La Classe du Monde des Déchets [Intégrale]
05. Mes cheveux ?



박여주
Haa.....haa....


박여주
Ah… tant pis, je suis vivant… Je dois retourner à l’école…

09:40 PM
Comment se fait-il qu'il soit 9h40 ?


박여주
Toc toc !

선생쇄끼
Hey vous.......

선생쇄끼
Asseyez-vous et lisez à partir de maintenant.


박여주
Oui

반애들
Hé !!!/C'est une couleur de cheveux mélangée 3/ Tu n'avais pas ce genre de couleur de cheveux ?/Tu ne l'avais pas !!!/Cette prêtresse ?


박지민
Hé, tes cheveux sont......


전정국
Qu'est-ce que tu fais avec ta tête comme ça, espèce de cinglé ?


박여주
BANG !!! (bruit de choc contre le bureau)


박여주
(S'adressant à Jeon Jungkook) Ne devrions-nous pas dissiper ce malentendu ?


박여주
N'est-ce pas, Lee Ga-eun ? (rire étouffé)


이가은
G...cette...m...désolé !!..' Mon..' Je vais dormir...dormir


이가은
D'accord... j'ai fait une pièce de théâtre...


나연
Putain...


전정국
Tu inventes une pièce de théâtre parce que tu n'as rien d'autre à faire ?


박지민
Salut Park Yeo-ju, je suis désolé


전정국
Moi aussi... Je suis désolé...


나연
Cette héroïne... Je suis désolée aussi ㅜㅠ


박여주
D'accord, ce n'est pas de ta faute de toute façon.


박여주
Je ne peux rien faire, c'était un malentendu.

반애들
Hé, Jeon Jungkook a l'air d'un nouveau ! Regardez sa couleur de cheveux, elle est rouge ! On dirait qu'il y a des nouveaux élèves et de nouvelles filles dans notre classe !


전정국
Ah... la couleur des cheveux...


박지민
Qui es-tu ? Tu étais un nouveau !


전정국
Désolé, je ne peux rien dire.


박지민
Ça a marché, ça a marché


박지민
Dis-moi, Park Yeo-ju, tu étais prêtresse à l'origine ?


박여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Je ne suis pas une prêtresse, lol ! Je suis au plus bas niveau... (se regarde dans le miroir) Quoi...?


나연
Je suis une prêtresse~ Maintenant, j'ai quelque chose à faire~


박여주
??


나연
Protégez la prêtresse ><~


전정국
Un dieu ou une déesse a le devoir de protéger un autre dieu ou une autre déesse...


박여주
Aha !!! Mais qu'est-il arrivé à ma tête ?


전정국
Vous ne savez pas non plus ?

Ding dong daeng

Pause après un long cours !


전정국
Hé, tu as vraiment des cheveux ? Tu ne le savais pas ?


박지민
C'est incroyable...


김태형
Bang )))Hey Kim Yeo-ju


김태형
Hé, tes cheveux ?


박여주
savoir


김태형
Ce qui s'est passé?


박여주
Je ne sais pas


나연
Que se passe-t-il entre nous ?


박여주
Ah, je suis tombée ici après l'injection, mais quand j'ai ouvert les yeux, j'étais vivante… Mais quand je suis arrivée à l'école, la couleur de mes cheveux avait changé.


전정국
Hé, espèce de petit con, t'es fou à courir partout ? Et si tu courais par là ?


박여주
Ah... non...


전정국
Mais qu'est-ce qui cloche ? Si tu retombes, sois prêt !


박여주
d'accord....