Il classico amico maschio
EP02_Fangirl Mate


Se sei un fan...ne hai assolutamente bisogno...

Fanboy amico!

???
💬Jjujju!! Hai visto la fancam di oggi?????


하여주
?


하여주
Ho ricevuto un messaggio KakaoTalk


하여주
💬Ugh..... Anche oggi è perfetto

???
💬ㄴㄴ Muro di Dio

Questo è il mio tizio preferito


하여주
💬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Questo è il mio amico online che ho incontrato per caso.

???
💬Wow.... Come può qualcuno essere così perfetto.... No, è semplicemente perfetto?


하여주
💬Ecco perché...

???
💬Vado alla scuola superiore in cui frequenta Minhyun!


하여주
💬Eh? Cosa stai facendo?

???
💬Sì!! Imparerò a conoscerti e a chiederti un autografo(?)


하여주
💬Ho già una firma.........

???
💬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sei geloso?


하여주
💬Anch'io vado a Yeppi

???
💬Eh??? Davvero????

???
💬Oggi distribuiscono i libri di testo


하여주
💬Eh? Non è domani?

???
💬Oggi è il 22 febbraio!!

00:03 AM
???
💬Sono passate le 12, amico!!!


하여주
💬Abbraccio.......


하여주
💬Wow.... Allora ci incontriamo oggi?

???
💬.....ㅎ Non essere deluso da me


하여주
💬Ehi... perché sono deluso??


하여주
Cosa c'è da essere delusi?


하여주
Non credo che ce ne sia nessuno...

???
💬Allora... ci vediamo oggi! Buonanotte!!!!


하여주
💬Sì sì!!!


하여주
Oggi...incontrerò una bella ragazza...?


하여주
Sono emozionato.......

A me, che ho dormito con tanta eccitazione

Ci aspettava un'emozione ancora più grande...



하여주
Ahi!!!!


하여주
Ugh.... Fa freddo...........

La protagonista femminile stava andando a scuola indossando un lungo cappotto imbottito e con le mani strette nelle tasche.

Nevicava e la strada era scivolosa e ghiacciata, così Yeoju scivolò e cadde.


하여주
Ahahah!!!!

Qualcuno afferrò il braccio della protagonista femminile e la tenne ferma.


전웅
Stai bene?


하여주
E...........

L'eroina, senza rendersene conto, emise un'esclamazione di ammirazione nel vedere il bel ragazzo senza nome che l'aveva catturata.


전웅
ehm...


전웅
Stai bene?


하여주
Ah... sì sì!!!


하여주
Grazie!

Davanti al semaforo

La protagonista femminile stava aspettando il segnale con il bel ragazzo che l'aveva sorpresa in precedenza.

E l'eroina parlò all'uomo con cautela.


하여주
Per caso... Dove potrei andare per uno spuntino veloce?


전웅
Eh? Sei una matricola?


전웅
Oggi è il giorno della distribuzione dei libri di testo per la seconda elementare!


전웅
Prima elementare... la settimana scorsa...


하여주
Ah.... Mi sono trasferito qui.........


전웅
Oh mio Dio... mi dispiace...


전웅
Seconda elementare?

L'eroina annuì.


전웅
Wow! Anch'io sono al secondo anno! Riesco a parlare tranquillamente?


하여주
Sì, sì! Certo.


전웅
Allora parlerò per primo


하여주
eh!


전웅
Vieni con me, ti guiderò!


하여주
Ah! Grazie!


전웅
Mi chiamo Jeon Woong!


전웅
Il mio cognome è Woong


하여주
Wow.... nome.......


전웅
Non è insolito?


하여주
Carino


전웅
Il significato non è affatto carino!


전웅
Un bell'uomo prima del campo!!


하여주
Io lo farò!


전웅
Se ci vedete nel corridoio, non dimenticate di salutarci!!!


하여주
eh!!!!


전웅
In che classe sei?


하여주
Classe di arti liberali 2!


전웅
Eh? Anch'io!! Frequento la seconda classe del dipartimento di arti liberali!!!!


전웅
Se siamo nella classe 2 del dipartimento di arti liberali, siamo entrambi nella classe 7.


전웅
Ho il tuo numero!!


하여주
eh!!

I due si sono scambiati i numeri di telefono e la protagonista femminile è rimasta sorpresa quando ha controllato i suoi messaggi su KakaoTalk.


하여주
......?


전웅
????

No... anche Woong era sorpreso


하여주
Se........


전웅
ehm...


전웅
Eh?


하여주
Re carino???


전웅
Wow.....fantastico...........


전웅
Che coincidenza...


하여주
Questo è davvero fantastico...


전웅
Per favore, prenditi cura di me, Jju!!


전웅
Tutti i miei amici mi chiamano Myung!


하여주
Allora... sono Myju?


전웅
Ahah...

disse Woong mentre porgeva Maiju a Yeoju


전웅
In questo senso, Maiju a Maiju...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Proprio in quel momento la luce cambiò e Woong sorrise e disse a Yeoju


전웅
Ahahah dovremmo andare?


하여주
eh!