Les trois vœux du diable
#4. C'est bon...
Fissure-
강지현
SiXX, répétez-le.
자까자까
La sœur aînée de l'héroïne était Kang Ji-hyun (Soyou) !
강여주
Ma sœur...
Fissure-
강여주
Nous...
Fissure-
강여주
Jetez-le...
Fissure-
강여주
Je me suis enfui.
강지현
X venimeux.
강여주
Ma sœur est une X encore plus vicieuse, elle a tellement tourné le dos à sa famille, et quand je lui ai dit la vérité que mon père avait tué ma mère, elle a aidé mon père à dissimuler le crime et s'est enfuie, m'abandonnant.
강여주
Parce que je ne veux pas avoir raison. Je veux survivre seule.
강지현
Salut, Kang Yeo-ju.
강지현
Tu crois vraiment que j'ai fait ça ?
강여주
(choc)
강여주
Alors… qu’est-ce que c’est ?
강여주
Ce n'est pas comme si ma sœur m'avait envoyé de l'argent et m'avait ignorée jusqu'à ma mort.
강지현
Vous... êtes mort(e) ?
강여주
Même si je vis actuellement en empruntant le pouvoir du diable, sans ce diable, je serais mort aujourd'hui.
강지현
Qu'est-ce que c'est...
강여주
Mon père m'a frappé avec une bouteille !
강지현
…encore… toi… sanglote… ha… merde…
강여주
Je mourrai à nouveau dans 3 mois.
강여주
Alors j'ai cru qu'il était déjà mort et qu'il était seul...
강여주
Même si tu es seule... vis heureuse... ma sœur...
강지현
Ah... Vraiment... Pourquoi... Heuk... Tu pars sans rien dire...
강여주
Bon... si le diable prolonge le contrat, je pourrais vivre plus longtemps... mais la probabilité que cela se produise est faible...
강지현
...Je lui fais confiance.
강지현
Le jour où trois mois se seront écoulés... j'attendrai ici...
강지현
Si vous avez prolongé le contrat, veuillez venir.
강여주
Oui... Ma sœur...
L'héroïne courut rapidement vers Yoon-ki pour retenir ses larmes.
강지현
Moi aussi... prolongez-le...
???
Voulez-vous vraiment que cela se produise ?
강지현
hein.
강지현
Jusqu'au jour où nous nous reverrons, Yeoju...
???
..d'accord.
???
Mais la douleur que vous endurerez sera doublée.
강지현
...Vous êtes vraiment obligé de faire ça ?
???
De quoi parles-tu?
강지현
Toi aussi, tu es un démon, alors pourquoi demandes-tu quelque chose de différent ?
???
Je ne suis pas aussi bon que ce diable.
???
Je préfère voir la souffrance humaine plutôt que le bonheur humain.
강지현
Tch...
강지현
et.
강지현
Dois-je travailler jusqu'à ma mort ?
???
Tu n'es pas encore mort comme lui.
???
Et ce petit diable d'enfant fournit tout, mais il faut le mériter soi-même.
강지현
Pourquoi me faites-vous comprendre indirectement que vous n'avez pas d'argent ?
???
…euh…
강여주
Désolé..!
강여주
Vous avez attendu longtemps...
민윤기
Non, je n'ai pas attendu longtemps.
민윤기
Mais... le visage...
민윤기
Par hasard… était-ce exact ?
강여주
Oh non..
강여주
..(sanglot)..
강여주
Hein... euh... haaaang-
민윤기
Pourquoi... pourquoi es-tu comme ça...?
민윤기
(gêné, gêné)
강여주
Hein... Hein-
민윤기
...
Yunki s'approcha de l'héroïne et la prit dans ses bras.
Puis il dit en se tapotant la tête.
민윤기
..êtes-vous d'accord..
민윤기
Tout ira bien...
자까자까
Désolée pour le retard, mais n'hésitez pas à partager vos idées sur l'identité du démon de Kang Ji-hyun !
자까자까
Bon, au revoir ! ☆