Le jour où j'ai rouvert les yeux sur le monde
03.


김여주
Beurk... Tu as bien mangé ?

Il posa son sac, qui lui arrivait à la taille d'un torse, et demanda.


김태형
J'ai bien mangé

김여주
Bien joué

김여주
Dieu merci, j'étais inquiète

김여주
As-tu mis la maison sens dessus dessous ? As-tu bien mangé ? Es-tu sorti et t'es-tu perdu ?


김태형
Je ne suis pas du genre à... agir de façon aussi maladroite !

김여주
Sinon, quoi d'autre... es-tu un pleurnichard ?


김태형
Ouais... non...

김여주
vraiment..?

김여주
Non?

김여주
Tu viens de me le dire.


김태형
Waaa ...


김태형
Oublie ça...


김태형
Juste... juste... haㅠㅠ

김여주
Je plaisante.

김여주
Vos vêtements sont-ils détendus ?

김여주
Vous n'avez pas d'autres vêtements ?


김태형
J'ai tout vendu parce que je n'avais pas d'argent...

김여주
Mes vêtements...


김태형
160..

김여주
Si tu veux te faire virer, continue de te plaindre.


김태형
Désolé

김여주
Ah oui...


김태형
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi y a-t-il des vêtements d'homme dans la maison ??

김여주
Oh, ma cousine est venue me rendre visite il y a quelque temps et elle a oublié des vêtements.

김여주
Bien mieux que cette chose agaçante


김태형
...dommage

김여주
Quoi ? Dépêchez-vous de l'acheter !


김태형
Tu portes ça ?

김여주
Entrez et habillez-vous !


김태형
Ah oui, c'est vrai.

김여주
Ah, la neige !


김태형
…160 sur le sujet !

김여주
...sortir


김태형
Kkaaa ...


김태형
Maintenant, je ne grandis même plus !!!!

김여주
Tu sais que je vais te repousser comme si j'allais faire mon service militaire aujourd'hui, espèce de gros fils de pute.


김태형
Kkaaa ...