Le quotidien des frères et sœurs Kang Daniel et Kang Yeo-ju
Ne sois pas si têtu
청설아
Il se peut que certains propos soient crus aujourd'hui, alors si vous vous sentez mal à l'aise, n'hésitez pas à appuyer sur la touche retour !
L'héroïne et ses amies sont parties, et les trois qui restaient ont demandé la permission de partir un moment, puis sont restées pour discuter.
하은
Maman... pourquoi as-tu fait ça ? Ça aurait été bien si tu avais laissé tomber !
이하은의 엄마
Je ne savais pas que ça se passerait comme ça. De toute façon, je comptais parler à leurs parents.
하은
Maman, tu ne connais pas leurs parents ? Qui sont-ils ?
이하은의 엄마
Comment le saurais-je ? Ils ne peuvent pas faire mieux que nous.
하은
Ah… le chef de leur organisation mère. Et c'est l'organisation suprême.
이하은의 엄마
Quoi... quoi ?!
이하은의 아빠
Est-ce vrai ?
하은
Oui. Si leurs parents sont les chefs d'un gang, ils seront aussi cruels et durs. Ils n'auront aucun mal à nous tuer.
이하은의 엄마
Ouf… eh bien, je suppose que je vais devoir emmener mes gardes du corps. Allons-y.
하은
Ha... D'accord. Allons-y pour l'instant.
이하은의 엄마
(Téléphone) Secrétaire Ahn, amenez vos gardes du corps ici immédiatement.
안비서
D'accord
Cogner-
이하은의 엄마
Allons-y maintenant. Nous pouvons faire confiance à nos gardes du corps.
하은
hein...
Les trois autres se sont donc dirigés ensemble vers la maison de Yeoju et Daniel.
Sur le chemin du retour, personne n'arrivait à prononcer un mot, et nous n'avons donc rien dit jusqu'à notre arrivée à la maison.
Et ce que l'on voit en arrivant devant la maison, c'est...
Les membres du gang se tenaient devant l'entrée, entièrement armés.
강다니엘
Je suis de retour.
엄마
d'accord
워너원♡
Bonjour
아빠
Ça fait longtemps ! Je sais que ce ne sera pas joli à voir, mais ça fait quand même plaisir de te revoir.
방타니들
Nous sommes là aussi.
엄마
Maintenant, préparez chacun vos armes et suivez-moi dans la pièce.
방타니들
Oui
Dans cette atmosphère tendue, trois personnes sont arrivées en retard.
Lorsque les trois entrèrent, les parents de Yeoju et Daniel leur firent signe d'entrer dans la pièce.
Yeoju, membre de BTS et de Wanna One, a également participé.
이하은의 엄마
Pourquoi insistez-vous pour entrer dans la pièce ? Vous ne savez pas que nous sommes occupés ?
엄마
Tais-toi et reste tranquille
이하은의 엄마
...
La mère de Ha-eun se tut rapidement car elle craignait la force de Yeo-ju et des parents de Daniel.
아빠
Donc c'est vous qui avez publié l'article précédemment ?
이하은의 엄마
Oui. Y a-t-il un problème ?
엄마
Regardez-moi cette chose effrontée !
이하은의 엄마
Alors, qu'essayez-vous de dire ?
아빠
Mettez-vous à genoux et présentez vos excuses. Ensuite, allez en prison.
이하은의 엄마
Comment ça se fait que vous parliez comme ça à vos enfants ? MDR ! Mais on ne veut pas s'excuser.
엄마
Puis mourir
이하은의 엄마
Tu crois qu'on va mourir comme ça, sans faire de bruit ? Haha, jamais de la vie !
엄마
Hmm... d'accord
Avant que Yeoju et la mère de Daniel n'aient pu finir leur phrase, Ha-eun et ses parents se sont enfuis.
Cependant, il fut rapidement appréhendé par les gardes en tenue pare-balles qui gardaient la pièce. Comme ils la surveillaient également de l'extérieur, toute fuite était impossible.
Les trois hommes qui avaient été rapidement rattrapés et ramenés se tenaient donc fièrement.
이하은의 엄마
Au lieu de perdre du temps comme ça, pourquoi ne pas aller droit au but ?
Alors que Yeoju et le père de Daniel étaient sur le point d'en venir au fait, Yeoju s'est approchée et leur a chuchoté à l'oreille.
강여주
Je vais les tuer moi-même.
아빠
Hmm... oui
아빠
C'est l'héroïne elle-même qui vous tue.
이하은의 엄마
Dans quelle mesure un enfant peut-il se battre ?
palet
강여주
Tu es contrarié qu'un enfant t'ait frappé ? Mais j'ai pratiqué tous les sports depuis mon plus jeune âge, alors je suis bon en bagarre ! Que dois-je faire ?
이하은의 아빠
Cette garce… ! J’ai appelé notre garde du corps. Si tu t’excuses maintenant, je te laisserai t’en tirer à bon compte.
강다니엘
Haha, le garde du corps n'aurait de toute façon pas pu entrer ici ?
이하은의 아빠
Tu ne le sais pas encore !!
재환
Alors allez le voir par vous-même
지훈
Il doit être là maintenant.
대휘
Le résultat est évident, mais regardez quand même par la fenêtre.
성우
Vous serez probablement surpris quand vous le verrez.
민현
Tu seras bientôt comme ça aussi.
진영
Non, vous devriez les tuer plus durement.
강여주
Comment ça va ? Tu n'es pas nerveux ?
하은
De quoi tu parles, tremblements...!!
강여주
Ha Eun-ah
L'héroïne s'approcha du nez de Ha-eun et parla avec un rictus.
강여주
Ha-eun, quelles sont tes chances de survie ?
하은
Eh bien... eh bien, si les gardes du corps vous protègent, ce sera 100% sûr !
강여주
Hmm ? Ha-eun~ Tu n'as toujours pas repris tes esprits, même si tu les as amenés ici la dernière fois et que tu as été complètement vaincue ?
하은
Ha...putain. Pourquoi es-tu toujours sur moi !
강여주
Quand je
하은
Tu as toujours été comme ça. Je vais te tuer aujourd'hui !
강여주
Tuer
강여주
Comment vas-tu me tuer ?
하은
comme ça
Sur ces mots, Ha-eun saisit un couteau et se précipita sur l'héroïne.
L'héroïne a seulement esquivé l'épée de Ha-eun sans riposter.
J'avais des doutes sur tout cela, mais j'ai simplement observé les actions de l'héroïne.
Parce que l'héroïne gagnera de toute façon.
Je me suis contentée d'observer en silence, sachant que si la situation devenait dangereuse, je pourrais alors intervenir.
Quand tout le monde sauf Yeoju et Ha-eun pensait à ça
Ha-eun pensait que l'héroïne avait peur et l'évitait, alors elle l'a bêtement provoquée et taquinée.
하은
La fille qui parlait fort jusqu'à maintenant a peur ? Haha, c'est ça, héroïne~ Je te l'avais dit que je gagnerais~
하은
Pourquoi essayez-vous de me tuer ?
강여주
...
Ha-eun trouvait étrange que l'héroïne reste silencieuse malgré sa provocation.
Mais après avoir réalisé qu'il était supérieur à l'héroïne, il effaça rapidement cette pensée étrange.
Puis il a dit quelque chose qui a offensé la protagoniste féminine.
하은
HéㅋㅋㅋTu te croyais supérieur à moi au collège ?ㅋㅋㅋㅋㅋMais non~à l'époque, les gamins avec qui tu traînais venaient me parler dans mon dos après qu'on ait fini de discuterㅋㅋㅋㅋC'était stupide de ta part, tu ne le savais pas ?
하은
Bref, j'avais complètement la tête vide, lol. À ce moment-là, j'ai publié l'article avec eux, lol.
Comme si Ha-eun ne se contentait pas de dire quelque chose qui l'irritait, elle tapota aussi la tête de Yeo-ju.
Puis, l'héroïne a donné un coup de pied à Ha-eun dans le ventre, puis est montée sur elle alors qu'elle tombait à la renverse et lui a parlé durement.
강여주
C'est toi qui as la cervelle vide, espèce de salope. Tu croyais que j'avais tout gardé pour moi et que tu étais devenue arrogante et que tu avais gagné ? Espèce d'abruti.
강여주
Et ce que je déteste le plus, c'est l'histoire du collège. Mais tu l'as évoquée ? Tu crois que je ne savais pas que c'était toi qui harcelais les élèves et qu'ils étaient tous de ton côté ?
강여주
Devrais-je te rembourser pour ce que je t'ai fait à l'époque ? Comme toi, tu as répandu de fausses rumeurs, tu m'as harcelé et même insulté — tu es vraiment éblouissant.
하은
Sors de là, espèce de folle furieuse ! J’ai un couteau à la main. Je peux te poignarder.
강여주
Me poignarder. Tu as trop peur de me poignarder. Tu crois que je ne te connais pas ? Tu étais pareil à l’école. Même quand tu as foncé sur moi avec un couteau, j’avais trop peur pour te poignarder.
하은
Oui... comment le sauriez-vous !
강여주
Tout se lisait sur votre expression. Il faut bien savoir dissimuler ses émotions pour survivre en politique, non ? Et vous êtes la fille d'un président de conglomérat.
하은
Ça... c'est...
강여주
Ha-eun, tu as déjà perdu. Abandonne. Abandonne, excuse-toi et va en prison.
하은
Non ! Tu savais que j’allais y aller ?
Ouf !
Ce fut une fraction de seconde.
Ha-eun a poignardé Yeo-ju à l'abdomen avec un couteau.
하은
Haha, tu as perdu aujourd'hui ? Haha, c'est à cause de toi que j'ai changé, alors ne t'en prends qu'à toi-même.
Après avoir dit cela, Ha-eun a essayé d'emmener ses parents dehors. Elle pensait que, puisque Yeo-ju avait été poignardée, ils ne leur prêteraient pas attention.
Mais Woojin, Jisung, Gwanrin et Seongwoon les ont arrêtés.
성운
Où vas-tu?
우진
Vous n'êtes tout de même pas en train de vous enfuir, n'est-ce pas ?
관린
Hé ! Tu croyais vraiment qu'on pouvait s'enfuir juste parce qu'on tenait à l'héroïne ?
지성
Impossible ! Tu as dû être poignardé ! Ton visage est devenu livide.
Après avoir entendu les paroles de 4, le visage de Ha-eun devint très pâle, exactement comme l'avait dit Ji-seong.
Mais au lieu de le montrer, j'ai crié.
하은
Qui diable s'est fait poignarder ?! Sortez maintenant !
Lorsque Ha-eun a de nouveau menacé avec un couteau, tous les quatre ont reculé légèrement.
Lorsque Ha-eun a tenté de s'enfuir pendant cet intervalle
강여주
Où vas-tu... hein ?
L'héroïne saisit l'épaule de Ha-eun et parla avec un rictus amer.
Ha-eun fut surprise par cela.
Cela paraît logique.
Il était évident que l'héroïne serait incapable de marcher à cause de la douleur abdominale causée par le coup d'épée de Ha-eun, et même si elle avait pu marcher, elle n'aurait pas été en mesure de le poursuivre à une telle vitesse.
하은
Oui… comment avez-vous fait ?
강여주
Comme tu ne m'as pas poignardé trop fort, ce n'était pas très différent des quelques fois où j'ai été poignardé au travail, alors je me suis réveillé sans problème ? Ça fait mal, mais c'est comme ça.
하은
Quelle... garce
강여주
C'est toi qui es toxique. Qui a poignardé ton ami à l'estomac ?
하은
Toi et moi, on est amis ? MDR ! Ne mens pas ! Qui m'a harcelé en premier ?
강여주
Qui êtes-vous ?
하은
아니 시발새끼야.말귀를 못알아 듣나.너가 날 괴롭혔다고!!!!
강여주
Ha… C’est toi qui n’arrives même pas à parler correctement, n’est-ce pas ? J’aimerais te voir en prison, mais ça ne suffira pas.
하은
Pourquoi ? MDR Parce que ce n'est pas de ma faute ? MDR
강여주
Non. Je vais simplement te tuer ici.
Après avoir dit cela, l'héroïne a sorti un pistolet.
Puis il a pointé le pistolet sur le front de Ha-eun.
이하은의 엄마
T'es folle ou quoi ?! Où diable tu essaies de tirer sur un gamin, espèce de folle furieuse ?!
강여주
Qui est cette folle furieuse qui m'a poignardé au ventre en premier ?
이하은의 아빠
Mais même ainsi, vous ne pouvez pas les tuer en leur tirant dessus avec une arme à feu !
강여주
Je vous donne dix secondes. Dites à vos gardes du corps, bons à rien, de l'arrêter. Ils devraient être chez moi maintenant.
이하은의 아빠
D'accord ! Allons-y !
이하은의 엄마
Ouvrez la porte
Les parents de Ha-eun ouvrirent donc la porte et furent choqués par le spectacle horrible qu'ils découvrirent.
이하은의 엄마
Quoi... qu'est-ce que c'est... !!
이하은의 아빠
Comment est-ce possible ??!!
Le spectacle qui s'offrit à leurs yeux était celui des gardes du corps de Ha-eun, tous effondrés, tandis que les membres de l'organisation restaient indemnes. Les parents de Ha-eun étaient abasourdis, mais comprirent vite qu'il ne leur restait plus beaucoup de temps.
Il a tenté d'attaquer la protagoniste féminine.
mais
태형
Où ça ? J'essaie d'attaquer l'héroïne !
지민
C'est impossible, n'est-ce pas ?
Il fut rapidement arrêté par Taehyung et Jimin.
강여주
Oh là là~ Ça fait déjà 10 secondes~ ?
L'héroïne annonça que 10 secondes s'étaient écoulées.
Et l'héroïne regarde Ha-eun avec des yeux dénués d'émotion.
J'ai appuyé sur la détente du pistolet.
claquer-!!!
Avant même qu'un coup de feu retentisse, Ha-eun s'est effondrée et ses parents ont pleuré.
이하은의 아빠
Ha...Ha-eun !!!
강여주
Pleurer ainsi ne sert à rien. Lee Ha-eun est déjà morte.
강여주
Vous allez mourir vous aussi.
Bang-bang-
Cette fois, deux coups de feu ont retenti.
Les parents de Ha-eun se sont effondrés.
Et l'héroïne les regarda avec des yeux tristes et dit en passant.
강여주
Ne sois pas si têtu
Sur ces mots, Yeoju quitta la pièce, et ceux qui restèrent furent surpris par la jeune fille de Yeoju.
청설아
Salut ! Je suis une écrivaine qui ment comme un arracheur de dents… J’avais dit que je publierais plus souvent pendant mes vacances, mais je n’ai pas pu à cause de mes devoirs. Je m’en excuse du fond du cœur… ㅠㅠ
청설아
Je ne pense donc pas pouvoir poursuivre la sérialisation rapidement si je continue comme ça, je vais donc fixer une date pour la sérialisation.
청설아
Je publierai des épisodes les lundis, mercredis et vendredis !
청설아
Ah ! Bien sûr, j'en publierai d'autres quand j'en aurai envie ! Il se peut que je ne puisse pas toujours en publier davantage à cause de circonstances imprévues, mais je ferai de mon mieux pour maintenir le rythme !
청설아
Ah oui ! L'héroïne est vraiment la meilleure aujourd'hui, pas vrai ?!! Je crois que je vais craquer pour elle ㅇ) Pfft
청설아
Désolé (révérence). Alors je prends congé !
청설아
Si je pars parce que je ne viens pas souvent, tu seras en colère.