La vie quotidienne des frères et sœurs Byun

01 Prologue

[Matinée de week-end tranquille]

백현  image

백현

"Hé, Byun Yeo-ju ! Tu ne vas pas te réveiller ?"

여주  image

여주

« Oh, de quoi parlez-vous ? Je vais bien dormir. »

백현  image

백현

« Hé, je suis en train de mourir. C'est l'anniversaire de grand-mère aujourd'hui. »

백현  image

백현

« Maman et papa sont déjà partis, alors je t'emmènerai avec moi pendant longtemps. »

여주  image

여주

«Vous êtes si jolie, Mademoiselle.»

Byun Yeo-ju, la jeune sœur de 17 ans, un peu insouciante, aime se déguiser et apprécie les célébrités.

Byun Baek-hyun, 22 ans, paraît indifférent mais est en réalité un grand frère attentionné envers son unique petit frère.

백현  image

백현

"Hé, réveille-toi"

여주  image

여주

« Oh, oppa, je ne veux pas y aller. De toute façon, grand-mère me déteste. »

백현  image

백현

« Mais ce n'est pas poli. »

여주  image

여주

« Bon, je ne veux entendre aucune plainte, alors je vais me préparer. »

백현  image

백현

"Allez... préparez-vous et sortez."

[Après le départ de Baekhyun]

여주  image

여주

«Non, grand-mère ne déteste que moi.»

여주  image

여주

« À chaque fois qu'il me voit, il me dit de prendre du poids… C'est agaçant. »

appel téléphonique

수영 image

수영

- Hé, ma belle, jouons !

여주  image

여주

- Non, je dois aller chez grand-mère.

수영 image

수영

- pourquoi ?

여주  image

여주

— C'est mon anniversaire, c'est vraiment agaçant

수영 image

수영

— Alors dis simplement que tu n'y vas pas.

여주  image

여주

— Hé, hé, arrête de dire n'importe quoi. Mon frère me harcèle.

[Baekhyun vu de loin]

"Hé, Byun Yeo-ju, tu ne vas pas bientôt sortir ?"

여주  image

여주

« D'accord, tu as un caractère difficile... »

수영 image

수영

- Waouh.... -ㅅ-

여주  image

여주

- Tu as entendu ? Je vis comme ça.

수영 image

수영

- D'accord, alors on se voit à l'école demain !

여주  image

여주

- d'accord

백현  image

백현

"Hé, tu ne te prépares pas, tu appelles ?"

여주  image

여주

« Si vous recevez un appel, vous devriez répondre. C'est impoli. »

여주  image

여주

« Comme prévu, mon frère n'a aucune éducation » (marmonne-t-il)

백현  image

백현

" quoi ? "

여주  image

여주

"Ah, allons-y vite."

여주  image

여주

"Frère, vas-y doucement, s'il te plaît."

백현  image

백현

« J'étais en retard à cause de toi. »

여주  image

여주

« C'est encore ma faute, soupir. »

백현  image

백현

« Arrête, je commence à m'énerver. »

여주  image

여주

« Ouf, j'ai peur »

백현  image

백현

« C'est réel »

여주  image

여주

«Pourquoi me frappes-tu ?»

백현  image

백현

« Oups, je n'aurais pas dû dire ça. »

[Nous sommes donc arrivés chez grand-mère.]

부모님

« Les enfants, pourquoi êtes-vous si en retard ? »

백현  image

백현

« Non, l'héroïne est lente et occupée, elle devrait donc appeler. »

부모님

«Ma dame...»

여주  image

여주

« Non, j'ai tellement sommeil, et j'ai reçu un appel, ils veulent que je fasse quelque chose. »

[Elle me déteste de loin et n'aime que mon frère]

[Quelqu'un dont c'est l'anniversaire aujourd'hui arrive]

"Vous êtes là, les enfants ?"

백현  image

백현

« Grand-mère est-elle en bonne santé ? »

« Notre chien a bien grandi. Devrais-je lui donner un peu d'argent de poche ? »

백현  image

백현

« Oh, j'ai 22 ans maintenant. Je devrais le donner à ma grand-mère. »

« Tu es un bon petit-fils. »

여주  image

여주

(Mais c'est vraiment excitant !)

[Grand-mère me regarde]

«Pourquoi es-tu habillé(e) comme ça aujourd'hui ?»

여주  image

여주

" Oui ? "

« La jupe est trop courte et l'enfant est tellement sale. »

여주  image

여주

(Quoi ? Parfait ?)

여주  image

여주

« Mamie, c'est la mode en ce moment. »

«Non, je ne sais pas ce que c'est.»

부모님

« Dis-moi, c'est quoi cette habitude que tu as avec ta grand-mère ? »

여주  image

여주

« Ah bon ? C'est juste moi ? »

여주  image

여주

«Le vent est fort.»

[Je suis assis à la porte d'entrée]

여주  image

여주

« Oh, c'est embêtant, c'est pour ça que je ne veux pas venir. »

"Oh vraiment?"

여주  image

여주

« Quoi, qui êtes-vous ? »

사촌오빠 image

사촌오빠

« Tu ne te souviens même pas de mon visage ? »

여주  image

여주

« Oh, j'étais vraiment surprise. »

사촌오빠 image

사촌오빠

« Tu t'es encore disputée avec ta grand-mère, n'est-ce pas ? »

여주  image

여주

«Non, grand-mère ne parle qu'à moi.»

사촌오빠 image

사촌오빠

« Oh, c'est vrai... »

[ Après un certain temps ]

백현  image

백현

"Hé, Byun Yeo-ju, entre."

여주  image

여주

"Frère, laisse-moi tranquille"

백현  image

백현

"Entrez simplement"

여주  image

여주

" d'accord "

여주  image

여주

"Hé, je devrais appeler Sooyoung plus tard."

백현  image

백현

"Hé, tortue lente, viens vite !"

여주  image

여주

« Quoi ? Une tortue lente ? »

여주  image

여주

« C'est mon frère. »

Bonjour à tous

Je voulais sortir une nouvelle œuvre... 0ㅅ0

J'en ai eu marre et j'ai démissionné.

Prenez bien soin de moi et aimez-moi beaucoup.

Je vais travailler dur malgré mes capacités intellectuelles limitées.

Oh, et je continuerai à poster après avoir vu les réactions... hehe

Donnez-nous beaucoup d'amour !!

C'est aussi bien de communiquer ensemble 0ㅅ0

merci