[Il giorno in cui cade la prima neve]
Episodio 3 [Imparare a conoscerti]
윤여주
Piede- ///
김재환
Perché?
윤여주
Hai parlato con una faccia così seria, lol
김재환
Lui
김재환
Ma il nome e l'età...
윤여주
Mi chiamo Yoon Yeo-ju e ho 18 anni.
김재환
Allora è tua sorella!
김재환
Sorella! Mi chiamo Kim Jae-hwan! Ho 17 anni.
윤여주
Ah- capisco haha
김재환
È destino che siamo finiti così~ Diventiamo amiciㅎ
윤여주
Va bene
김재환
governate-
윤여주
Eh? Perché il cellulare?
김재환
Ok, facciamo una foto~
윤여주
Cosa? Cosa dovrei fotografare?
김재환
Lasciami scattare una foto di quella precedente~~
윤여주
Ah- okay
윤여주
..Hmm..
윤여주
governate.
김재환
Dammi il tuo telefono
윤여주
Perché?
김재환
..
윤여주
Ahah perché? Ahah
김재환
Controlla se il numero è corretto!
윤여주
Ah, è vero - haha
김재환
Haha okay sorella haha
윤여주
Ma vivi da solo?
김재환
Oh, vivo qui da solo!
윤여주
Posso dare un'occhiata?
김재환
SÌ!
윤여주
Hmm..
윤여주
Oh..
김재환
come è?
윤여주
È molto semplice..
윤여주
Questo è proprio il mio stile♡
김재환
Va bene?
김재환
Parlo da solo)) Mia sorella è esattamente il mio stile♡
윤여주
Eh? Cosa hai detto?
김재환
Oh no..
윤여주
Va bene?
김재환
Uh...sì!
윤여주
Va bene..
김재환
Sorella... non hai fame..?
윤여주
Cosa... un po'?
김재환
Cucinerò per te!
윤여주
Ehm... sei bravo a cucinare?
김재환
Uh... uhm... grande... non molto buono...
윤여주
Allora lo farò!
김재환
Veramente?
윤여주
eh!
윤여주
Sono bravo a cucinare!!
김재환
(Parlo da solo)) Penso che sarebbe meglio se lo facessi..
윤여주
Ugh)) Sto bene! Dico sul serio!
김재환
Ah haha ho capito haha
윤여주
dente-
김재환
Allora cominciamo~
윤여주
eh!
윤여주
Per prima cosa, lavati le mani...
윤여주
Successivamente, preparate gli ingredienti.
김재환
FERMARE
윤여주
Perché?
김재환
Scrivere...
김재환
Davvero non lo sai?
윤여주
Che cos'è? ㅇㅁㅇ?
김재환
Haha grembiule haha
윤여주
aha!
윤여주
Sbrigati e sbrigati )) Dov'è il grembiule?? ㅇㅅㅇ ??
김재환
Ahah ecco ahaha
윤여주
aha!
윤여주
Dammelo! Fallo!
김재환
Non mi piace~
윤여주
E poi?
김재환
Cosa pensi che dovrei fare~
윤여주
BENE
윤여주
Che cosa hai intenzione di fare?
김재환
Te lo chiederò~