La classe del mondo dei rifiuti [Completo]
05. I miei capelli?



박여주
Haa.....haa....


박여주
Ah... che diavolo, sono vivo... Dovrei tornare a scuola...

09:40 PM
Come mai sono le 9:40?


박여주
Toc toc!

선생쇄끼
Ei, tu.......

선생쇄끼
Da ora in poi siediti e leggi.


박여주
SÌ

반애들
Ehi!!!/È un colore di capelli misto 3/ Non avevi quel tipo di colore di capelli?/Non avevi!!!/Quella sacerdotessa?


박지민
Ehi, i tuoi capelli sono...


전정국
Cosa ci fai con quella testa, psicopatico?


박여주
BANG!!! (colpendo la scrivania)


박여주
(Si rivolge a Jeon Jungkook) Non dovremmo chiarire il malinteso?


박여주
Non è vero, Lee Ga-eun? (ridacchia)


이가은
G...quello...m...scusa!!..' Mio...' Vado a dormire...dormire


이가은
Okay... ho fatto una giocata...


나연
Cazzo...


전정국
Stai inventando una commedia perché non hai altro da fare?


박지민
Ciao, Park Yeo-ju, mi dispiace


전정국
Anch'io... Mi dispiace...


나연
Quell'eroina...mi dispiace anche io ㅜㅠ


박여주
Ok, comunque non è colpa tua


박여주
Non c'è niente che io possa fare perché è stato un malinteso

반애들
Ehi, Jeon Jungkook sembra un novellino!!!!!/ Guarda il colore dei suoi capelli, è rosso!!!/ Sembra che ci siano novellini e ragazze nuove nella nostra classe!!!


전정국
Ah...il colore dei capelli...


박지민
Cosa sei? Eri un nuovo arrivato!


전정국
Mi dispiace, non posso dire nulla.


박지민
Ha funzionato, ha funzionato


박지민
Ehi, ma Park Yeo-ju, in origine eri una sacerdotessa?


박여주
Che diavolo? Non sono una sacerdotessa lol Sono il livello più basso... (guarda lo specchio) Che diavolo...?


나연
Sono una sacerdotessa~ Ora ho qualcosa da fare~


박여주
??


나연
Proteggi la sacerdotessa ><~


전정국
Un dio maschio o femmina ha il dovere di proteggere un dio maschio o femmina...


박여주
Ah!!! Ma cosa è successo alla mia testa?


전정국
Non lo sai nemmeno tu?

Ding dong daeng

Pausa dopo una lunga lezione!!


전정국
Ehi, hai davvero i capelli? Non lo sai?


박지민
È incredibile....'


김태형
Bang )))Ehi Kim Yeo-ju


김태형
Ehi, i tuoi capelli?


박여주
Sapere


김태형
Quello che è successo?


박여주
Non lo so


나연
Cosa sta succedendo da noi?


박여주
Ah, sono caduta qui dopo essere andata all'ago, ma quando ho aperto gli occhi ero viva... Ma quando sono arrivata a scuola, il colore dei miei capelli era cambiato.


전정국
Ehi, fottuto punk, sei pazzo a correre in giro!!!! E se corressi lì!!!!!!!!!!


박여주
Ah... no...


전정국
Che diavolo c'è che non va!!!!!! Se cadi di nuovo, preparati!!!!


박여주
Va bene....