La fidanzata del detective è stata presa in ostaggio.

La fidanzata del detective è diventata un ostaggio - Episodio 1

무기력 민서장

Chi è il colpevole?

황금형사전정국 형사

Capo

무기력 민서장

Ma perché?

황금형사전정국 형사

I quattro principali sospettati in questo caso sono Kim Seok-jin, Kim Nam-joon, Jung Ho-seok e Park Jimin.

무기력 민서장

È così? Allora indaghiamo sugli alibi di quelle quattro persone.

황금형사전정국 형사

Sì, ho capito, detective Kim Taehyung!

귀여운바보뷔형사

zzzzzz

황금형사전정국 형사

(battendo sulla scrivania) Ehi!

귀여운바보뷔형사

SÌ!

황금형사전정국 형사

Andiamo a indagare sull'alibi dei sospettati.

귀여운바보뷔형사

sì sì!