Le vent de face classique
#5



김여주
...

Quand j'ai ouvert les yeux, j'ai vu Subin à côté de moi.


김여주
Ça fait longtemps... de te voir dormir...

Je l'ai longuement contemplé, puis j'ai repris mes esprits.


김여주
Ah… que faire maintenant… non, ce n’est pas le moment.

J'ai rapidement quitté les lieux avant que cela n'arrive.

Je suis sorti tôt le matin, j'ai travaillé un peu, puis je suis rentré chez moi.

Il est déjà 11 heures.


김여주
... aussi..?

Il y avait des talons hauts dans le couloir.


최수빈
...

Lorsque nos regards se sont croisés, les larmes me sont montées aux yeux.

Même si tu étais ivre, comment pourrais-tu simplement passer du temps avec une fille ?


Je suis entrée dans ma chambre et j'ai commencé à faire mes valises.


최수빈
Quoi ? Où vas-tu ?

son?


김여주
À quoi bon être avec toi ?


김여주
J'aime quelqu'un qui m'aime.

Claquer -


최수빈
....


최수빈
Celui ou celle qui vous aime est juste devant vous.


김여주
… (Dois-je vraiment me forcer à divorcer…)

등장인물
Directeur!


김여주
Hein?

등장인물
Pourquoi appelez-vous sans cesse et personne ne répond ? Êtes-vous malade ?


김여주
Ah... non. Je pensais juste...

등장인물
Au fait, le directeur appelle !


김여주
…le directeur… ?

...


Clank -


김여주
Pourquoi m'avez-vous appelé ?


최수빈
Où as-tu dormi après être sorti autant hier ?


김여주
Voici l'entreprise.


최수빈
Je sais. Qui ne le sait pas ?


김여주
Ah… Ne parlons pas de choses personnelles.


최수빈
Ça ne vous plaît pas ?

Oh, ça me met vraiment en colère.


김여주
J'ai dormi dans un hôtel à proximité. Ça vous convient maintenant ?


최수빈
Ouais, peu importe.



최수빈
Ah oui, et nous avons un dîner d'entreprise aujourd'hui, alors ne le manquez pas.


김여주
…haha, bien sûr.

