[Le jour où tombe la première neige]
Épisode 3 [Apprendre à se connaître]
윤여주
Pied- ///
김재환
pourquoi ?
윤여주
Tu parlais avec un air tellement sérieux, lol
김재환
il
김재환
Mais le nom et l'âge...
윤여주
Je m'appelle Yoon Yeo-ju et j'ai 18 ans.
김재환
Alors c'est ta sœur !
김재환
Ma sœur ! Je m'appelle Kim Jae-hwan ! J'ai 17 ans.
윤여주
Ah, je vois haha
김재환
C'est le destin qui nous a réunis ainsi~ Soyons amisㅎ
윤여주
d'accord
김재환
règle-
윤여주
Hein ? Pourquoi le téléphone portable ??
김재환
D'accord, prenons une photo~
윤여주
Quoi ? Que dois-je photographier ?
김재환
Je vais prendre une photo de la précédente~~
윤여주
Ah, d'accord.
윤여주
..Hmm..
윤여주
règle.
김재환
Donne-moi ton téléphone
윤여주
pourquoi ?
김재환
...
윤여주
Haha, pourquoi ? Haha
김재환
Vérifiez si le numéro est correct !
윤여주
Ah, c'est vrai ! Haha !
김재환
Haha d'accord ma sœur haha
윤여주
Mais vivez-vous seul(e) ?
김재환
Oh, je vis ici seule !
윤여주
Puis-je jeter un coup d'œil ?
김재환
Oui!
윤여주
Hmm..
윤여주
Ouah..
김재환
comment c'est?
윤여주
C'est très simple...
윤여주
C'est tout à fait mon style ♡
김재환
d'accord?
김재환
Je me parle à moi-même)) Ma sœur est tout à fait mon style ♡
윤여주
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ??
김재환
Oh non..
윤여주
d'accord?
김재환
Euh... ouais !
윤여주
d'accord..
김재환
Ma sœur... tu n'as pas faim ?
윤여주
Quoi... un peu ?
김재환
Je vais cuisiner pour toi !
윤여주
Euh... tu es bon(ne) en cuisine ?
김재환
Euh... hum... grand... pas très bon...
윤여주
Alors, je le ferai !
김재환
vraiment ?
윤여주
hein!
윤여주
Je suis douée en cuisine !!
김재환
(Je me parle à moi-même) Je pense que ce serait mieux si je le faisais...
윤여주
Ouf ! Ça va ! Je suis sérieux !
김재환
Ah aha, j'ai compris haha
윤여주
dent-
김재환
Alors commençons~
윤여주
hein!
윤여주
Tout d'abord, lavez-vous les mains...
윤여주
Ensuite, préparez les ingrédients.
김재환
ARRÊT
윤여주
pourquoi ?
김재환
Écrire...
김재환
Vous ne savez vraiment pas ?
윤여주
Qu'est-ce que c'est? ㅇㅁㅇ?
김재환
Haha, tablier haha
윤여주
Ah ah !
윤여주
Dépêche-toi, dépêche-toi ! Où est le tablier ? ㅇㅅㅇ ??
김재환
Haha, ici haha
윤여주
Ah ah !
윤여주
Donne-le-moi ! Fais-le !
김재환
Je n'aime pas ça~
윤여주
Et ensuite !
김재환
Que pensez-vous que je devrais faire ?
윤여주
Bien
윤여주
Qu'est-ce que tu vas faire?
김재환
Je vais te demander~