accord ! Ne te surmène pas trop, haha !
Mais… l’héroïne ignorait ce qui allait lui arriver…
Évaluation/Sonting_1428