division de la violence scolaire du tribunal
03. Début des travaux
전정국
Troisièmement… je n’aime pas ça non plus.
à ce moment-là
김태형
Waouh... tu te comportes comme un enfant.
김태형
N'êtes-vous pas l'élite ?
김태형
« Ne sont-ce pas des personnes qui ont obtenu leur diplôme avec les meilleures notes dans des universités prestigieuses ? »
김영인
Je suppose que oui, mais vous aussi...?
Jeongguk hocha la tête
김영인
Non, je n'ai jamais dit que la taille du bureau était proportionnelle aux compétences !
김영인
Mais pourquoi est-il si petit ?!
김태형
Tu ne me l'as pas dit ?
L'avocat Kim Tae-hyung regarda le juge Jeon Jeong-guk et demanda.
전정국
Cette personne devrait-elle le savoir ?
Le juge Jeon Jeong-guk a dit en fronçant légèrement les sourcils
김영인
Y a-t-il un secret que j'ignore ?
김태형
Oh là là~
김태형
Si tu le sais, tu vas te faire mal.
김태형
Il dit
김태형
Juge Jeon Jeong-guk
김태형
grandeur.
전정국
Ne devrions-nous pas simplement laisser tomber cette histoire et nous mettre au travail ?
전정국
Juge Kim Young-in ?
김영인
Y a-t-il un procès aujourd'hui ?
전정국
Oui
김태형
La situation est un peu grave aujourd'hui.
김태형
Si vous l'avez lu là-bas, Kim Mo-yang...
전정국
Attendez… un avocat ne peut pas vous dire ça.
전정국
Nous sommes des juges. Si vous vous expliquez, nous plaiderons en votre faveur et nous ne pourrons donc pas rendre un verdict équitable.
Applaudissements ! Applaudissements !
La juge Park Ji-min entra dans la salle sous les applaudissements provenant de quelque part.
박지민
Comme prévu, Jeon Jungkook a un côté très vieux jeu
김영인
Hahaha
전정국
Ignorez-le et lisez ceci.
La juge Kim Young-in a commencé à lire le rapport.
Le rapport indiquait ceci
« La victime, Han, a été rendue inconsciente par l'agresseur, M. Kim, et son groupe. »
La cause de l'accident était...
"Chute mortelle"