La maladie, ce sont les commentaires malveillants

Épisode 4

Les bâtiments vus du toit

C'est magnifique avec les lumières allumées.

En fait, tout cela était dû aux heures supplémentaires.

Devrais-je faire ça aussi ?

C'est magnifique à l'extérieur, mais

정휘인 image

정휘인

…comme un chien

Le vent souffle sur le toit

Les souvenirs reviennent un à un.

À chaque fois que je faisais mes débuts, j'entendais toutes sortes de choses sur le fait d'être un génie.

Les gens ont manifesté beaucoup d'intérêt à mon égard.

Mais cet intérêt s'est rapidement transformé en anticipation.

L'attente était suffocante.

Puis un incident s'est produit.

Le commentaire que j'ai vu ce matin était-il à l'origine du problème ?

Entendu via des écouteurs intra-auriculaires

Était-ce un petit juron lancé par un autre chanteur ?

Je ne sais pas non plus

Chantez et dansez

정휘인 image

정휘인

Oh, je ne veux pas le faire

정휘인 image

정휘인

Je veux arrêter

Il est descendu de scène

Finalement, après quelques mois de repos, l'incident fut étouffé.

C'était assez important.

정휘인 image

정휘인

…c’était impoli

정휘인 image

정휘인

Je n'ai pas le courage de le faire maintenant.

정휘인 image

정휘인

Je n'ai le courage de faire que ça.

정휘인 image

정휘인

Enfin… j’ai besoin d’entendre ta voix… lol

Doo do ...

J'entends un long bip

문별이 image

문별이

— Ouais, Wheein, qu’est-ce qui ne va pas chez toi ?

정휘인 image

정휘인

-..Non

문별이 image

문별이

—Alors pourquoi ?

정휘인 image

정휘인

-juste

정휘인 image

정휘인

-Sœur

문별이 image

문별이

-hein?

정휘인 image

정휘인

-..Salut

문별이 image

문별이

-Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol

정휘인 image

정휘인

-Je vais raccrocher

문별이 image

문별이

-hein

Arrêt

정휘인 image

정휘인

…si vous consultez les informations de contact

정휘인 image

정휘인

Il y a assurément beaucoup de contacts

정휘인 image

정휘인

Il n'y a personne à appeler

Doo doo doo doo.

On entend un bref bip.

김용선 image

김용선

-pourquoi

정휘인 image

정휘인

-..Désolé

정휘인 image

정휘인

-Parce que tu as agi avec tant d'impudence pendant tout ce temps

김용선 image

김용선

-..où es-tu

정휘인 image

정휘인

-Désolé

정휘인 image

정휘인

J'ai perdu beaucoup d'affaires

김용선 image

김용선

-Où es-tu!!!

김용선 image

김용선

-J'y vais maintenant.

김용선 image

김용선

-Attendez

정휘인 image

정휘인

— Ne viens pas… sœur

정휘인 image

정휘인

-Il ne sera pas là même si je viens.

김용선 image

김용선

— Tu es vraiment… Wheein… pourquoi es-tu comme ça ?

정휘인 image

정휘인

Les génies meurent jeunes

정휘인 image

정휘인

-Ma sœur... je suis un génie.

정휘인 image

정휘인

-C'est pourquoi... C'est pourquoi je pars plus tôt.

김용선 image

김용선

-Wheein...

정휘인 image

정휘인

-Désolé...désolé...je suis désolé...je suis tellement gêné...vraiment...

김용선 image

김용선

— Parmi les personnes que j'ai vues

김용선 image

김용선

-Vous étiez le moins cher

정휘인 image

정휘인

Haha, merci !

정휘인 image

정휘인

-Vous savez ça..?

정휘인 image

정휘인

-En fait, je t'aimais bien avant.

정휘인 image

정휘인

-Alors...alors ça a fait plus de bruit

정휘인 image

정휘인

-Désolé...

김용선 image

김용선

— Je suis désolé aussi

정휘인 image

정휘인

-quoi?

김용선 image

김용선

— Je savais tout

김용선 image

김용선

— Et je t'ai toujours bien aimé

김용선 image

김용선

Alors n'y allez pas

김용선 image

김용선

-Ne me laisse pas derrière, Wheein

정휘인 image

정휘인

-..Désolé

정휘인 image

정휘인

-Je n'aurais pas dû naître.

정휘인 image

정휘인

Si les humains ont une vie après la mort... alors

정휘인 image

정휘인

- Assurons-nous que la prochaine fois, ça se termine bien.

김용선 image

김용선

-Whein, non...

정휘인 image

정휘인

-Je vais raccrocher..

정휘인 image

정휘인

-Ne viens plus chez moi.

김용선 image

김용선

-Non, ne raccroche pas... Wheein !!!

Arrêt

정휘인 image

정휘인

…désolée…désolée…unnie

Le vent soufflait doucement.

정휘인 image

정휘인

Ah… je peux me reposer un peu maintenant.

Wheein ferma les yeux et abandonna son corps.

bruit sourd

L'article du lendemain présentait l'artiste de génie Jung Hwi-in

Il a été écrit qu'il s'était suicidé à un jeune âge.

Les fans sont tristes

Les auteurs des commentaires malveillants ont disparu sans laisser de traces.

Au final, c'est triste

Pas la personne qui m'a fait du mal

C'était lui qui m'aimait bien

김용선 image

김용선

…Jung Hwi-in

김용선 image

김용선

Ah... tu me manques déjà

김용선 image

김용선

Je ne peux plus le voir...

김용선 image

김용선

Je ne peux pas m'adapter

김용선 image

김용선

Si je meurs, la prochaine vie viendra-t-elle vite, Wheein ?

김용선 image

김용선

Alors… aurons-nous une fin heureuse ?

김용선 image

김용선

Bon... tout va bien maintenant...?

Mon ami proche était très triste

Mais Garam était bien pire que je ne le pensais.

문별이 image

문별이

…tu as fini comme ça aussi

문별이 image

문별이

Ha… Jung Hwi-in… il semblait mentalement fort

문별이 image

문별이

Ce n'est rien de spécial ?

문별이 image

문별이

Les commentaires malveillants... ils sont en fait assez impressionnants.

문별이 image

문별이

La célèbre idole a été traînée dans la boue.

문별이 image

문별이

…haha ah

문별이 image

문별이

Qui devrais-je harceler ensuite ?

문별이 image

문별이

J'ai hâte haha

J'étais persuadée que nous étions proches.

C'était mon erreur.

Je... à ces personnes

C'était juste quelque chose d'amusant.

S'il se casse, vous pouvez le remplacer par un autre.

Ce genre d'être

-Complet-