Le quotidien des frères et sœurs Kang Daniel et Kang Yeo-ju
Enfin du cidre… ?
강여주
Vous allez me dévoiler le plan maintenant ?
전소미
Ouais ouais !
강다니엘
En quoi consiste l'opération ?
전소미
Pour l'instant, Lee Ha-eun, Park Ji-hoon, Park Woo-jin, Lai Guan-lin et Ha Sung-woon ne font pas confiance à l'héroïne.
배주현
Il est donc clair que Lee Ha-eun va s'affronter à Yeo-ju aujourd'hui.
솔라
À ce moment-là, l'héroïne s'est comportée comme une victime, puis a montré aux cinq personnes les enregistrements et vidéos qu'elle avait réalisés. Si elles finissent par la croire, alors laissez tomber tout ce qui vous contrarie. Et bien sûr, votre ami Kim Jong-hyun aussi.
김종현
Oh ! Tu m'inclus aussi ? Ça a l'air super amusant !
강여주
Haha...
강다니엘
Maintenant, allons nous venger~~!!
강여주
Gogosing~~~
Après mon arrivée en classe))
하은
Hé, allons à la salle de sport ensemble !
강여주
Pourquoi la salle de sport ?
하은
Le professeur m'a dit d'apporter des affaires de la salle de sport. On y va ensemble, d'accord ?
강여주
Pourquoi n'y vas-tu pas avec ton petit ami, Park Ji-hoon ? (Pensées intérieures : Tu plaisantes. Si c'est juste une course, pourquoi m'accompagnerais-tu ?)
하은
Je voulais juste me réconcilier avec toi...
여주네 반 친구들
Waouh… Kang Yeo-ju veut se réconcilier avec toi, alors pourquoi n’y vas-tu pas ?
강여주
Tais-toi. Arrête de dire des bêtises quand tu n'y connais rien.
여주네 반 친구들
(à voix basse) C'est une histoire vraie ? lol
강여주
Euh... ignorons ça.
하은
Alors, tu y vas ?
강여주
Allez allez
L'héroïne a emporté l'enregistreur en secret.
강여주
allons-y
하은
Ouais lol
Après mon arrivée à la salle de sport))
하은
(Enregistrement) Yeoju. J'ai beaucoup souffert à cause de toi. Je pense qu'il est temps pour toi de disparaître.
강여주
Hahaha, je vois maintenant Lee Ha-eun du collège apparaître hahaha
하은
Vous comprenez maintenant ?
강여주
D'accord, maintenant je comprends~
하은
Que faire de ce regret ? Je le savais, mais l'heure de mourir approche.
강여주
Mais de quoi tu parles ? Pourquoi je devrais mourir ? Tu devrais aller entrer par effraction dans la pièce.
하은
Haha, puisque tu vas mourir de toute façon, je te laisse te débattre haha
강여주
Non. Tuez-le, tout simplement.
하은
D'accord, j'exaucerai votre souhait.
하은
Salut les gars~ Sortez~
조직원들
Oui !! Je m'en occupe !
하은
d'accord.
조직원들
Aaaa ...
Un grand nombre de membres de l'organisation se sont précipités vers la protagoniste féminine.
cependant
강다니엘
Hé ! Arrête-toi un instant !
Des amis sont venus.
강다니엘
Je gagnerais même avec 100 contre 1, mais je suis un peu raide ces derniers temps, alors est-ce que je peux me battre aussi ?
하은
Hmm... d'accord~ on gagnera quand même
강다니엘
Haha, vraiment ?
Des amis ont regardé de loin et ont pris des vidéos.
C'est la première fois que je vois des amis se disputer comme ça.
Pendant ce temps, Yeoju et Daniel enchaînaient les victoires, à la hauteur de leurs efforts à l'entraînement.
L'héroïne se battait avec un pistolet, et Daniel avec un poignard.
강여주
N'est-ce pas trop facile ?
강다니엘
D'accord~
claquer!!
Soupir...
Des bruits divers se firent entendre et les membres de l'organisation s'effondrèrent.
강여주
Ha-eun~ C'est déjà fini ?? Que dois-je faire ?
하은
Quoi… quoi ?! Comment est-ce possible ??
강다니엘
Je crois que vous nous avez trop sous-estimés ? lol
하은
Kang Yeo-ju !! Viens travailler, les autres, sortez un peu !!
강여주
Euh... je vais le faire pour vous.
강다니엘
Ensuite, nous sortirons un peu.
강여주
d'accord!
Après le départ)
하은
Comment pouvons-nous soumettre nos membres ?
강여주
C'est ce que je dis ! Tu as choisi le mauvais adversaire !
하은
Tais-toi !! Je te déteste tellement !!
correspondre!!
Tout s'est passé en une fraction de seconde. Ha-eun a giflé la joue de Yeo-ju.
하은
Ça fait mal ? Mais que puis-je faire ? Dire que tu m'as frappée ? Je te mettrai plein de blush et je ferai croire que c'est de ta faute, lol.
강여주
Votre garde du corps, Park Ji-hoon, est-il là en ce moment ?
하은
Euh, c'est dehors. Alors fais comme si tu allais me gifler.
Après avoir dit cela, Ha-eun plaça la main de l'héroïne près de sa joue et hurla.
하은
Gyaaaa ...
지훈
Que se passe-t-il ?? Kang Yeo-ju ?
Le groupe au complet était rassemblé derrière Ji-Hoon, qui avait ouvert la porte.
지훈
Kang Yeo-ju a-t-il encore frappé Ha-eun ??
강여주
Non… c’est lui qui m’a frappé le premier…
하은
(Pensées intérieures : Quoi… ? Pourquoi a-t-il changé d’un coup… ?) De quoi parles-tu… Tu m’as frappé…
우진
Oui. Ne mens pas. Est-ce si difficile d'admettre que tu avais tort ?
성운
Plus vous y allez, plus votre personnalité devient sale ?
관린
Avoue-le. Kang Yeo-ju, sais-tu à quel point Ha-eun t'a tourmenté jusqu'à présent ?
하은
Frères... Je vais bien...
강여주
Hahaha, vous êtes agaçants. J'essayais de faire le malin aujourd'hui, mais à cause de vous, c'est impossible.
지훈
À l'origine, tu étais une personne sale.
강여주
Oh là là~ C'est vrai ?? Oh là là~ (sérieux) Mais pourquoi tu as dit que tu m'aimais bien et que vous étiez sortis ensemble, et maintenant tu me fais ça ? Haha…
Une fois que l'héroïne eut fini de parler, Ji-hoon tenta de la gifler.
성우
Arrêtez ça ! Qu'est-ce que l'héroïne a fait de mal pour mériter que vous la frappiez ? Vous êtes vraiment pathétiques !
Le comédien de doublage a dit cela en saisissant le poignet de Jihoon.
강여주
Et avez-vous la moindre preuve que je vous ai frappé ?
하은
J'ai les joues rouges...
김종현
Salut. Lee Ha-eun ㅋㅋ Je l'ai dit parce que je regardais de côté et que c'était tellement étouffant, comme si je venais de manger une patate douce.
김종현
Tu savais qu'on était dans le même lycée ? C'est dégoûtant, mais tu savais que j'avais la réputation d'être une vraie garce, hein ? MDR
김종현
À l'époque, tu changeais de petit ami tous les mois, c'est ça ? Tu ne te souviens pas de moi ?
김종현
Tu as tout essayé pour me séduire. Haha…
김종현
Alors, on arrête de faire ça ? Et vous quatre, qui devriez être considérés comme des aînés mais qui n'en valent pas la peine, ne regrettez rien et excusez-vous maintenant ㅋㅋ Ne me détestez pas ㅋㅋ De toute façon, c'est vous qui souffrez, alors pourquoi devrais-je dire quoi que ce soit ㅋㅋ
하은
Quand est-ce que je t'ai séduit… ?! Et je n'ai pas agi comme un renard ! C'est Kang Yeo-ju qui l'a fait !
강여주
Vous n'avez aucune preuve. Mais moi, si. Que vais-je faire ? Vous allez tomber à terre.
하은
Hé... montrez-moi les preuves !!!
성우
Voilà ! Voici la vidéo que nous avons tournée.
강다니엘
Voici l'enregistreur sur lequel j'ai enregistré.
강여주
Enfin, voici l'enregistrement de ce que tu m'as dit tout à l'heure. Qu'en penses-tu ? Notre cadeau te plaît-il ? Je vais te le faire écouter maintenant.
Lorsque la protagoniste féminine a appuyé sur le bouton d'enregistrement, l'enregistrement était clairement audible.
Le visage de Ha-eun pâlit en écoutant l'enregistrement.
Après avoir présenté toutes les preuves, Ji-hoon et les trois autres ont présenté leurs excuses à l'actrice principale.
지훈
Je suis désolé, héroïne… Je suis désolé de ne pas avoir pu te faire confiance alors que j’étais ton petit ami, de t’avoir frappée et d’avoir été énervé…
성운
Moi aussi... Je suis désolée de ne pas t'avoir fait confiance et de t'avoir harcelée...
우진
Je suis vraiment désolée... Je suis vraiment désolée de vous avoir causé des difficultés...
관린
Je suis désolé aussi... Je ne le referai plus...
강여주
Tu me crois maintenant que je te montre les preuves ? MDR
하은
Aaaah !!! Kang Yeo-ju !! Arrête ! Je te déteste tellement. Pourtant, on était toujours proches au collège. Mais les autres élèves me montraient du doigt.
하은
Espèce de garce. J'étais vraiment en colère, mais reconnaissante que tu ne m'aies pas quittée. Mais tu as essayé de me prendre tout ce que j'avais !
하은
Tu as aliéné mes amis, tu t'es rapproché de moi, tu as parlé aux enfants sans me prévenir, et tu as utilisé tous ces stratagèmes pour m'intimider et me traiter de salope sans amis !!!
하은
Mais j'étais curieux de savoir comment tu pouvais vivre aussi sans vergogne. Plus tard, j'ai découvert que tu ne m'aimais pas… haha. Mais je me suis fait avoir comme un idiot et nous sommes devenus proches, mais je n'ai reçu que des insultes. Bref, tu étais une vraie garce !
강여주
Non. Je vous appréciais. Mais vous étiez toujours si attentif aux enfants. Alors je ne cessais de leur dire du bien de vous.
강여주
Mais tu m'as détesté après ce jour-là. Je t'aimais. Mais tu dis que j'ai essayé de tout te prendre ? Non, au contraire, c'est toi qui m'as tout pris.
하은
De quoi parlez-vous ? Je ne vous ai jamais rien pris.
강여주
Tu as utilisé ton propre argent pour sauver des gens et non seulement tu as répandu la rumeur dans notre école, mais tu l'as aussi propagée sur Internet. Du coup, en un instant, je suis devenu un connard, j'ai été ostracisé, j'ai perdu mes amis et je suis devenu un connard. J'en suis encore traumatisé, pas vrai ?
강여주
Et toi alors ? ㅋㅋ Tu disais avoir tout perdu ? C'est moi qui ai tout perdu ? Putain, à cause de toi, non seulement je me suis fait insulter à l'école, mais en plus par des inconnus sur Internet ㅋㅋ
강여주
Grâce à toi, j'ai aussi un langage plus grossier, haha. Alors pourquoi tu ne l'admets pas maintenant ? Tes parents savent ce que tu fais ? Si je t'ai pris une petite chose, tu m'as tout pris. Tu comprends ?
하은
Non ! Pourquoi es-tu si sûr de toi alors que tu m’as harcelé ? !
강여주
Parce que je ne t'ai pas dérangé... (en larmes) Je te croyais un bon ami... lol Ça aurait été mieux si tu ne m'avais pas dérangé aujourd'hui... Je suis vraiment blessée là lol
하은
Ah… non… pourquoi pleures-tu ? C’est la première fois que je te vois pleurer.
강여주
Haha, j'ai beaucoup pleuré quand tu as partagé l'article haha. Mais la personne en question ne savait même pas que je pleurais... haha. Bon, je ne montre pas vraiment quand je pleure... J'ai envie de crier et de parler maintenant, mais je suis tellement traumatisée d'avoir crié tout à l'heure que je n'ai plus aucune force...
L'héroïne s'est effondrée sans pouvoir terminer sa phrase.
Parmi les enfants surpris, Daniel s'est empressé d'aller appeler le professeur, et Seongwu a serré Yeoju dans ses bras comme une princesse.
Lorsque l'héroïne s'est effondrée, Ha-eun a été très surprise. Cependant, elle s'est efforcée de garder un visage impassible.
하은
Kang Yeo-ju… tu as tellement changé ㅋ Tomber comme ça… ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ C’est bien~ Tu as reçu le châtiment de tes péchés et je les ai accomplis. Alors ne m’en veux pas ㅋ
(Du point de vue de l'héroïne) Je n'ai pas pu terminer ma phrase et me suis effondrée, mes forces m'abandonnant. Je devais me venger de Lee Ha-eun… Au moment où je m'écroulais, j'ai senti une étreinte.
강여주
qui est-ce‥..??
성우
C'est moi, Ong Seong Wu... ça va ?
강여주
Non... Je ne pense pas que ce soit acceptable...
성우
Héroïne… ? Je deviens fou… Je peux souffrir pour toi, mais je ne peux pas te voir souffrir…
강다니엘
Acteur vocal !! Par ici !!
성우
d'accord!!!
Lorsque Daniel et Seongwoo s'approchaient en ambulance
민현
Je vous suis aussi !!!
Minhyun s'est également enfui précipitamment, laissant les autres enfants derrière lui.
지성
Hwang… Hwang Minhyun ! Où es-tu ?
재환
Laisse tomber ! Il doit être vraiment inquiet parce qu'il aime bien l'actrice principale... Idem pour Ong Seong Wu...
배주현
Ong Seong Wu et Hwang Min Hyun aiment Yeoju ??
재환
Vous essayez de comprendre ? Même l'héroïne n'a pas l'air de s'en rendre compte, alors comment se fait-il que ces deux-là n'en aient aucune idée ? ㅋㅋ
배주현
Taisez-vous ! Nous devons aller à l’hôpital immédiatement.
솔라
Très bien. Allons vite prévenir le professeur !
전소미
Mais où est passée Lee Ha-eun ? Elle n'était pas là quand on parlait d'Ong Seong-wu et Hwang Min-hyun tout à l'heure. Bon, elle finira bien par trouver, non ? Allez, on y va !
대휘
Alors pourquoi tu demandes ça ? Haha, j'ai déjà dit à Maître Solar, alors prenons un taxi.
진영
d'accord.
Pendant que les enfants étaient en taxi, l'ambulance transportant Yeoju est arrivée à l'hôpital.
의사
Rendez-vous maintenant dans la salle d'injection.
간호사
Oui!!
L'héroïne a été transférée dans la salle d'injection.
강다니엘
Aimez-vous votre protagoniste féminine ?
성우
euh..?
민현
Euh... nous ?
강다니엘
Hé, vous aimez ça ?
청설아
Vraiment ? Deux réponses seront révélées dans le prochain épisode ! Ensuite, voyons ce que deviennent les autres enfants.
김종현
Ils sont tous là. Yeoju va bien ?
대휘
Tout ira bien..ㅠㅠ
전소미
Montons vite !
Après la montée))
배주현
Qu'est-il arrivé à Yeoju ?
강다니엘
Le médecin n'est pas encore venu.
à ce moment-là
의사
On pense que Mme Kang Yeo-ju s'est effondrée suite à un stress excessif causé par un traumatisme passé. Qu'est-ce qui a bien pu se passer pour qu'une personne en si bonne santé s'effondre ainsi ?
지훈
ah...
의사
Néanmoins, puisque tu as été mis en colère, tu te réveilleras demain. Et tu ne te souviendras peut-être même pas de la personne qui t'a stressé, voire tu la détesteras.
김종현
Oui… merci pour votre excellent travail.
의사
Oui, c'est tout.
Après le départ du médecin, l'héroïne a murmuré quelque chose dans son sommeil.
청설아
Bonjour !! C'est Cheongseol-ah~ !!
청설아
J'ai essayé de l'écrire aussi vite que possible, mais c'était trop tard...ㅠㅠ Mais c'est quand même beaucoup, non ?
청설아
Ça ne vous plaira peut-être pas, mais le nombre de vues et de commentaires a diminué ces derniers temps ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
청설아
Alors n'hésitez pas à laisser des commentaires et des notes ! Et jetez un coup d'œil !
청설아
Enfin, je vous avais demandé de noter vos questions, comme promis pour la séance de questions-réponses, et vous l'avez fait ! N'hésitez pas à en poser d'autres ! À bientôt !