La petite amie du détective a été prise en otage.

La petite amie du détective prise en otage - Épisode 1

무기력 민서장

Qui est le coupable ?

황금형사전정국 형사

Chef

무기력 민서장

Mais pourquoi ?

황금형사전정국 형사

Les quatre principaux suspects dans cette affaire sont Kim Seok-jin, Kim Nam-joon, Jung Ho-seok et Park Jimin.

무기력 민서장

Ah bon ? Alors examinons les alibis de ces quatre personnes.

황금형사전정국 형사

Oui, je comprends, inspecteur Kim Taehyung !

귀여운바보뷔형사

zzzz

황금형사전정국 형사

(Tape sur le bureau) Hé !

귀여운바보뷔형사

Oui!

황금형사전정국 형사

Allons vérifier l'alibi des suspects.

귀여운바보뷔형사

Oui oui !