La vie quotidienne des frères et sœurs
Les parents de ○○ (c'est drôle ? C'est court)


-Après avoir laissé Hoseok rentrer à la maison

남학생
Oui, mon fils, à partir de maintenant, tu devrais obtenir plus de 50 points.


호석
Non, j'aurai autant de points que maman déteste papa.

남학생
C'est bon, tu n'es pas aussi intelligent que Namjoon ou ○○, alors fais juste plus de 50 points.


태형
Le moment est venu de partir...

아빠
Taehyung, tu es aussi un peu un fauteur de troubles. Si tu ne veux pas finir par dormir dehors comme ton frère, tu dois améliorer tes notes.

남학생
Allons-y vite. De toute façon, ça me coûtera plus cher.

아빠
Je gagne de l'argent.

남학생
Si tu ne veux pas rentrer à la maison, ne dis rien.

아빠
Hmm, allons-y. Et Seokjin.


석진
Oui, papa.

아빠
Devrais-je arrêter de manger ? J'ai l'impression de travailler pour gagner de l'argent pour tes repas.

Ce sont les parents de ○○ qui n'ont laissé derrière eux qu'un paquet de chips.


남준
Il est enfin parti.


호석
Ah oui, c'est vrai. Ton père a pris ton argent.


남준
Ah, ça. C'est bon. C'est ton argent après tout.


남준
Tu l'as bien caché, n'est-ce pas ? Tu avais autant d'argent.


호석
Mince alors, c'était vraiment mon argent ?


남준
C'est là qu'il faut faire travailler ses méninges, pas vrai ? Hoseok, va étudier encore un peu.

Aujourd'hui, Namjoon a remporté la victoire car il a été intelligent.

뚱이
C'est pour ça qu'il faut être intelligent… ? (Grattage)