La Malédiction du Lapin
manipulateur de mémoire


???
Yeoju. 22 ans.

Rrrr- Rrrr-

???
Hmm?

???
Chéri...

○○○
Effacez-le rapidement.

???
d'accord.

???
Plutôt...

○○○
Doublez-le.

???
Je vais le faire maintenant.

○○○
Rompre.

???
Oui!

Raccrochez le téléphone...

???
Souvenez-vous... de ceci...

???
Et des souvenirs plus récents...

???
Mademoiselle Yeoju.

여주
Oui?

Paaaat-

L'héroïne s'est plainte d'un mal de tête après avoir vu quelque chose.

여주
Pouah..

???
Mission accomplie.

Quelqu'un a blessé l'héroïne et s'est enfui.


전정국(토끼)
(hochement de tête)


전정국(토끼)
(!)

populaire-


전정국
Ma dame !

여주
!

여주
S'en aller!

여주
Tu viens de me frapper.

여주
J'étais ton animal de compagnie...

여주
Tu continues à me maltraiter ?


전정국
Quand est-ce que j'ai...

여주
Partez d'ici !

여주
Éloignez-vous de moi.

여주
J'en ai assez de toi, alors va-t'en.

여주
Je te déteste.

여주
Alors, s'il vous plaît, allez-y...

여주
Parce que c'est douloureux d'être avec toi...


전정국
!


전정국
toujours..!

Yeoju a appelé Jimin.

여주
Jimmy… Jungkook m’a déjà frappé.


박지민
quoi ?


박지민
Au fait, on a rompu...

여주
...quand...?


전정국
!


전정국
Donne-le-moi.

여주
Oh, je déteste ça !

Jungkook arracha le téléphone des mains de Jungkook.

여주
Waouh... Je fais vraiment de mon mieux...


전정국
Bonjour?


박지민
Jungkook Jeon ?


박지민
Vous avez frappé le personnage féminin principal...


전정국
Je n'ai pas fait ça.


전정국
À l'instant, quelqu'un tirait quelque chose qui ressemblait à de la lumière sur l'héroïne.


박지민
Impossible... souviens-toi...


전정국
mémoire?


박지민
Si vous n'utilisez pas un langage poli...


전정국
M'ignorez-vous parce que je suis mi-humain, mi-bête ?


전정국
Les humains doivent-ils obéir inconditionnellement ?


박지민
d'accord.


박지민
Je vais d'abord aller chez Yeoju.


전정국
hein.

Jungkook a raccroché.


전정국
D'accord.

Jungkook porta Yeoju sur son dos et rentra chez lui.

작가
Bonjour!

작가
J'ai commencé un nouveau travail !

작가
Le titre est à moi !

작가
Tu t'en occuperas, n'est-ce pas ?

작가
merci!