Le président de la société est mon frère aîné !!?
B. Le frère cadet du président ?
전여주
Haha... Je suis fichu.
전원우
Jeon Yeo-ju !! Je t'avais dit de ne pas aller travailler et de rester tranquille !!
전여주
Non ! Je veux travailler aussi !
전원우
sous...
비서
Euh... Wonwoo, je dois y aller maintenant.
전여주
Hein ? Yeonjun oppa ?
비서
Hein ? Jeon Yeo-ju ? Comment es-tu arrivée ici ?
전여주
Haha… J’ai passé un entretien d’embauche
전원우
....
전여주
...Désolé
전원우
Ha… Bref, travaille dur. Tu n'as pas le choix.
전여주
(Ouvre les yeux) Ouais !!
전원우
J'irai haha
전여주
au revoir!!
Wonwoo s'en va
Gap.Bun.Sa
Seungcheol rompt le silence à ce moment-là.
최승철
D'accord... au travail !
최승철
Ah, Monsieur Myungho, je dois repartir en voyage d'affaires en Chine.
서명호
Oh oui!
최승철
Mme Yeoju peut apprendre à travailler auprès de M. Jeonghan.
전여주
Oh oui!
윤정한
Mademoiselle Yeoju !
전여주
Oui
윤정한
Madame Yeoju, vous pouvez déplacer ce matériel !
전여주
Ah, je vois !
Au fil du temps
08:50 PM
전여주
Hmm... J'ai des courbatures.
전여주
Heures supplémentaires dès le premier jour !
부승관
Il y avait une protagoniste féminine ?
전여주
Ah Seungkwan-ssi haha
부승관
Pourquoi m'appelez-vous Monsieur Ddang Ddang de façon si gênante...?
부승관
Tu n'es pas mal à l'aise ? Haha
전여주
Beurk... c'est un peu inconfortable
부승관
Haha alors appelez-moi Seung-kwan !
전여주
Oui ! Alors... appelez-moi simplement Yeoju noona.
부승관
Oui, madame !
부승관
Comment es-tu arrivée ici, Yeoju ?
전여주
Haha... c'est tout
전여주
« Un ami me l'a recommandé… Je devrais garder ça secret… »
전여주
C'est l'endroit où je voulais aller !
부승관
Je vois..
Après avoir parlé comme ça, j'ai terminé mon travail
전여주
Salut Seungkwan !
부승관
Oui?
전여주
Si tu n'as pas encore dîné, veux-tu venir manger avec moi ?
부승관
super!
전여주
Ouais haha
전여주
Jisoo, je suis là
최지수
À côté de Jeon Yeo-ju ? Son petit ami ?
전여주
Non, haha, juste le même travail
최지수
Je vois… Alors comment consommez-vous de l’alcool ?
전여주
faiblement
최지수
Asseyez-vous et je vais vous préparer à manger.
전여주
Merci haha
부승관
Ma sœur... tu viens souvent ici ?
전여주
Euh... je l'écoute juste de temps en temps.
부승관
Dans un endroit comme celui-ci... n'y venez pas.
전여주
pourquoi ?
부승관
C'est dangereux.
전여주
Euh... hein ?//
부승관
La prochaine fois, tu dois venir avec moi !!
전여주
d'accord..
최지수
Waouh... vraiment romantique...
전여주
Haha..
최지수
Je viens de le dire, le plus faiblement.
전여주
Merci haha
Boire de l'alcool en mangeant des aliments comme ça
전여주
Pff... J'en ressens de plus en plus...
최지수
J'ai menti parce qu'aujourd'hui c'est le 1er avril !!!
전여주
Aïe... Encore... Je me suis fait toucher
부승관
Ma sœur... ça va ?
전여주
Pouah...
최지수
Je dois terminer quelque chose, alors je l'emmène avec moi.
부승관
Oh oui
부승관
Ma sœur… ! Réveille-toi !
전여주
...zzz
부승관
Que dois-je faire..?
Une voiture passait à ce moment-là
비서
Jeon Yeo-ju ? Seung-kwan ?
부승관
euh?
비서
Je crois que vous êtes tous les deux ivres. Montons en voiture. Je vous y emmène.
부승관
Oui
비서
Jeon Yeo-ju est allongée... oh mon dieu
비서
Où se trouve la maison de Seungkwan ?
부승관
Ah… Je suis à GG Villa
비서
C'est presque ça haha
비서
Mais pourquoi êtes-vous tous les deux ensemble à une heure si tardive ?
부승관
Ah… J’ai fait des heures supplémentaires et j’ai décidé de dîner, alors j’ai fini par manger…
비서
Je vois... Vous aimez Yeoju ?
부승관
...Je n'aime pas ça
비서
Hmm... Je vois.
비서
Nous sommes tous là, descendez simplement :)
부승관
merci
Seung-gwan descend
비서
Je sais qu'aujourd'hui c'est le 1er avril... J'imagine que ça vous plaît.
비서
Hé, Jeon Yeo-ju, réveille-toi !!!
전여주
non...
비서
Oh mon dieu... X fou
작가
L'auteur qui est revenu après un certain temps... Je n'avais aucune idée du nombre de fois où j'étais venu et reparti, alors j'ai simplement fait le point et je suis revenu.