I tre desideri del diavolo
#4. Va bene...
Crepa-
강지현
SiXX, ripetilo.
자까자까
La sorella maggiore della protagonista femminile era Kang Ji-hyun (Soyou)!
강여주
Mia sorella...
Crepa-
강여주
Noi...
Crepa-
강여주
Buttalo via...
Crepa-
강여주
Sono scappato.
강지현
X velenoso.
강여주
Mia sorella è una X più feroce, ignora molto la sua famiglia e quando le ho detto la verità, ovvero che mio padre aveva ucciso mia madre, ha aiutato mio padre a insabbiarlo ed è scappata via, abbandonandomi.
강여주
Perché non voglio avere ragione. Voglio sopravvivere da solo.
강지현
Ciao, Kang Yeo-ju.
강지현
Pensi davvero che l'abbia fatto?
강여주
(shock)
강여주
Allora...di cosa si tratta?
강여주
Non è che mia sorella mi abbia mandato dei soldi e mi abbia ignorato finché non sono morto.
강지현
Tu... sei morto..?
강여주
Anche se ora vivo prendendo in prestito il potere del diavolo, se non fosse per quel diavolo, ora sarei morto.
강지현
Che cos'è...
강여주
Mio padre mi ha colpito con una bottiglia!
강지현
..di nuovo...tu...singhiozzo...ha...shiX...
강여주
Morirò di nuovo tra 3 mesi.
강여주
Quindi pensavo che fosse già morto e solo...
강여주
Anche se sei sola... vivi felice... sorella...
강지현
Ah... Davvero... Perché... Heuk... Te ne vai senza dire niente...
강여주
Beh... se il diavolo prolungasse il contratto, potrei vivere più a lungo... ma la probabilità che ciò accada è bassa...
강지현
...mi fido di lui.
강지현
Il giorno in cui saranno trascorsi tre mesi... Aspetterò qui...
강지현
Se hai prolungato il contratto, per favore vieni.
강여주
Sì... Sorella...
L'eroina corse subito da Yoon-ki per trattenere le lacrime.
강지현
Anch'io...estendetelo...
???
Vuoi davvero che ciò accada?
강지현
eh.
강지현
Fino al giorno in cui ci incontreremo di nuovo, Yeoju...
???
..Va bene.
???
Ma il dolore che soffrirai sarà doppio.
강지현
...È davvero necessario farlo?
???
Di cosa stai parlando?
강지현
Anche tu sei un diavolo, quindi perché chiedi qualcosa di diverso?
???
Non sono bravo come quel diavolo.
???
Preferisco vedere la sofferenza umana piuttosto che vedere la felicità umana.
강지현
Tch..
강지현
E.
강지현
Devo lavorare fino alla morte?
???
Non sei ancora morto come lui.
???
E il diavolo di quel bambino ti fornisce tutto, ma devi guadagnartelo da solo.
강지현
Perché mi dici indirettamente che non hai soldi?
???
...ehm...
강여주
Scusa..!
강여주
Hai aspettato a lungo...
민윤기
No, non ho aspettato molto.
민윤기
Ma... il volto...
민윤기
Per caso... era giusto?
강여주
Oh no..
강여주
..(singhiozzare)..
강여주
Huh... uh... haaaang-
민윤기
Perché... perché sei così..?
민윤기
(imbarazzato, imbarazzato)
강여주
Eh... Eh-
민윤기
...
Yunki si avvicinò alla protagonista femminile e la abbracciò.
Poi disse, accarezzandosi la testa.
민윤기
..stai bene..
민윤기
Andrà tutto bene..
자까자까
Scusate il ritardo, ma per favore diteci cosa ne pensate di chi è il diavolo di Kang Ji-hyun!
자까자까
Bene allora, ciao-☆