L'ami masculin classique
EP02_Fangirl Mate


Si vous êtes fan... vous en avez absolument besoin...

Fanboy, mon pote !

???
💬Jjujju!! Avez-vous vu la fancam aujourd'hui ?????


하여주
?


하여주
J'ai reçu un message KakaoTalk


하여주
💬 Pfff... Aujourd'hui est parfait aussi

???
💬ㄴㄴ Mur de Dieu

C'est mon mec préféré


하여주
💬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Voici mon ami en ligne, rencontré par hasard.

???
💬Wow... Comment peut-on être aussi parfait ?... Non, est-il tout simplement parfait ?


하여주
💬Voilà pourquoi.........

???
💬Je vais aller au même lycée que Minhyun !


하여주
💬Hein ? Qu'est-ce que tu fais ?

???
💬Ouais !! Je vais faire ta connaissance et obtenir ton autographe (?)


하여주
💬J'ai déjà une signature.........

???
💬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Etes-vous jaloux ?


하여주
💬Je vais aussi à Yeppi

???
💬Hein ??? Vraiment ????

???
💬 Ils distribuent des manuels scolaires aujourd'hui


하여주
💬Hein ? C'est pas demain ?

???
💬Aujourd'hui, c'est le 22 février !!

00:03 AM
???
💬Il est passé minuit, mon pote !!!


하여주
💬Câlin.......


하여주
💬Waouh... On se rencontre donc aujourd'hui ?

???
💬.....ㅎ Ne sois pas déçu de moi


하여주
💬Hé... pourquoi suis-je déçu(e) ?


하여주
Qu'y a-t-il à être déçu ?


하여주
Je ne pense pas qu'il y en ait...

???
💬Alors… à aujourd’hui ! Bonne nuit !


하여주
💬Ouais ouais !!!


하여주
Aujourd'hui... je rencontre une jolie fille... ?


하여주
Je suis surexcité.......

À moi, qui dormais avec une telle excitation

Une plus grande excitation attendait........



하여주
Aie!!!!


하여주
Beurk... Il fait froid...

L'héroïne se rendait à l'école vêtue d'un long manteau matelassé et les mains serrées dans les poches.

Il neigeait et la route était glissante et verglacée, alors Yeoju a glissé et est tombée.


하여주
Hahaha !!!!

Quelqu'un a saisi le bras de la protagoniste et l'a retenue.


전웅
Êtes-vous d'accord?


하여주
et...........

L'héroïne laissa échapper un cri d'admiration sans s'en rendre compte, en voyant le beau garçon sans nom qui l'avait rattrapée.


전웅
euh.......


전웅
Êtes-vous d'accord?


하여주
Ah... oui oui !!!


하여주
merci!

Devant le feu tricolore

L'héroïne attendait le signal avec le beau garçon qui l'avait surprise plus tôt.

Et l'héroïne s'adressa à l'homme avec prudence.


하여주
Par hasard... Où pourrais-je aller manger un morceau rapidement ?


전웅
Hein ? Tu es en première année ?


전웅
Aujourd'hui, c'est la distribution des manuels scolaires de deuxième année !


전웅
Première année... la semaine dernière...


하여주
Ah... J'ai été muté ici.........


전웅
Oh mon Dieu... Je suis désolé(e)...


전웅
2e année ?

L'héroïne acquiesça.


전웅
Waouh ! Je suis aussi en deuxième année ! Je peux parler sans problème ?


하여주
Oui, oui ! Bien sûr.


전웅
Je prendrai donc la parole en premier.


하여주
hein!


전웅
Viens avec moi, je te guiderai !


하여주
Ah ! Merci !


전웅
Je m'appelle Jeon Woong !


전웅
Mon nom de famille est Woong


하여주
Waouh... nom...


전웅
N'est-ce pas inhabituel ?


하여주
mignon


전웅
Le sens n'est pas mignon du tout !


전웅
Un bel homme devant le champ de bataille !


하여주
Je le ferai !


전웅
Si vous nous croisez dans le couloir, n'hésitez pas à nous saluer !!!


하여주
hein!!!!


전웅
En quelle classe es-tu ?


하여주
Cours d'arts libéraux 2 !


전웅
Hein ? Moi aussi !! Je suis en deuxième année de la faculté des lettres et sciences humaines !!!!


전웅
Si nous sommes en deuxième année du département des arts libéraux, nous sommes tous les deux en septième année.


전웅
J'ai ton numéro !!


하여주
hein!!

Les deux ont échangé leurs numéros de téléphone et l'héroïne a été surprise en consultant ses messages KakaoTalk.


하여주
......?


전웅
????

Non… Woong était surpris lui aussi.


하여주
si........


전웅
euh.......


전웅
Hein?


하여주
Roi joli ???


전웅
Waouh… génial…


전웅
Quelle coïncidence…


하여주
C'est vraiment génial...


전웅
S'il te plaît, prends soin de moi, Jju !!


전웅
Tous mes amis m'appellent Myung !


하여주
Alors... je suis Myju ?


전웅
Haha...

Woong dit cela en tendant Maiju à Yeoju


전웅
En ce sens, Maiju à Maiju.......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

À ce moment précis, la lumière changea et Woong sourit et dit à Yeoju


전웅
Hahahaha, on y va ?


하여주
hein!