L'Alliance du Ciel
說謊
朴智旻
Hé
朴智旻
Cela fait 7 jours.
朴智旻
As-tu encore tes règles ?
Sharon
(ah...)
Sharon
(Cela s'est terminé avant-hier...)
Sharon
(Je ne l'ai pas dit délibérément...)
Sharon
en plus
Sharon
Mes règles sont irrégulières.
朴智旻
Instable?
朴智旻
(soupir
金碩珍
Mais j'achète très peu de serviettes hygiéniques.
金碩珍
Je crois qu'on a manqué de serviettes hygiéniques avant-hier, non ?
金碩珍
Et personne ne te l'a acheté après ça...
Sharon
Je suis très économe, d'accord ?
金碩珍
Je le pense aussi, n'est-ce pas ?
Sharon
(Dieu merci ! Maudit Jin !)
鄭號錫
mais.....
鄭號錫
En tant que ton ami de longue date,
鄭號錫
Je me souviens… tes règles sont toujours très régulières, n’est-ce pas ?
Tous les regards se tournèrent vers Sharon...
Sharon
Cette fois, c'est interdit !
Sharon
Je ne peux pas le contrôler !
Sharon
(Ce foutu Hoseok !)
閔玧其
Pour savoir si vos règles sont terminées...
閔玧其
Pourquoi ne pas simplement lui demander, ainsi qu'à quelqu'un d'autre, d'aller aux toilettes et de vérifier ?
Sharon
(rougir
Sharon
anormal!
閔玧其
C'est tout.
閔玧其
Qui sait si vous mentez ?
Sharon
(rougir
Sharon
J'en ai déjà fini !
Sharon
Cela s'est terminé avant-hier !
閔玧其
(Pourquoi le dire à voix haute ?)
閔玧其
(Je voulais dire... je voulais aller aux toilettes avec toi...)
閔玧其
(Elle est tellement mignonne quand elle est timide...)
閔玧其
Vous nous avez donc menti ?
閔玧其
Vous nous avez obligés à supporter votre odeur pendant deux jours ?
閔玧其
Savez-vous combien il est difficile pour nous de le supporter ?
Sharon
(Étourdi)
閔玧其
pas grave
閔玧其
Vous aurez très mal après.
Sharon
(Étourdi)
金泰亨
(Pourquoi faites-vous cela...)
田柾國
Donc, ...
田柾國
Seokjin hyung, où est passé ce Kim Namjoon ?
朴智旻
Pourquoi l'appelez-vous « frère » ?
田柾國
Il ressemble trait pour trait à mon grand frère. Tu es jaloux ?
朴智旻
Non... (détourne la tête)
田柾國
(mdr
田柾國
(Regardant Seokjin avec sincérité)
田柾國
Où est-il ? Il n'est pas sorti depuis six jours d'affilée.
金碩珍
Il était encore un peu timide...
金碩珍
Plus que quelques jours !
金碩珍
Je vais essayer de le persuader davantage...
田柾國
Seokjin est vraiment un type super sympa~ (volontairement)
朴智旻
Hé!
朴智旻
Ce n'est vraiment pas ton frère ! (jaloux)
田柾國
Hein ? Je ne vous entends pas !
田柾國
Je n'entendais que les paroles de Seokjin hyung (rires).
朴智旻
Yeux blancs !
朴智旻
Je suis ton seul frère.
朴智旻
Tu n'as plus le droit d'appeler qui que ce soit « hyung » ! (Pincement de la joue de Jungkook)
田柾國
Tu m'as harcelé... *sanglots* (faux pleurs)
朴智旻
C'est incroyablement faux !
田柾國
Seokjin hyung !! Il m'a harcelé !! (en pleurs)
金碩珍
Oh là là, pauvre Jungkook~ (volontairement)
朴智旻
Même Jin !!
金碩珍
Votre relation ne me regarde pas.
朴智旻
Jeon Jungkook, tu es mort !
田柾國
Park Jimin, tu es mort ! (Leçon tirée de Jimin)
朴智旻
Pourquoi!!
田柾國
Pourquoi!!