La Classe du Monde des Déchets [Intégrale]
09. Chasse au renard
전정국
Park Yeo-ju, ça va ? Ça va ?
박여주
euh....
전정국
Mais que s'est-il passé ?
박여주
Ah… (rire étouffé) Je te raconterai plus tard.
Après avoir dit cela, l'héroïne a quitté la classe.
En route pour la classe 1
전정국
(Saisissant le poignet de l'héroïne) Pourquoi pars-tu ?
박여주
La chasse au renard haha
전정국
Renard ?? ??Chasse ???
(Ouverture de la porte de la classe 1)
박여주
Y a-t-il quelqu'un ? Est-ce Joohyun ? Est-ce Johyun ?
주현
Où ça ? Haha
주현
Que me cherches-tu, toi, une personne de bas étage ?
박여주
Classe inférieure… classe inférieure… eh bien, on verra si j’appartiens à la classe inférieure ou non… ㅎ Vous pouvez vous attendre à ça
주현
Ouais haha, j'ai hâte ! J'espère que tu seras à la hauteur de mes attentes haha
주현
(à voix basse) Si tu peux, lol
전정국
Allons-y, Yeoju...
박여주
euh...
(Soudain, Joo-Hyeon court vers Yeo-Ju.)
주현
Hé... Madame... C'est tout l'argent que j'ai pour le moment... J'en apporterai plus tard (elle baisse la tête).
전정국
Que fais-tu?
주현
(Jeon Jungkook est tellement naïf lol)
전정국
Salut, c'était Joohyun ? Bref, que fais-tu ?
주현
Hein ?... Hein, c'est... L'héroïne... m'a dit d'apporter de l'argent... sinon elle tuerait ma famille... snif... snif... Maintenant... snif... il ne reste plus que grand-mère... snif... snif
주현
Grand-mère… comment vais-je vivre sans toi ?
전정국
Tais-toi lol
박여주
Hé, tu crois que je peux être pire que toi ?
박여주
Même si c'était possible, tu me tuerais avant, lol.
박여주
Renard lol
박여주
Si votre queue est longue, on vous marchera dessus (en vous balayant la tête).
박여주
Alors, faisons-le un peu (en direct)
주현
(Surprise) « Quoi… quoi… c’était clairement un endroit de classe inférieure ? »
'= vrais sentiments
박여주
Allons-y
전정국
euh...
박여주
(sac d'emballage)
전정국
Hé, allons à l'école
박지민
appel
나연
Allons-y
김태형
Moi aussi !!!
박여주
Ouais haha..
박여주
Allons-y!!!!!
박여주
Venez jouer !!!
선생쇄끼
Hé, où allez-vous avec vos valises déjà faites ? (Il se la pète)
박여주
Merde... mon timing est mauvais lol
전정국
Où vas-tu les yeux fermés ?
박지민
Le cours est tellement facile haha
나연
Laissez-moi étudier un peu.
김태형
Au revoir, professeur, enfant !!!
선생쇄끼
Quoi ?! Professeur !!!! Hé, vous autres
박여주
Hé, courez vite !!!!
박여주
Ha haa
전정국
Mais où est-ce ?
김태형
On dirait une salle de répétition ?
박여주
C'est une salle de répétition
나연
Hein ? Pourquoi la salle de répétition ?
박여주
Jouons ici lol
박지민
Il n'y a rien ?
박여주
Ah, tout est parfait ici
Après ça, je me suis bien amusé à jouer et j'ai eu une punition à l'école.
Est-ce la fin de la chasse au renard ?
Certainement pas?
Ça commence maintenant haha
J'espère que vous l'attendez avec impatience~
???
Punaise, même si Park Yeo-ju provoque un accident, elle devient vraiment folle !
???
Park Yeo-ju, tu as perdu la tête ou pas ?
Nous révélerons l'identité de « ??? » dans le prochain épisode.