Bonne chance [Ha Sungwoon]

Épisode 6 : Les vagues

Chiik -

하성운

Grand-mère, savais-tu que je sais griller la viande à merveille ?

할머니

Oh là là... Grand-mère a dit qu'elle le ferait

하성운

Non non, ne touche à rien, grand-mère.

하성운

Je ferai de mon mieux

할머니

Haha, je comprends, mon chien

mdr

하성운

Oh, je n'ai pas de ciseaux.

Toc toc -

하성운

Hé Lee Ha-neul, donne-moi des ciseaux

Bulle Bulle -

이하늘

Fais juste ça, Azamman !

하성운

Que fais-tu ? Qu'est-ce que c'est ?

이하늘

Ah, du ragoût de kimchi !!

하성운

Sais-tu comment faire un ragoût ?

이하늘

Ouais, fais-le bien haha

이하늘

D'accord, tenez, des ciseaux

하성운

Mademoiselle... Je suis anxieuse

이하늘

Voilà, le ragoût est là.

할머니

Oh ma chérie, tu sais aussi faire du ragoût ?

이하늘

Oui, mamie haha, il n'y a rien que je ne puisse faire

Seong-un en prend une poignée et la mange avec précaution.

Toc toc toc

하성운

Waouh ! C'est délicieux !

이하늘

droite ??

Grand-mère savoure aussi chaque bouchée

할머니

…Du miel, c’est délicieux haha…

이하늘

N'est-ce pas ? C'est délicieux, n'est-ce pas ?

_ Oui, c'était sans goût

Mais Sungwoon et Grand-mère repensèrent à la sincérité du ciel.

Je viens de dire ça, mais je n'arrivais plus à manger.

_ Après avoir mangé tout le riz

Grand-mère est allée la première dans la chambre et s'est endormie.

_ Sky et Nebula contemplèrent le ciel nocturne et discutèrent de tout et de rien.

하성운

ㅋㅋㅋㅋㅋAlors, tu ne veux pas aller à l'école ?

이하늘

Non, pas vraiment. Je suis tellement heureuse en ce moment que je ne veux pas y retourner.

하성운

Pourquoi es-tu heureux ?

이하늘

Ah oui, j'ai perdu beaucoup de choses, comme l'école ou mes parents.

이하늘

J'ai aussi appris qui sont les personnes qui comptent dans ma vie.

이하늘

C'est aussi agréable de pouvoir décider de mon propre avenir.

이하늘

J'ai retrouvé la personne la plus précieuse que j'aie jamais perdue, haha

이하늘

Je ne pense pas que je serai jamais plus heureuse qu'en ce moment, lol.

하성운

alors

Je te rendrai plus heureux que tu ne l'es maintenant.

Rrrrrr Rrrrrr

📞 Park Jimin

이하늘

Ah oui...

이하늘

D'accord, appelle-moi une minute.

이하늘

- Oh, bonjour ?

박지민

- Où es-tu?

이하늘

- Désolé, je... Ça, Gapyeong...?

박지민

- ..

박지민

- Gapyeong ?

박지민

- Avec qui

이하늘

— Ça… La grand-mère de Ha Sung-woon et Ha Sung-woon

박지민

- Hé, pourquoi tu vas là-bas ?

박지민

- Pourquoi vas-tu à Gapyeong avec la famille de ce type ?

이하늘

- Hé

이하늘

— C'est un peu étrange, non ?

박지민

- Non

이하늘

- Je suis vraiment désolé d'avoir raté le lieu de rendez-vous. J'ai oublié de vous le dire.

이하늘

— Mais ne dites pas ça aux personnes qui me sont les plus précieuses en ce moment et qui sont la raison de mon bonheur.

박지민

- Hé... alors que suis-je...

이하늘

-Qu'est-ce que c'est, mon ami ?

박지민

- Tu... es décevant

Tu - tu - tu

이하늘

Quoi ? Déçu(e) ?

하성운

Salut Lee Ha-neul, tu appelles encore ?

하성운

Mais qu'est-ce que c'est que ça, toi ?

Seong-un s'assit à côté de Haneul, qui dormait, appuyée contre le canapé.

_ Je fixe intensément

하성운

Je ne te laisserai plus pleurer seule désormais.

Seong-un rendit le ciel confortable et le recouvrit de la couverture de la chambre.

Il alla dans sa chambre et se coucha.

Boum - boum -

À ce moment-là, Jimin portait un cœur brisé sur sa poitrine.

Continuez à marcher, continuez à marcher

???

Hé !

Puis quelqu'un lui adressa la parole, et Jimin se contenta de le regarder sans répondre.

???

Que faites-vous ici?

박지민

Mademoiselle, sortez

박지훈

C'est trop... pour mon petit frère/ma petite sœur

박지훈

Mais pourquoi faites-vous cela ?

Même si vous ne savez pas, sortez

박지훈

Pas possible ㅋㅋㅋㅋ Tu t'es fait rejeter par la fille que tu aimais ?

박지훈

Ce ciel-là ? Ce ciel-là ?

박지민

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Ça ne s'éteint pas ?!

박지훈

Mec... C'est la seule femme au monde ?

박지훈

Ça va, je suppose que ça pourrait être agaçant

박지민

Mademoiselle, je ne dis pas que vous êtes impolie ?

???

De quoi parles-tu?

박지훈

Oh mon dieu, qu'est-ce que tu fais ?

박지민

Hein ? Toi à ce moment-là

김희연

Hein ? Salut, oppa haha

김희연

Comment vas-tu, Sky Sister ? Haha

Leur réunion prenait de l'ampleur.

_ Cela engendre de grands malentendus

_ Bientôt

Jing-jing-

이하늘

Heh ouais

Jing-jing-

이하늘

Manquer,,

이하늘

Quoi, il est matin

이하늘

Hein ? C'est quoi cette couverture… hehehehe

하성운

Êtes-vous réveillé ?

이하늘

Waouh, je suis choqué(e)

하성운

Qu'est-ce qui vous surprend ?

이하늘

…tu es déjà levé(e) ?

하성운

Hahaha, oui, grand-mère s'est réveillée aussi.

이하늘

ah,

하성운

11 Il est temps de partir, alors faites vos valises rapidement.

이하늘

Oh, ouais ouais

이하늘

Grand-mère, fais attention dans les escaliers.

(gémissement)

하성운

Oh, Lee Ha-neul, pourquoi as-tu acheté autant de choses alors que tu n'allais même pas les porter ?

이하늘

Au départ, comptiez-vous tous les porter ?

하성운

Non, qu'y a-t-il de mal à ce que quelqu'un ne se soit même pas lavé les mains ?

이하늘

Aaaah, je ne t'entends pas, je ne t'entends pas

이하늘

Grand-mère, allons-y vite

할머니

Haha, d'accord, d'accord

하성운

...vraiment fou

하성운

D'accord, j'y vais...

이하늘

Ouais !! Rentrons à la maison !!!

하성운

mdr..

Grincement -

하성운

Oh là là, c'est là...

할머니

Oh là là, mon chien... Tu as dû avoir du mal à conduire.

할머니

Le ciel aussi a eu du mal, haha

이하늘

Non, grand-mère, grâce à toi, je me suis bien amusée.

하성운

Hahaha, mamie, je vais emmener cet enfant au travail et je reviendrai.

할머니

Haha, oui, faites attention tous les deux.

이하늘

Ta grand-mère !! Regarde ça !!

Vroum -

할머니

Notre chien, haha, il adore ça !

할머니

Dieu merci, c'est le paradis...

할머니

Cool - Cool -

할머니

Oh mon Dieu... ma tête

Toc toc -

하성운

Haam... J'ai sommeil.

이하늘

Je ne suis pas fatigué

이하늘

Merci de m'avoir amené ici.

하성운

Non, c'est du travail difficile

하성운

que ..

하성운

Appelle-moi quand tu auras fini !

이하늘

Ouais haha

Ding-

이하늘

Oh, monsieur le gérant, je suis désolé. Ça a dû être difficile.

김재환

Hé non lol, c'était comme ça même quand tu n'étais pas là, c'est quoi ça ?

김재환

Mais parle sans gêne ㅋㅋㅋㅋ Tu as parlé sans gêne la dernière fois aussi

이하늘

La dernière fois, qu'est-ce que

이하늘

Ah...

Le ciel se souvint soudain de ce qui s'était passé au restaurant de viande la dernière fois.

이하늘

Ah... j'étais ivre à l'époque...

김재환

ㅋㅋㅋㅋAlors parle-moi de manière informelle

김재환

C'est pratique

이하늘

Ah… d’accord, je comprends

김재환

D'accord, merci pour votre excellent travail !

이하늘

Oui, oui, entrez prudemment

Ding-

이하늘

Ah… je suis fatigué(e)

Ding-

이하늘

Accueillir

이하늘

Ah, encore lui !

_ La personne qui est entrée dans le magasin de proximité

Quelques jours après avoir commencé à travailler à temps partiel, Sky, un homme d'une trentaine d'années, s'était mis à acheter une paire de bas dans une supérette toutes les heures.

Il est allé aujourd'hui au coin où se trouvaient les bas et a jeté un coup d'œil au comptoir.

이하늘

Tu fais une course pour ta copine ?

???

Ici, ici...

이하늘

Oh oui

Il donne à Sky quelques billets froissés, des pièces de monnaie et une bouteille de Vita 600.

이하늘

Ça fait 3700 wons

???

Merci hehe

Ding-

Woon빨작가

Non, dors juste.

Waouh ??? Bientôt ???? VOD ????

Je suis tellement heureuse que j'en ai le souffle coupé 😭

Merci d'avoir regardé aujourd'hui ❤️